Felicitări pentru Paște în idiș. Paște (Paștele evreiesc)

Pesach (ebraică פֶּסַח‏‎, în pronunția Ashkenazi - Pesakh / Peisoh / Paysoh; Aram. פִּסְחָא, Peskha; în rusă - Pesach) - central sărbătoare evreiascăîn amintirea ieșirii din Egipt.

Timp de 400 de ani, evreii au fost înrobiți de egipteni (Geneza 15:13). Dumnezeu, pentru a elibera poporul ales al lui Dumnezeu, a trimis 10 plăgi asupra egiptenilor, abia după a zecea Faraon i-a eliberat pe evrei (Exod 12:31-33). Conform Pentateuhului (Ex. 12:22,23), în ajunul ultimei dintre cele zece plăgi ale Egiptului - înfrângerea întâiului născut - Dumnezeu a poruncit evreilor să sacrifice miei, să le frigă carnea și să marcheze stâlpii ușii cu sângele lor. În noaptea de 14 Nisan, Dumnezeu a „trecut” (pasah) casele evreilor și ei au fost mântuiți, dar în casele rămase au murit toți întâii născuți.

Paștele începe în a paisprezecea zi luna de primavara Nisanul este sărbătorit timp de 7 zile în Israel și 8 în afara Israelului. Venerat și de caraiți, samariteni și parțial evrei mesianici.

Paștele, împreună cu Sukkot și Shavuot, este una dintre cele trei „sărbători de pelerinaj” („Shloshet ha-regalim”). În aceste sărbători, în epoca Templului Ierusalimului, evreii urcau la Ierusalim.

Felicitări pentru sărbătoarea Paștelui, poezie și proză pentru sărbătoarea evreiască în memoria Ieșirii din Egipt.


Felicitări pentru Paște în versuri, Cu urari frumoase Toate cele bune din familie și succesul în slujbă vor fi cuvinte excelente de despărțire în poezii care rime pentru Paștele evreiesc. Felicitări pentru Paște în proză, Cu urări sincere toate cele bune în slujbă, va fi un discurs minunat rostit cu propriile voastre cuvinte în sărbătoarea evreiască a Paștelui în amintirea Ieșirii din Egipt.

Pune lucrurile și lucrează deoparte pentru mai târziu,
Și ai grijă de familia ta.
Poți merge în siguranță timp de șapte zile,
Este timpul să sărbătorim Paștele.

În această zi a fost dat Ieșirea,
Și oamenii mari au fost eliberați.
Oamenii se distrează și se bucură
O astfel de întoarcere a destinelor lor.

Ai grijă de adevărata ta credință
Și din fericire deschide ușile casei.
© http://womanadvice.ru/pozdravleniya/pozdravleniya-s-pesahom

חג פסח כשר ושמח


În această zi semnificativă pentru fiecare evreu, permiteți-mi să vă urez bucurie zilnică și înțelegere reciprocă deplină, fie ca copiii voștri să nu-și contrazică niciodată părinții, fie ca soția să nu-și contrazică soțul și Dumnezeu să trăiască în inima voastră, ca acum mii de ani.
© http://admeclub.ru/pesah-2017-pozdravleniya-s-pesahom/

חג פסח כשר ושמח


În casele evreiești este agitație,
Și sărbătoarea este în aer, -
În luna de primăvară Nissan
Sărbătorim Ziua Exodului.

Lasă-l să o aducă poporului evreu
Și o mare de fericire și libertate prețuită,
Și o mulțime de cântece, dansuri și plăceri,
Dragoste pentru toată lumea - pentru toată lumea.

Lasă primăvara caldă să te încălzească
Și inimile se vor deschide spre bine,
Paștele ne aduce bucurie ca eterul,
Și credință că va fi pace!

חג פסח כשר ושמח


Un Paște minunat și luminos a venit în lumea noastră! Vă felicit sincer pentru acest eveniment și vă rog să vă amintiți de marile realizări ale lui Hristos și de puterea lui Dumnezeu, de istoria glorioasă a poporului vostru minunat! Aveți grijă și cultivați credința sfântă în inimile voastre și fiți mereu îmbătați de har!
© http://datki.net/pozdravleniya-s-pesahom/v-proze/

חג פסח כשר ושמח


Pe aripile luminii, soarelui și primăverii
Paștele ne aduce credință și dragoste,
Libertate, simț al adevărului, bunătate
Și multe vise strălucitoare și puternice!

Vă doresc să aveți încredere în viața de Paște
Și primăvara aceea ne aduce căldură,
Crede în visul tău, ține-te de el
Și cu siguranță totul va fi bine, bine!
© http://tamadec.ru/pozdravleniya/na-pesah

חג פסח כשר ושמח


Dragi prieteni, vreau să vă felicit pe toți pentru sărbătoarea Paștelui – una dintre cele mai importante sărbători evreiești In cursul anului!
„Am fost sclavi...” - și dacă nu era Atotputernicul, am fi rămas sclavi și cine știe cum ar fi lumea din jurul nostru acum.
În această sărbătoare, sărbătoarea Ieșirii poporului nostru din Egipt, sărbătoarea părăsirii sclaviei - vă spun tuturor „HAG PESAH LA MAI !”
Vă doresc tuturor Sanatate buna, bucurie, noroc în toate, prosperitate, abundență în casă, fericire mare și cel mai important - un cer senin și liniștit deasupra capului tău!
Paște fericit și cușer pentru tine!
Pastelui fericit! Chag Pesach cușer Vesameach!

חג פסח כשר ושמח


Salutări de Paște fericit în ebraică

פסח שמח („Pesach Sameach!” - Paște Fericit, Paște Fericit)

Paștele este Paștele evreiesc. Principala caracteristică a acestei sărbători este că nu puteți mânca sau chiar nu puteți păstra pâine acasă; în schimb, evreii mănâncă matzo.

שמחה רבה שמחה רבה אביב הגיע פסח בא („simcha raba simcha raba, aviv egia Pesach ba” - mare fericire, mare distracție, a venit primăvara, a venit Paștele).




Profită de serviciul de felicitări audio propus pentru a organiza un mic, dar cu adevărat o surpriza placuta pentru oamenii dragi si apropiati tie.

Salutări de Paște fericit pe telefonul tău puteți asculta și trimite destinatarului pe un telefon mobil sau smartphone ca muzică sau salut vocal. Puteți comanda și trimite felicitări de Paște Fericit pe telefon fie imediat, fie prespecificând data și ora de livrare a cărții poștale audio.

Imaginează-ți cât de neobișnuită ar fi o astfel de variantă de felicitări și cum emoții strălucitoare poate provoca la om. În plus, alege un unic și felicitari cool de fapt, este cu adevărat ușor, așa că surpriza nu va fi împovărătoare pentru tine.

Paştele- o vacanță de primăvară - simbolizează trezirea naturii, reînnoirea lumii și eliberarea omului. Aceasta este o sărbătoare a câștigării libertății și demnității!
Să nu existe niciodată tristețe, boală sau război! Fie ca poporul evreu să găsească în sfârșit pacea, liniștea, prietenia cu toată umanitatea și fericirea!

În 2017, Paștele (Paștele evreiesc) este sărbătorit pe 11 aprilie. Dar, deoarece conform calendarului evreiesc, zilele sunt numărate de la apus, sărbătoarea începe cu o noapte înainte - 10 aprilie, luni. Și continuă până în seara zilei de 18 aprilie, marți.

Prima și ultima zi de Paște în Israel sunt weekend-uri, iar restul sunt sărbători în timpul săptămânii.

Hag Sameach! (Sarbatori Fericite!).

Felicitări pentru Paștele 2017 în proză

Soarele și-a ascuns ultima rază în spatele orizontului. Paștele a sosit! Felicitări pentru vacanța ta minunată! Fie ca în viața ta să existe întotdeauna un loc pentru bunătate, lumină, dragoste și căldură. iti doresc mai mult evenimente bune, zâmbete și sinceritate. Fi fericit!

Astăzi sărbătorim Paștele - sărbătoarea principală pentru evrei. Aș dori să urez tuturor prietenilor și familiei mele sfințenie de spirit și dragoste de viață. Lasă-ți credința să se întărească și inima să se umple de iubire! Trăiește cu bucurie în suflet și fii fericit în fiecare zi în care trăiești pe pământ.

Felicitări pentru sărbătoarea Paștelui și îmi doresc din tot sufletul să pot întâmpina mereu oaspeții buni cu un seder bogat și din belșug, să respect mereu și să dezvolt constant o personalitate puternică, să trăiesc viață plină si umple-l fapte bune, idei luminoase, muncă rodnică și odihnă minunată.

  • Citeste si

Dorim să sărbătorim Paștele în așa fel încât toate generațiile strămoșilor noștri să nu fie rușine, fie ca amintirea Ieșirii din Egipt să rămână în generațiile viitoare la fel de semnificativă și eveniment fericit, care a marcat o nouă rundă în întreaga noastră istorie. Paște fericit, să fie bine în fiecare casă.

4 SMS - 251 caractere:

Sărbătoare fericită de primăvară, sărbătoare fericită a libertății - Paște. Aceste zile ne amintim cu toții de trecut și de faptul că credința i-a salvat pe nevinovați de pedeapsa lui Dumnezeu. Vă dorim pace și încredere profundă în sărbători, să meargă bine și să fie urmate de purificare.

Felicitări pentru Paște 2017 în versuri și SMS

Curățarea meselor

Toate uleiurile și felurile de mâncare,

La urma urmei, marele Paște vine,

Nu există obstacole pentru el.

Reînvierea primăverii,

Sărbătoarea promite

Făcând minuni

Toată lumea știe asta.

La urma urmei, libertatea și primăvara -

Acesta este un simbol al fericirii

Și Paștele și mața cu el

Vremea rea ​​va duce departe.

Primăvara foșnește în afara ferestrelor,

Luna Nissan și-a intrat în drepturi,

Și sărbătoarea Paștelui se apropie cu pași repezi de noi,

Ne-a umplut de distracție!

Bucurați-vă, bucurați-vă oamenii,

Însemnați cum trebuie ziua Ieșirii,

Fie ca fiecare generație să fie fericită,

Creatorul ne-a dat tuturor libertatea!

Eliberează-te de orice adversitate,

Ca strămoșii din Egipt,

Cel puțin șapte zile pe an,

La urma urmei, asta se întâmplă rar.

Și lasă-ți creierul liber,

Trimite-ți corpul în zbor,

Să fie sufletul ca ceara

Se topește departe de lenevie.

Gustați mața nedospită

Patru căni de vin

Maror pentru fata durerii

Și charoset, ca terciul.

Doar nu exploda (uita-te la asta)

Este timpul să mergem la muncă în curând.

Întinde-te în mijlocul patului

Și odihnește-te în timp ce vânezi.

Cea mai veche dintre sărbători evreiești, Paștele, va fi sărbătorită în 2019 din seara de vineri, 19 aprilie, până în noaptea de sâmbătă, 27 aprilie. În aceste zile, oamenii se felicită reciproc, dorindu-și o sărbătoare distractivă și cușer („Pesach kasher ve-sameach”). Salutul tradițional este „Chag Sameach”.

Trimite-i celor dragi cald si felicitari romantice Paște fericit în poezie sau proză.

***
Evreii de astăzi sunt plini de speranță,
Și o minune va veni în fiecare casă,
Fericirea se va trezi cu strălucirea lunii
Și Paștele va fi plin de căldură!
Fii sănătos pentru o mie de ani
Nu cunoașteți grijile și întunericul!
Dumnezeu să ocrotească și să elibereze de necazuri
Într-o zi plină de bucurie de primăvară!
***
Paștele este o sărbătoare specială,
El este întotdeauna venerat
Și tradițiile sunt baza
Tu și cu mine ne conformăm.

Este un timp luminos
Și spera într-un miracol.
Traieste, evrei,
Fiți oameni fericiți!

Paștele simbolizează trezirea naturii, reînnoirea pământului și eliberarea oamenilor de asuprire. Cuvintele de felicitare cu ocazia sărbătorii de Paște sunt pline de urări de prosperitate, iubire, libertate și pace.

Felicitări pentru sărbătoarea Paștelui în versuri

***
Durerea dispare, frica dispare,
Sărbătorim Paștele!
Libertatea a venit, această sărbătoare
A adus fluxuri de lumină!

Și vă dorim pace,
Vă dorim iubire din ceruri -
Atât tineri cât și bătrâni.
Pastelui fericit!

***
Oamenii se bucură
În cea mai mare dintre zile
Astăzi este Paștele
Felicităm pe toți cât mai curând posibil!

Razele se revarsă în casă,
Soarele este plăcut ochiului,
Matza la cuptor
La cuptor pentru tine!

Astăzi este o zi luminoasă,
Rugăciunile sună
Paștele! Felicitări, -
Toată lumea îți spune!

Nu te zgarci cuvinte bune in ziua de vacanta! Familia și prietenii dvs. vor fi mulțumiți dacă îi felicitați de Paște în poezie sau proză.

Felicitări pentru sărbătoarea Paștelui în proză

***
Soarele și-a ascuns ultima rază în spatele orizontului. Paștele a sosit! Felicitări pentru vacanța ta minunată! Fie ca în viața ta să existe întotdeauna un loc pentru bunătate, lumină, dragoste și căldură! Vă doresc sănătate și prosperitate. Fi fericit!

***
Felicitări tuturor familiilor de evrei pentru apariția marii sărbători - sărbătoarea Paștelui! Iubiți-vă unii pe alții, aveți grijă de cei dragi, întăriți-vă în credința sfântă, fiți puternici cu duhul și buni cu inima!

***
Fie ca un Paște luminos și vesel să vă umple sufletul de fericire și inima de speranță. Îți doresc să urmezi întotdeauna calea dreaptă și bună, în Timpuri grele susține-ți prietenii, iubește-ți sincer pe cei dragi, gândește-te numai la lucruri bune și fă fapte milostive!

***
Fie ca urările tale să se împlinească de Paște dorințe prețuite, fie ca cerurile să-ți trimită har, iar luminile sfintelor lumânări să lumineze zâmbetele pe care le oferi familiei și prietenilor tăi! Sărbători fericite ție!

Paștele este sărbătoarea centrală a evreilor în amintirea ieșirii din Egipt. Începe în a paisprezecea zi a lunii de primăvară Nisan și se sărbătorește timp de 7 zile în Israel și 8 în afara Israelului.

Evreii sărbătoresc astăzi
Zi mare, lăudați pe Tatăl!
Cei care au ținut postul își vor rupe postul,
Rugăciuni, bucurie și matsa.
Mă grăbesc să te felicit și pe tine
Și vă doresc toate binecuvântările pământului,
Lasă-mă să-ți țin companie
Și bea o ceașcă pentru doi!

Poporul Israel a câștigat libertatea,
De marele Paște cu mulți ani în urmă.
Să fie casa plină și să cinstească Tora,
Să fie o grădină a Edenului în sufletul tău.



Astăzi este sărbătoarea noastră glorioasă
Se numește Paște
Lasă distracția să fie la timp
Se va transforma in fericire!
Domnul ne-a poruncit să iubim
Toți oamenii din lume
Deci hai, poate
Să dăm pace copiilor?
Mai vreme rea și nenorocire
Ele ocolesc
Anii nu se grăbesc să treacă
Oaspeții intră în casa ta!

Vă doresc o săptămână întreagă
Nu cunoașteți nevoia și găsiți pacea.
Lasă notele de bucurie să sune peste tot,
Să nu existe tristețe.

Sărbătorim un Paște glorios,
Astăzi harul este cu noi,
Și vă felicităm sincer,
Să-L slăvim pe Dumnezeu!

Întreaga familie, tineri și bătrâni
Se va aduna la masa
Observați Sederul Paștelui!
Spală-l cu vin sfânt!

Să-l slăvim pe Creatorul nostru
El ne-a dat viață!
Felicitează atât fiul, cât și tatăl
Merge cât poți de tare!



Să-l slăvim pe Creatorul nostru
El ne-a dat viață!
Felicitează atât fiul, cât și tatăl
Merge cât poți de tare!

Se apropie Paștele
Felicitări pentru asta!
Să nu fie griji
Soției și copiilor tăi!


E timpul să uiți de griji și stres,

Și, bineînțeles, viu cușer!

Chag Pesach Sameach ve Kasher - Paște fericit și cușer! Să fie începutul a tot ceea ce este excepțional de bun și luminos în viața ta.

Te felicit de Paște,
Ca un evreu drept.
Vă doresc odihnă plăcută,
Și cele mai bănești ploi.

Vă felicit pentru sărbătoarea Paștelui,
Vă doresc bucurie și râs la această oră!
Căldura inimii, pace familiei tale,
În fiecare zi, lasă viața să fie mai strălucitoare și mai frumoasă!

În afara ferestrelor foșnește primăvara mult așteptată,
Luna Nissan și-a intrat în drepturi,
Și sărbătoarea Paștelui se apropie cu pași repezi de noi,
Ne-a umplut de distracție!



Și vă dorim pace,
Vă dorim iubire din ceruri -
Atât tineri cât și bătrâni.
Pastelui fericit!

Mesele sunt puse in fiecare casa,
Și în centru este un ou roșu!
Astăzi nu vom ascunde sclipirea din ochii noștri,
Fiorul este evident!
Sărbătorim un Paște glorios,
Astăzi harul este cu noi,
Și vă felicităm sincer,
Să-L slăvim pe Dumnezeu!

Și dacă farfuria se dovedește a fi goală,
Să zdrobim matzo, așa cum au poruncit părinții.
Matzah nu este niciodată fără crunch.
Dar este mai plăcut decât crunch-ul fără matzo.

Nu uitați să trimiteți felicitări de Paște colegilor, prietenilor și familiei în poezie sau proză pentru Paștele evreiesc, care începe în a paisprezecea zi a lunii de primăvară Nisan și se sărbătorește timp de 7 zile în Israel și 8 în afara Israelului.

Paștele este deja în curte,
Grăbește-te, Chametz, ia-l,
Ne urmărește de sus,
Nu pune întrebări inutile.

Frige mielul repede -
Gustă ca jertfă pentru Paște,
Învață-ți copilul ritualul
Povestește-ne istoria vacanței.

Astăzi este o sărbătoare strălucitoare,
Într-una dintre cele mai mari zile
Să fie toți curajoși
Și îi felicită pe toată lumea repede.



Durerea dispare, frica dispare,
Sărbătorim Paștele!
Libertatea a venit, această sărbătoare
A adus fluxuri de lumină!

Vreau să te felicit
În această zi divină strălucitoare.
Vreau să slăvesc Paștele
Și îndepărtați umbra păcătoasă din suflet!

Am copt matzah ieri
La masă au rupt o bucată,
Ca să-l poți gusta
Și au înțeles această sărbătoare.

Amintirea întoarcerii la libertate -
Deci evreii sărbătoresc Exodul.
Obiceiurile lor, printre oamenii lor -
Se sărbătorește zorii vieții noi.

Șapte zile de la an la an,
Oamenii sărbătoresc Paștele.
Ei mănâncă și beau și se odihnesc,
Sărbătoarea luminoasă este sărbătorită.

Să bem patru căni,
Respectăm cu strictețe ritualurile,
Și în orice casă sau apartament
Sărbătorim sărbătoarea Paștelui.

Unde sunt palmieri și nisip,
Oameni frumoși și țară,
La urma urmei, acesta este un est sincer,
Și primăvara a venit la ei odată cu Paștele.

Șapte zile sunt sărbătorite ca sărbătoare
Ei citesc Hagada seara,
Ei își exaltă libertatea,
Și Domnul Dumnezeu este slăvit.

Dorim pace poporului tău,
Cu sinceritate din toată inima.
Ai grijă de libertatea ta
Atât în ​​orașe, cât și în mici pustii.

Paștele glorios se apropie,
Soarele strălucește la răsărit
Cu toții vom sărbători
Hai să cântăm o melodie liniștită.

Vă dorim bine
Râsete, bucurie, căldură.
Să aveți confort în fiecare casă
ȘI cântec fericit sunând

Cât de diferite pot fi destine
Fiecare națiune
La urma urmei, aceasta este adevărata esență
De la mama natură.

Și toată lumea are vacanță
Credințele sunt uneori similare
La urma urmei, astăzi evreii sărbătoresc
Și Paștele tău.

Ne grăbim să-i felicităm
Frați din Orient.
Și le urează bucurie și
Un întreg flux de fericire.

Pune lucrurile și lucrează deoparte pentru mai târziu,
Și ai grijă de familia ta.
Puteți merge în siguranță timp de șapte zile,
La urma urmei, este timpul ca noi să sărbătorim un Paște strălucitor.

Distrați-vă și bucurați-vă oamenii,
O astfel de întoarcere a destinelor tale,
Și vă dorim râs și dragoste,
Și pentru ca drumurile să ducă la Domnul.

Ei caută ceva în case,
Tot ce este în apropiere este ars deodată,
Poate e gunoi, poate e gunoi,
Aud o frază tare:

„Am găsit mai multă pâine” -
Fiul cel mare strigă din casă
Ce fel de oameni au mers așa?
Nu știu motivul.

Paștele evreiesc - Paște dulce!
E timpul să uiți de griji și stres
Și distrează-te și mergi în vizită,
Și, bineînțeles, viu cușer!

Amintiți-vă: cum strămoșii noștri au scăpat de sclavie
Din zăpăceala faraonică,
Cât timp au avut de rătăcit prin deșert?
Această pildă ne sperie până astăzi.

Aruncând acru și drojdie,
Gândurile de a reveni la acea vreme sunt fulgerătoare.
Vezi din nou cum se fulge grisul
Sclavii cad din cer pe trib.

Timp pentru curățare și coacere fără drojdie,
Întreaga procedură nu poate fi exprimată într-un cântec.
E timpul sărbătorilor și strigătelor de „Lehaim!”
Timp de comandă care nu este la îndemână.

Fie ca această sărbătoare să vă umple casele căldurăși bucurie. Vă doresc sănătate, prosperitate și toate cele bune.

Ca o întoarcere la libertate
Evreii sărbătoresc Exodul.
Secolele trec an de an,
Și Paștele îi face pe oameni fericiți.

Misterios, mare, străvechi,
Oameni necunoscuți de nimeni.
Spre pământul tău promis,
El continuă, merge, merge!

Paștele îmi amintește de Egipt
Despre lunga sclavie a muncii negre,
Unde era fericire, erau zâmbete,
Doar că nu a existat niciodată libertate.

Dar valurile mării sunt prin porunca lui Dumnezeu
Deodată s-au despărțit în fața unei mulțimi uriașe.
Acest rezultat a fost cu adevărat mântuirea,
Dumnezeu Însuși i-a condus pe evrei după El.

Vă rugăm să acceptați felicitări pentru această sărbătoare,
Dumnezeu să vă binecuvânteze în toate.
Lasă viața să fie distractivă și frumoasă,
Lasă-ți casa să fie umplută cu Duhul lui Dumnezeu!

Vine sărbătoarea Paștelui,
Vom sărbători timp de șapte zile.
Iti doresc multa sanatate,
A scăpa de pasiuni.

Iti doresc libertate
În viață, gânduri și suflet.
Fericire, pace, înțelegere
Și mult noroc în destinul tău.

A venit sfânta sărbătoare evreiască,
Cum numesc evreii „Paștele”?
Până astăzi, ei sunt din sclavia egipteană
Au mers în deșert, crezând în minuni.

Vă doresc noroc evreiesc
Și să nu-ți pierzi niciodată libertatea,
Treceți prin viață într-o dispoziție minunată
Și nu uitați de prieteni și familie.

De sărbătoarea Paștelui vă felicit,
Fie ca Cel Atotputernic să vă ajute,
Pentru ca să existe fericire și sănătate fără sfârșit
În destinul tău luminos și luminos, prietene.

Pentru ca toți cei dragi să fie sănătoși,
Bucuria a fost adusă în fiecare zi și oră,
Pentru ca toată familia ta să te iubească,
Le-ai putea raspunde!

Festivalul de primăvară fără muncă și griji,
Paștele însorit ne aduce pe aripi!
Mața și mielul sunt pe mese,
Prietenii nu ne vor lipsi.

Poporul va sărbători Paștele timp de șapte zile,
Până vine iluminarea.
Evreii cu siguranță nu pot trăi fără sărbătoare,
Sărbătorește Paștele pe scară largă, prieteni!

Astăzi este o zi grozavă, o sărbătoare:
Paștele este sărbătorit peste tot.
Relația noastră a murit,
Toată lumea îl slăvește pe Domnul astăzi!

Te felicit, prietene!
Vă doresc pace, bucurie, răbdare,
Prieteni și prietene de încredere,
Sfinte binecuvântări pentru tine!

Ca un mic farsan
O sărbătoare fericită a venit la noi,
O vom sărbători
Și salutați oaspeții în case,
Fie ca toate necazurile să treacă pe lângă tine,
Fii fericit de asta
Nu degeaba a venit Paștele,
Să fie totul în regulă!

Felicitări pentru Paște
Eu solemn, în versuri,
Sarbatori Fericite,
Foarte luminos și magic
Amabil, pur, celebru,
Întotdeauna deschisă oamenilor.
Fiți fericiți, prieteni,
repet din nou,
Zâmbește, distrează-te,
Și străduiește-te pentru tradiții!

Nu așteptați în rugăciune
raspunsul lui Dumnezeu
Lucrați cu sinceritate
Muncitor.

Și Dumnezeu te va auzi!
Și vei fi fericit -
De la podea la acoperiș -
Fără probleme și vreme rea.

Paște - exod, eliberare
Din jugul lung,
LA viață fericită trezire.
Parasind casele reci,

Nu am avut timp să fermentăm boabele -
Evreii au mața doar de Paște.
Pentru ei marea a devenit puțin adâncă,
Dumnezeu a zâmbit în rai.

Matzah a fost pe masă de mult timp,
Paștele a venit la mine, la tine.
Fie ca această zi să aducă fericire,
Va alunga necazurile și vremea rea.

Timp de șapte zile de Paște, toți cei din Israel se bucură,
Al optulea va fi marcat în afara grindinii.
Fiecare persoană savurează matzo de vacanță,
Chametz, aruncând resturile în avans.

Pe Sederul Paștelui vom citi Hagadah luminoasă.
Să slăvim speranța, credința, minunile și mântuirea.
De Paște, toată lumea din jur cântă și dansează - sunt fericiți!
Domnul nu ne va lăsa singuri pe această lume!

Soarele strălucea liber
Pătrunzând prin ierni coroana
Și totul în jur a început să ciripească,
Odată cu Paștele se termină frigul,

Vine să ne viziteze cu Paște
Lumină frumoasă și transparentă,
Și primăvara începe un dans rotund,
Lăsând doar o urmă de iarnă,

Vă doresc această sărbătoare
Începe speranța în inima ta,
Crede într-un miracol, fericire, basm
Și doar crede și iubește!

Sărbătoarea Paștelui a sosit, să zâmbim,
Să ne amintim de gloriosul nostru Exod.
Curajul și credința au ajutat pe parcurs,
Campania a fost încununată de glorie.

Zilele grele au trecut astăzi în urmă
Ne vom petrece ziua în lenevire.
emanând fericire și bucurie peste tot,
Coif de binecuvântare.

Astăzi sărbătorim Paștele glorios,
Cu care vă felicit pe toți din suflet.
Fie ca viața ta să fie plină de dragoste, râsete,
Fie ca toate zilele să devină perfect bune.

iti doresc mult har,
Prosperitate, pace, fericire în fiecare casă.
Mult succes cu fiecare rezultat,
Eu și Sfântul vă salutăm în această după-amiază.

Nu pierdut, nu ascuns în secole,
Amintirea exodului egiptean,
O sărbătoare luminoasă și veselă - Paște,
Respectăm și iubim printre oameni!

Îl întâlnim în fiecare an
Ziua libertății, dată nouă de Atotputernicul,
Fericit să fie tot poporul evreu,
Fericirea nu va fi niciodată în exces!

Există o sărbătoare printre poporul evreu,
Cine este iubit, amintit, venerat cu sfințenie.
Odată cu primăvara, Paștele le vine acasă,
Evreii așteaptă această săptămână glorioasă tot anul.

Și va fi mața și maror pe masă,
Fiecare bucată de chametz va fi scoasă din casă.
Oameni grozavi, fiți liberi și glorioși!
Fie ca Creatorul să vă protejeze pământurile!

Astăzi primăvara mulțumește și zâmbește,
Și ne oferă o vacanță grozavă, -
Evreii sărbătoresc Paștele în această zi.
Sărbătoarea speranței și a mântuirii este foarte veche.

Permiteți-mi, prieteni, să vă trimit urări,
Lăsați dragostea și prosperitatea să domnească în casele evreilor.
Și cu respect vreau să-ți doresc fericire,
Și lasă-ți credința să devină mai puternică, să devină mai puternică!

Cum ne iubește marele Dumnezeu,
Cu el, nimic nu este înfricoșător pentru noi,
El l-a cruțat pe primul nostru născut
Și i-a salvat de la moarte.

Paștele! Domnul va deschide ușa,
Pentru noi, pentru înviere, la ceasul rânduit,
De Paște crezi în Isus,
El îți va ierta datoria neplătită.

Paște, să vină sărbătoarea la noi,
O rugăciune strălucitoare, tristă, pocăită,
Familia noastră glorioasă va continua,
În nisipurile pământului sfânt, promis.

Pe tot teritoriul cinstim Paștele,
Și steagul nostru nu se va stinge pe cer,
Când suntem curați cu sufletul,
Puterea divină a lui Yahweh este cu noi!

O întâlnire atât de memorabilă
Va găzdui o mulțime de evenimente.
Chiar dacă a fost, nu a fost o dată,
Dar totusi, era un drum.

Felicitări tuturor evreilor pentru sosirea unui Paște minunat! Toate faptele lui Hristos, ajutorul Său pentru neamul omenesc și suferința pentru ea să fie amintite în aceste zile sacre. Poporul să se bucure din nou de minunea învierii Mântuitorului, slăvindu-L și aducându-I rugăciuni! Așa că a intrat în propriile sale drepturi legale aceasta frumoasa vacanta de primavara Paștele, atât de așteptat de toți evreii lumii! Fie ca aceste sărbători să servească unității, înțelegerii reciproce, asistenței reciproce, întăririi și invincibilității poporului evreu! Ai grijă de istoria ta și de familia ta glorioasă! Felicitări tuturor familiilor evreiești minunate pentru apariția marii sărbători - sărbătoarea Paștelui! Păstrează-ți dragostea și încrederea unul în celălalt, ai grijă de cei dragi, întărește-te în credința sfântă, fii puternic cu duhul și bun cu inima! Un Paște minunat a venit în lumea noastră! Vă felicităm pentru acest eveniment și dorim să ne amintim de marile realizări ale lui Hristos și de puterea Domnului și de istoria glorioasă a poporului vostru minunat! Aveți grijă și cultivați credința sfântă în inimile voastre și fiți mereu îmbătați de har! Vă rugăm să acceptați felicitări, credincioși minunați, amabili, sinceri și voinic iar inima evreilor, cu cele mai maiestuoase şi sa aveti o vacanta minunata! Fie ca Paștele să vă aducă curățire spirituală, credință în cele sfinte și putere mare Hristoase, bucurie și fericire sinceră! Fie ca visele tale cele mai prețuite să devină realitate de Paște dorinte bune, fie ca cerurile să-ți trimită har, iar luminile a mii de lumânări sfinte să-ți lumineze zâmbetele pe care le oferi familiei și prietenilor tăi! Sărbători fericite ție! Dorim tuturor poporului evreu puternic și glorios prosperitate și putere veșnică în sărbătoarea Paștelui și fiecărei familii - prosperitate, prosperitate, înțelegere reciprocă și fericire! Ai parcurs un drum lung și greu, dar credința sfântă te-a ajutat, păstrează-l! Fie ca harul și minunile să umple fiecare casă și fiecare inimă la sărbătorirea de primăvară a Paștelui! Fie ca mila lui Dumnezeu să coboare asupra ta! Ai grijă de oamenii tăi, iubește-ți pe cei dragi, înconjoară-i cu grijă, atitudine bună, intelegere, sprijin si iubire sincera! Dorim să sărbătorim Paștele în așa fel încât toate generațiile strămoșilor noștri să nu fie rușinate, amintirea Ieșirii din Egipt să rămână în generațiile viitoare ca un eveniment semnificativ și vesel care a marcat o nouă rundă a întregii noastre istorii. Paște fericit, să fie bine în fiecare casă. Sărbătoare fericită de primăvară, sărbătoare fericită a libertății - Paște. Aceste zile ne amintim cu toții de trecut și de faptul că credința i-a salvat pe nevinovați de pedeapsa lui Dumnezeu. Vă dorim pace și credință profundă în perioada sărbătorilor, să meargă bine și să fie urmate de purificare. Așa că anul acesta a venit sărbătoarea strălucitoare a Paștelui pentru poporul nostru. În această zi semnificativă pentru fiecare evreu, permiteți-mi să vă urez bucurie zilnică și înțelegere reciprocă deplină, fie ca copiii voștri să nu-și contrazică niciodată părinții, fie ca soția să nu-și contrazică niciodată soțul și Dumnezeu să trăiască în inima voastră, ca acum mii de ani. Felicitări pentru Paște - lasă asta Sfântă sărbătoare va fi începutul a tot ceea ce este excepțional de bun și luminos în viața ta.