Ce este luna de miere și de ce este necesară? Luna de miere.

Indiferent cât de tineri așteaptă propria nuntă, forfota de dinainte de vacanță este obositoare și vrei să iei rapid o pauză de la griji, griji și necazuri. Prin urmare, în paralel cu organizarea sărbătorii, cuplul va învăța cum să planifice corect o lună de miere, astfel încât viața de familie să înceapă cu emoții strălucitoare și memorabile. Dar știi ce este Luna de miere? De unde a venit tradiția de a numi primele săptămâni după căsătorie „miere”? Și ce ar trebui făcut în această perioadă?

Echipa portalului Svadebka.ws a decis să vă introducă mai aproape de istoria lunii de miere și, în același timp, să-și dea seama ce este ascuns pentru prima dată după nuntă și la ce, în principiu, ar trebui să se aștepte noii soți.

De ce se numește luna de miere „lună de miere”?

Pe teritoriul Rusiei, tradiția de a merge într-o călătorie după o nuntă a apărut în secolul al XIX-lea, dar în acei ani doar reprezentanții societății seculare au aderat la ea. Mai mult, în timpul lunii de miere cuplul a trebuit să fie supus unei ceremonii de nuntă.

Este de remarcat faptul că obiceiul de a conduce vacanta comuna După nuntă, multe națiuni își atribuie. Dar de unde a venit este greu de răspuns. În prezent, există mai multe versiuni ale motivului pentru care luna de miere are acest nume.

Sarcina principală a lunii de miere este de a introduce fără probleme tinerii în viața de familie, pentru a-i ajuta să înțeleagă ce înseamnă să fii nu doar un cuplu, ci o familie. Psihologii spun că în această perioadă un bărbat ar trebui să ajute o femeie să-și dezvăluie libidoul și feminin. Acest lucru este valabil mai ales pentru cuplurile care nu au avut relații intime înainte de căsătorie. Prin urmare, merită să alegeți locuri unde totul favorizează relaxarea și este impregnat maxim de romantism: o lună de miere în Maldive sau pe alte insule va fi o alegere excelentă.

Semne și luna de miere

Se crede că luna de miere începe din momentul în care jartierul este scos de pe piciorul miresei. Nu a trecut credințe populareși timpul de după nuntă.

Deci, despre ce avertizează strămoșii:

• A concepe un copil în luna de miere înseamnă o naștere ușoară și un copil sănătos și inteligent.
• Pentru un banchet, merită să cumpărați tacâmuri separate pentru tinerii căsătoriți, astfel încât cuplul să le poată folosi din nou la o săptămână după nuntă, după 10 zile și după 40 de zile. Se crede că după aceasta îndrăgostiții vor trăi în înțelegere și pace mulți ani.
• Mireasa și soacra nu ar trebui să împrumute sare una de la alta în timpul lunii de miere; strămoșii credeau că acest lucru va duce la divorț iminent, ceea ce înseamnă că nici cea mai fabuloasă lună de miere din locuri neobișnuite nu va putea salva relația.

In Rus' in prima luna viata impreuna Ei i-au protejat pe tinerii căsătoriți și au încercat să nu-i supraîncărceze cu muncă. Totul pentru ca tinerii să se poată cunoaște, atât fizic, cât și moral.

LUNA DE MIERE

LUNA DE MIERE

Semnele externe și interne ale „împrumuturilor” din expresiile calc (Lehnübersetzungen) sunt șterse mai ales ușor și rapid dacă „forma lor internă” este justificată de structura semantică a limbii ruse însăși. Expresie Luna de miere(însemnând „prima lună de căsătorie”) pătrunde în limba literară rusă din franceză sau engleză în începutul XIX V. 193. Este o traducere din engleză luna de miere sau franceză. la lune de miel (cf. german Hönigmonat). Pușkin în „The Shot” folosește expresia engleză corespunzătoare în discursul contelui, lăsând-o fără traducere: „Acum cinci ani m-am căsătorit. - Prima luna, luna de miere Am petrecut aici, în acest sat.”

Se știe că influența în limba engleză asupra vorbirii de zi cu zi a diferitelor straturi ale societății educate rusești (în afara dialectelor profesionale, speciale) devine deosebit de vizibilă numai din zecile până în douăzeci ale secolului al XIX-lea. Expresiile engleze în acest moment sunt folosite mai ales ca citate în limbi străine. mier. din Pușkin în „Eugene Onegin”:

Cum dandy Londra îmbrăcată...

(Cap. 1, strofa 4).

Nimeni nu l-a putut găsi în ea

Acea modă autocratică

În cerc înalt londonez

Chemat vulgar...

(Capitolul 8, strofa 15).

Poate că tocmai acest val de influență engleză a reînviat expresia în stilul straturilor superioare ale nobilimii ruse. Luna de miere(luna de miere), cunoscută deja din surse franceze (la lune de miel). În orice caz, în limba literară rusă a anilor 20-30 ai secolului al XIX-lea. această expresie poartă încă amprenta „europeanismului” la modă.

Dar Marlinsky, care a căutat în mod conștient să reînnoiască aprovizionarea Rusiei „ cuvinte înaripate» limbă străină, întorsături frazeologice internaționale, aforisme potrivite, proverbe, folosește expresia Luna de miere fără indicarea sursei sale vest-europene. Astfel, în povestea lui Marlinsky „Frigate Nadezhda”: „Ea este încă în luna de miere căsătorie."

Gogol are o expresie Luna de miere este deja folosită ca frază literară comună devenită actuală: „Fiind, ca să spunem așa, în luna de miere, ei stau ca doi îngeri care beau ceai” („Suflete moarte”, 2, 2). La carte P. A. Vyazemsky în „Introducerea autobiografică” la „Operele colectate”: „Primul luni de miere Coabitarea mea cu Polev a mers bine, munca era în plină desfășurare” (Vyazemsky, 1878, 1, p. 48). mier. din L. Tolstoi în „Sonata Kreutzer”: „Deci toată lumea se căsătorește, așa că eu m-am căsătorit, iar cel lăudat Luna de miere. La urma urmei, numele este atât de josnic! „Șuieră el furios.” În romanul lui Mamin-Sibiryak „Milioanele lui Privalov”: „ Luna de miere căci tânărul cuplu Privalov a trecut, lăsând la orizont o serie de nori de tunete, fără de care aproape că fericirea familiei„(Partea 5, paragraful 4).

În anii 50-60 ai secolului XIX. expresie Luna de miere ca unitate frazală separată a vorbirii a căpătat un nou sens figurat: „prima perioadă fericită a înfloririi a ceva, perioada inițială a pasiunii publice pentru ceva.” Comparați expresia lui Herzen: luna de miere a progresului rusesc. În povestea lui N. Zlatovratsky „Bătrânul păcătos”: „Tocmai au experimentat Luna de miere Liberalismul rus” 194. mier. tot din B. Markevici în „Întrebarea uitată”: „Cineva a spus foarte corect că fiecare sentiment are al lui Luna de miere».

În acest sens figurat extins, expresia Luna de miere devine o unitate frazeologică inextricabilă. Aceasta este mișcarea semantică vie a unei fraze Luna de miereîn limba literară rusă a secolului al XIX-lea. indică faptul că a fost complet asimilat cu frazeologia literară pur rusă și a pierdut-o deja în anii 30-40 ai secolului al XIX-lea. toate semnele originii sale străine. Forma internă a acestei expresii era destul de compatibilă cu folosirea figurativă vie a cuvântului Miere(cf. buze de miere, vorbire dragăși așa mai departe.; mier de asemenea, o imagine joc de cuvinte și ironică: „Sugar Medovich Patokin”).

Nota nu a fost publicată anterior. Arhiva conține un dactilograf cu corecțiile autorului.

Tipărit de la dactilografiat cu unele corecții necesare. - M. L.

193 M. I. Mikhelson a remarcat că originea expresiei luna de miere - persană și că Voltaire în „Zadig” descoperă această sursă. Voltaire scrie: „Zadig a învățat din propria experiență că prima lună de căsătorie, așa cum se spune în cartea Zend, este luna mierii, iar cealaltă luna pelinului”: „Le premier mois du mariage, comme il est descris dans le livre du Zend, est la lune de miel, et... le second est la lune de l "absinthe" (Mikhelson, Walking Words, 1896, p. 201).

194 "Raspuns". Culegere literară, Sankt Petersburg, 1881. P. 252.

În mod tradițional, majoritatea basmelor autohtone se termină o nuntă magnificăși cuvintele: „Și am fost acolo, dragă, bând bere...”. Cu toate acestea, niciunul dintre noi nu a dat vreodată semnificație deosebită această frază. După cum sa dovedit, aceasta este tocmai tradiția de a observa luna de miere.

Mulți atribuie expresiei „lună de miere” semnificația fericirii fără nori și triumful iubirii în primele zile după nuntă. Această teorie se bazează pe un citat din filozoful francez Voltaire: „Zadig a experimentat că prima lună de căsătorie, așa cum este descrisă în cartea Zend, este luna de miere, iar a doua este o lună pelin.”

Cu toate acestea, un astfel de sens nu poate fi adevărat. Faptul este că, dacă luăm în considerare aspectul istoric al căsătoriei, atunci în acele vremuri aceasta a fost încheiată prin acord. Prin urmare, nu se poate vorbi despre sentimente personale. Dragostea a fost mai mult un accident fericit decât un model.

Fapt interesant: Aproape toate statele lumii își atribuie „autoritatea” ritualului lunii de miere. Și aproape fiecare limbă are o astfel de expresie: „lună de miere” (în engleză), „luna de miel” (în franceză), „honigmond” (în germană), „luna de miel” (în italiană), „miodowe miesiace” ( în poloneză)... Chiar şi în ţările din est, precum Persia antică și Armenia modernă, există o expresie similară.

Dacă vă aprofundați în istorie, veți constata că pentru prima dată o astfel de tradiție a început să fie respectată tocmai în Rusia Kieveană. Puțin mai târziu, un obicei similar s-a instalat în alte țări europene. Să luăm în considerare cele mai originale versiuni ale originii lunii de miere.

Rusia Kievană

În Rusia Kievană, expresia „lună de miere” este asociată cu tradiția de a pregăti o băutură cu conținut scăzut de alcool pentru o nuntă. Butoiul umplut a fost dat mirilor ca cadou de nunta. Trebuia să cântărească cel puțin 5 kg, sau mai bine, toate cele 10. Proaspeții căsătoriți au fost nevoiți să înceapă să o bea la festinul de gală - a bea alte băuturi era considerat nerespectuos. Proaspeții căsătoriți urmau să golească întregul butoi în luna următoare.

Articol pe tema: Borcane cu miere - cadouri originale pentru invitații la nuntă

Grecia antică

ÎN Grecia antică nu era nevoie să bei vin cu miere intreaga luna, deși traducerea literală a acestei expresii o cerea. Mirii au fost tratați cu generozitate cu o băutură cu condimente înainte de a intra în ei casă nouă ca soti. În acest fel, rudele i-au binecuvântat pe tinerii căsătoriți în noaptea nunții. Se credea că hidromelul nu numai că întărește sistemul imunitar, dar crește și dorința sexuală.

Babilonul

Babilonienii antici își datorează numele perioadei lunii de miere interesanta traditie. Tatăl miresei a fost nevoit să i-o prezinte viitorului său ginere într-o asemenea sumă încât să aibă suficient pentru o lună întreagă. Consumul de hidromel a fost asociat cu potența sexuală crescută. Soții proaspăt făcuți au fost obligați să bea băutura timp de 30 de zile pentru a se garanta un descendent rapid și sănătos.

Articole pe tema:

Anglia medievală

În Anglia, obiceiul de a bea așa-numitul vin de miere este asociat nu atât cu tinerii căsătoriți, cât cu familiile lor. Cele mai apropiate rude ale tinerilor căsătoriți trebuiau să bea împreună într-o lună de la nuntă un numar mare de băutură preparată. Această tradiție a existat pentru a aduce rapid cele două familii împreună. De regulă, rudele de partea miresei făceau vin de miere. Adesea aceasta era o modalitate de a „acoperi” mărimea prea modestă a zestrei.

Reteta de miere hranitoare pentru o nunta

În Rus', băutura cu miere a durat între 5 și 20 de ani pentru a se prepara! A rătăcit înăuntru butoaie de stejar, îngropat adânc în pământ. Iti oferim un aspect mai modern si cale rapidă, care vă va permite să pregătiți miere hrănitoare cu conținut scăzut de alcool în doar 5 zile.

Articol pe tema: Rețete de hidromel: istorie și modernitate

Vei avea nevoie:

• 2 litri de apă
• 300 g miere
• 5 g conuri de hamei
• 1 lingura drojdie uscata

Se toarnă apă într-o cratiță mare și se aduce la fierbere. Se ia de pe foc si se lasa putin sa se raceasca. Adăugați puțin câte puțin mierea în apă caldă și amestecați până se dizolvă complet. Apoi adăugați hamei. Când amestecul se răcește și mai mult (la aproximativ 50 de grade), dizolvați drojdia în el.

Articol pe tema:Miere cu condimente: TOP 5 băuturi sărate

Unii oameni preferă să pregătească hidromel cu adaos de condimente. Scorțișoara, șofranul, cuișoarele, nucșoara sau ghimbirul măcinat ar fi potrivite. Un ciupit este suficient.

Gata amestec de miere Turnați într-un recipient și legați strâns gâtul cu o cârpă respirabilă. Alternativ, puteți îndoi tifonul obișnuit de mai multe ori. De asemenea, puteți proiecta o priză de gaz de casă în formă manusa de cauciuc, plasat pe gâtul sticlei. Această băutură cu miere trebuie infuzată într-un loc întunecat și răcoros timp de 5 zile.

Numele condițional al primei luni viata de cuplu. Aceasta este o perioadă de tandrețe și iubire maximă, „macinarea” personajelor, punând bazele unor relații sexuale armonioase, creând un nou mod de viață și schimbând relațiile cu părinții și prietenii. Durata sa nu trebuie să fie egală cu o lună; poate dura mai mult sau mai puțin în funcție de tipul de relație dintre cei proaspăt căsătoriți. Familia face noi cerințe ambilor proaspăt căsătoriți, dar în prima lună de căsătorie aceste cerințe nu sunt la fel de stricte și stricte ca în viitor. Pentru fiecare dintre soți și pentru întreaga familie, este util să petreceți luna de miere într-o lună de miere, ceea ce vă va permite să vă plonjați în viața de familie nu prea brusc și nici prea profund.
Luna de miere este o perioadă de adaptare, o perioadă de maximă activitate în viața sexuală, trezire la o tânără dorinta sexuala. De regulă, componenta fizică (senzuală, biologică) a dorinței sexuale predomină la bărbați, iar componenta psihologică (personală) la femei. Bărbații au un libido sexual foarte clar exprimat, în timp ce femeile, înainte de a se căsători, de cele mai multe ori nu o știu deloc (adică nu există dorință de contact sexual), sunt atrase de mângâieri, săruturi, cuvinte tandre. Doar aproximativ 20% dintre fetele cu vârsta cuprinsă între 16 și 18 ani sunt capabile să experimenteze orgasmul înainte de începerea activității sexuale. Acest lucru se întâmplă de obicei în timpul viselor erotice, când o fată visează la îmbrățișări, săruturi și, uneori, chiar la relații sexuale cu prietenii și străini sau tineri. Astfel de fete, după ce s-au căsătorit, încep să experimenteze satisfacția sexuală în urma actului sexual mai repede decât colegii lor decât femeile care nu au avut vise erotice.
ÎN ideal pentru luna de miere sau altele anumită perioadă un tânăr soț poate trezi pasiunea în soția sa, să-i învețe dragostea sexuală, să facă totul pentru ca ea să fie capabilă nu numai să-i facă plăcere, ci și să experimenteze ea însăși plăcere. Chiar și femeile cu o anumită experiență sexuală și fără cea mai mică disfuncție sexuală nu experimentează orgasmul la fiecare act sexual. În timpul lunii de miere acest lucru se întâmplă și mai rar. De aceea în luna de miere, când excitare sexuală bărbații sunt cei mai mari, el trebuie totuși să încerce să-i dea maxima placere soție, respect anumite condiții- fii mai puțin egoist (arătați mai mult altruism în relații intime), îți pasă mai mult de senzațiile unei femei decât de ale tale, acordă-ți mai multă atenție stimulării ei zone erogene, rostesc cuvinte tandre (o femeie „iubește cu urechile”), care au un efect comparabil cu multe mângâieri. Înainte de căsătorie, majoritatea femeilor au o gamă restrânsă de acceptabilitate.
Multe fete și tinere, datorită modestiei lor înnăscute și a creșterii incorecte, consideră mângâieri erotice joc de dragoste mult mai puțin acceptabil decât actul sexual în sine. În această situație, soțul trebuie să facă niște eforturi pentru a convinge tânăra de contrariul și a-și apropia gama de acceptabilitate de a lui. O anumită semnificație pentru „trezirea sexuală” a unei femei în prima lună viață de familie au si conditiile in care are loc luna de miere, si un factor si mai local – conditiile in care intimitate. O ușă descuiată, un pat care scârțâie și draperii la ferestre care nu acoperă nimic distrage atenția unei femei, împiedicând-o să se concentreze asupra propriilor experiențe și să se predea complet pasiunii iubirii. Destul de des, motivul care împiedică o tânără soție să dezvolte pasiunea și dorința sexuală este senzații dureroaseîn organele genitale. Timiditatea naturală și sfiala obligă o femeie să ascundă durerea, să tacă în legătură cu sentimentele ei și, cedând în fața insistențelor soțului ei, să accepte intimitatea. ÎN în acest caz, absenta emoții pozitiveîn timpul actului sexual nu numai că nu va contribui la atingerea orgasmului în aceste zile, dar poate de asemenea să devină înrădăcinat în minte pentru viitor.
Problema protecției sarcinii este de o importanță semnificativă pentru unele cupluri în perioada lunii de miere.
Adesea, tinerii căsătoriți folosesc o singură metodă de contracepție - actul sexual întrerupt, care nu o ajută pe femeie să se simtă relaxată în timpul intimității și să se predea complet sentimentelor ei. Controlul constant asupra senzațiilor, vigilența constantă cu privire la cele mai mici modificări ale tensiunii penisului nu îi permit să atingă orgasmul chiar și cu o constituție sexuală puternică. Tinerii primesc dezinhibare completă și libertate în acțiunile lor doar atunci când făcând alegerea corectă contraceptivelor. În primele zile de conviețuire pot apărea primele neînțelegeri și conflicte. Acesta este un fenomen natural, caracteristic unei uniuni de oameni cu obiceiuri, atașamente și opinii stabilite. De-a lungul timpului, pe măsură ce personajele se „macină”, dacă părinții nu intervin și dragostea este suficient de puternică, fricțiunea familiei dispare. La fel ca primul noaptea nuntii, luna de miere este etapa importanta viitoarea viață de familie, determină foarte mult nu numai în relațiile sexuale viitoare, ci și dacă familia va funcționa în principiu.

LUNA DE MIERE

Semnele externe și interne ale „împrumuturilor” din expresiile calc (Lehnübersetzungen) sunt șterse mai ales ușor și rapid dacă „forma lor internă” este justificată de structura semantică a limbii ruse însăși. Expresie Luna de miere(adică „prima lună de căsătorie”) pătrunde în limba literară rusă din franceză sau engleză la începutul secolului al XIX-lea. . Este o traducere din engleză luna de miere sau franceză. la lune de miel (cf. german Hönigmonat). Pușkin în „The Shot” folosește expresia engleză corespunzătoare în discursul contelui, lăsând-o fără traducere: „Acum cinci ani m-am căsătorit. - Prima luna, luna de miere Am petrecut aici, în acest sat.”

Se știe că influența limbii engleze asupra vorbirii de zi cu zi a diferitelor pături ale societății educate rusești (în afara dialectelor profesionale, speciale) devine deosebit de vizibilă abia din zecile până în douăzeci ale secolului al XIX-lea. Expresiile engleze în acest moment sunt folosite mai ales ca citate în limbi străine. mier. din Pușkin în „Eugene Onegin”:

Cum dandy Londra îmbrăcată...

(Cap. 1, strofa 4).

Nimeni nu l-a putut găsi în ea

Acea modă autocratică

În cerc înalt londonez

Chemat vulgar...

(Capitolul 8, strofa 15).

Poate că tocmai acest val de influență engleză a reînviat expresia în stilul straturilor superioare ale nobilimii ruse. Luna de miere(luna de miere), cunoscută deja din surse franceze (la lune de miel). În orice caz, în limba literară rusă a anilor 20-30 ai secolului al XIX-lea. această expresie poartă încă amprenta „europeanismului” la modă.

Dar Marlinsky, care a căutat în mod conștient să completeze stocul de „cuvinte înaripate” rusești cu limbi străine, unități frazeologice internaționale, aforisme potrivite și zicători, folosește expresia Luna de miere fără indicarea sursei sale vest-europene. Astfel, în povestea lui Marlinsky „Frigate Nadezhda”: „Ea este încă în luna de miere căsătorie."

Gogol are o expresie Luna de miere este deja folosită ca frază literară comună devenită actuală: „Fiind, ca să spunem așa, în luna de miere, ei stau ca doi îngeri care beau ceai” („Suflete moarte”, 2, 2). La carte P. A. Vyazemsky în „Introducerea autobiografică” la „Operele colectate”: „Primul luni de miere Coabitarea mea cu Polev a mers bine, munca era în plină desfășurare” (Vyazemsky, 1878, 1, p. 48). mier. din L. Tolstoi în „Sonata Kreutzer”: „Așa se căsătoresc toți, așa m-am căsătorit eu și lăudatul Luna de miere. La urma urmei, numele este atât de josnic! „Șuieră el furios.” În romanul lui Mamin-Sibiryak „Milioanele lui Privalov”: „ Luna de miere căci tânărul cuplu Privalov a trecut, lăsând la orizont o serie din acele nori de tunete, fără de care aproape că nu există fericire în familie” (partea 5, paragraful 4).

În anii 50-60 ai secolului XIX. expresie Luna de miere ca unitate frazală separată a vorbirii a căpătat un nou sens figurat: „prima perioadă fericită a înfloririi a ceva, perioada inițială a entuziasmului publicului pentru ceva”. mier. Expresia lui Herzen: luna de miere a progresului rusesc. În povestea lui N. Zlatovratsky „Bătrânul păcătos”: „Tocmai au experimentat Luna de miere liberalismul rus”. mier. tot din B. Markevici în „Întrebarea uitată”: „Cineva a spus foarte corect că fiecare sentiment are al lui Luna de miere».

În acest sens figurat extins, expresia Luna de miere devine o unitate frazeologică inextricabilă. Aceasta este mișcarea semantică vie a unei fraze Luna de miereîn limba literară rusă a secolului al XIX-lea. indică faptul că a fost complet asimilat cu frazeologia literară pur rusă și a pierdut-o deja în anii 30-40 ai secolului al XIX-lea. toate semnele originii sale străine. Forma internă a acestei expresii era destul de compatibilă cu folosirea figurativă vie a cuvântului Miere(cf. buze de miere, vorbire de miereși așa mai departe.; mier de asemenea, o imagine joc de cuvinte și ironică: „Sugar Medovich Patokin”).

Nota nu a fost publicată anterior. Arhiva conține un dactilograf cu corecțiile autorului.

Tipărit de la dactilografiat cu unele corecții necesare. – M. L.