Colinde de Crăciun - povești, tradiții. Kolyada, Kolyada! Deschideți porțile... Colinde vesele și cântece de Crăciun pentru copii

Pe măsură ce iarna se apropie, mulți oameni se uită din ce în ce mai mult la calendar, numărând săptămânile și zilele până la sfârșitul prețuit al anului. Anul Nou, Crăciun, Anul Nou vechi - lista sărbătorilor din ianuarie este cu adevărat impresionantă. Potrivit tradiției, în aceste zile toată lumea se distrează, merge în vizită, primește familia și prietenii la o masă bogat așezată. Pe lângă bunătățile și sărbătorile festive, de Crăciun se obișnuiește să colinde - să se plimbe prin curți și să cânte colinde cu urări de fericire, noroc și prosperitate. Ce sunt colindele? Acestea sunt cântece rituale tradiționale de natură religioasă, care slăvesc nașterea lui Isus Hristos, precum și care povestesc despre alte persoane și evenimente din Vechiul Testament. Există o părere că între Kolyada și Crăciun există legătură de neîntrerupt, Cu toate acestea, acest lucru nu este chiar adevărat. ÎN Rusiei antice colindele erau o dedicaţie zeu păgân Kolyada, sfântul patron al tuturor fermierilor și fiul zeității solare Dazhdbog. Sărbătoarea Kolyada a căzut într-o perioadă de „punct de cotitură”. solstitiul de iarna, când zilele au devenit treptat mai lungi și nopțile mai scurte. Pentru ca recolta în noul an să fie generoasă, iar în casă să fie prosperitate și sănătate, se obișnuia să se colinde. Odată cu apariția creștinismului, sărbătoarea Kolyada și Nașterea lui Hristos „combinate” și cu cuvintele de colinde oamenii au început să mulțumească lui Dumnezeu pentru toate lucrurile bune din vechiul an, precum și să laude generozitatea și ospitalitatea gazde. Am încercat să colectăm cel mai mult colinde frumoase Folk rusesc de Crăciun - catrene scurte pentru copii, lucrări mai lungi. Folosind textele și notițele noastre, puteți învăța cu ușurință colindul preferat de Crăciun și puteți merge să colindați în Ajunul Crăciunului cu un grup vesel de mummeri. Cu ajutorul videoclipului, poți asculta oricând colinde de Crăciun și te poți bucura de melodii minunate.

Colinde populare rusești de Crăciun - scurte poezii amuzante

Potrivit tradiției, în noaptea de Crăciun, mulțimi de „mummeri” – copii și tineri băieți și fete îmbrăcați în costume – se plimbă prin case și curți. personaje de basm si animale. Aceasta este o priveliște extrem de strălucitoare și încântătoare! La cap companie distractivă există o „stea” care poartă o stea mare cu opt colțuri - un simbol al Nașterii lui Isus Hristos. Urmează apoi „sonerul”, a cărui datorie este să poarte clopotul, iar procesiunea este adusă la sfârșit de „mekhonosh” cu o pungă mare pentru strângerea cadourilor. De regulă, colindele de Crăciun au fost învățate să fie scurte, „cu sens”, ale căror texte sunt ușor de reținut. Pe paginile noastre veți găsi limba rusă colinde populare-poezii cu scurte texte amuzante- al lor cuvinte simple Chiar și copiii care colindă pot învăța rapid.

Kolyada, Kolyada!
Dă-ne niște plăcintă
Sau o pâine,
Sau o jumătate de dolar,
Sau un pui cu creasta,
Cocoș cu pieptene!

Kolyada-molyada

A sosit tanara!

Am găsit un colind

În curtea lui Mironov.

Hei, unchiule Miron,

Scoate lucrurile bune în curte.

Ce frig e afara

Îngheață nasul.

Nu-mi spune să stau mult în picioare

Îmi spune să-l servesc curând

Sau o plăcintă caldă

Sau unt, brânză de vaci,

Sau bani cu sulița,

Hristos Mântuitorul

Născut la miezul nopții.

Într-un bârlog sărac

S-a stabilit.

Aici deasupra nașterii

Steaua strălucește.

Hristos Stăpânul,

De ziua ta

Dă-l tuturor oamenilor

Lumea iluminării!

Colinde pentru copii - texte de cântece populare festive

Multi copii diferite vârste Le place să colinde de Crăciun, întâlnindu-se cu colindătorii adulți sau cu „micuța” lor companie. Desigur, înainte de sărbători trebuie să vă pregătiți corespunzător pentru acest lucru eveniment important– alegeți costume amuzante pentru mame și învățați textele colindelor de Crăciun. Vom fi bucuroși să vă ajutăm să vă decideți cu privire la alegerea colindelor de Crăciun pentru copii texte scurte, care cu siguranță le vor plăcea copiilor pentru simplitatea lor. Copiii vor fi bucuroși să cânte astfel de colinde populare rusești înduioșătoare nu numai părinților lor, ci și bunicilor, altor rude, prieteni buni și chiar vecinilor. În semn de recunoștință pentru minunat cântece populare ascultătorii vor oferi cu generozitate dulciuri și monede micilor colindători. Vă oferim o selecție dintre cele mai emoționante pentru copii colinde scurte, care poate fi învățat cu ușurință pe de rost și pe placul celorlalți cântând în așa fel Sfântă sărbătoare- Nașterea Domnului!

Și sunt mic

Da, telecomanda!

Născut marți

Mărește pe Hristos!

Felicitări ție!

Fii sănătos!

Crăciun fericit!

Astăzi un Înger a coborât la noi

Și a cântat: „Hristos S-a născut!”

Am venit să-L slăvim pe Hristos,

Sărbători fericite ție!

Vrabia zboară

Își învârte coada,

Și voi știți

Acoperiți mesele

Primește oaspeți

Craciun fericit!

Texte și note de colinde populare pentru Nașterea Domnului - pentru copii colindători de sărbători

În noaptea de 6 spre 7 ianuarie, creștinii ortodocși sărbătoresc Nașterea lui Hristos - strălucitoare și vacanta fericita. Pe vremuri, după ce a răsărit prima stea, toată familia s-a așezat la masa festiva cu diverse feluri de mâncare și băuturi delicioase. În acest moment, a început distracția pe stradă - colinde de Crăciun! Tinerii și copiii s-au adunat în grupuri mari, s-au îmbrăcat în costume făcute în casă ale unor personaje de basm și au făcut ocol prin curți să colinde. În textele colindelor populare este ușor de urmărit combinația organică a motivelor creștine și religioase. Astfel, unele colinde slăvesc nașterea lui Isus Hristos, spunând despre evenimentele biblice din acea noapte semnificativă când un Înger s-a arătat păstorilor din Betleem cu vești minunate. În versurile altor colinde, accentul principal s-a pus pe felicitarea proprietarului casei și a altor membri ai familiei de Crăciun, urmată de cereri de cadouri. În schimb, colindătorii din poezii și cântece au „urat” bunăstare, prosperitate și diverse binecuvântări în noul an. Am pregătit texte și note pentru copii colindători cântece scurte de colinde de Crăciun, care poate fi pregătit pentru viitoarele sărbători de iarnă.

Colind popular rusesc „Kolyada” - text și note

Kolyada, Kolyada,

Deschide poarta.

A sosit colindul

În ajunul Crăciunului.

Cu crumpets, cu paine plate,

Cu picioare de porc.

Kolyada, Kolyada,

Adu-mi niște plăcintă!

Dă-mi-o, nu-l rupe.

Dar, în general, haide!

Cine dă plăcinta?

De aceea vite, burtă.

Cine nu-ți va da plăcinta?

Cântec scurt de colinde „Nașterea Domnului” - text și note

Ca Crăciunul

Răvălit sub fereastră

curtea lui Nikanorov

Pe șapte stâlpi.

Stâlpi întoarse,

Placat cu aur.

Colindul nostru

Nici mic, nici mare.

Ea coase sub fereastră,

Servește plăcinte.

Aici, în casa stăpânului

„A venit colindul” - text și note ale colindului popular rusesc

Colindul a sosit în ajunul Crăciunului.

Am mers, am căutat colindul.

Am găsit un colind în curtea lui Romanov.

Romanov Dvor, Iron Tyn.

În mijlocul curții sunt trei turnuri.

În prima cameră este un soare roșu,

Soarele roșu este gazda.

În a doua cameră - luna este strălucitoare,

În al treilea termen apar asteriscuri frecvente.

Luna se luminează - proprietarul este aici.

Adesea stelele sunt mici.

Colinde populare rusești - texte și videoclipuri (puteți asculta înregistrări muzicale online ale cântecelor de Crăciun)

Obiceiul popular de a cânta colinde datează din cele mai vechi timpuri. Astfel, strămoșii noștri slavi l-au venerat extrem de pe Veles, zeul fertilității, bogăției și economiei familiei - sărbătoarea sa a fost sărbătorită în această zi. solstitiul de iarna. Se credea că în această zi s-a născut un nou soare tânăr, așa că tot focul din casă a fost stins și unul nou a fost aprins folosind silex sau frecare. Creștinismul de mai târziuși-a pus amprenta asupra acestui lucru sărbătoare păgână, înzestrând colindele cu un sens religios sublim. Textele multor colinde pe tema Crăciunului sunt repovestiri de cântece ale întregii povești ale Evangheliei despre nașterea lui Isus. Potrivit tradiției, colindătorii au început să se plimbe prin curți în seara zilei de 6 ianuarie, cântând cu voce tare cântece de Crăciun cu dorinte bune proprietarilor în noul an. În schimb, mulțimea de mummeri a primit în geantă cadouri gustoase și chiar bani. Copiii, cei mai zeloși colindători, așteptau cu nerăbdare Crăciunul. În ciuda gerului amar de Crăciun, grupuri de copii au alergat din curte în curte râzând și au cerut voie să colinde. Dacă proprietarii au dat aprobarea, cuvintele colindelor scurte pentru copii au primit răspuns - atât copiii mici, cât și copiii mai mari și-au putut stăpâni textele simple. În semn de recunoștință pentru cântatul frumos, proprietarii le-au oferit micilor colindători dulciuri, mere și mandarine (o variantă modernă de „Anul Nou”). Se întâmplă că băieții au primit un refuz la cererea lor - conform credințe populare, în noul an, o astfel de curte va ocoli norocul și prosperitatea. Cu ajutorul videoclipurilor noastre, puteți asculta online colinde populare rusești uimitor de frumoase, ale căror înregistrări muzicale vă vor face să vă plonjați într-o atmosferă festivă unică.

Un scurt colind pentru copii de Crăciun „Cum a mers colindul” - text

Cum a mers colindul

Din noul oraș,

Căutăm un colind

În curtea lui Ivan.

În curtea lui Ivanov

Pe cinci stâlpi

Pe cinci stâlpi

La șapte mile.

Tu, părinte Ivan,

Barba de matase,

Barba de matase,

Capul este aurit.

Nu tăiați, nu rupeți,

Serviți întreaga pâine.

Colind popular de Crăciun „Noaptea aceasta este sfântă” - text

Noaptea aceasta este sfântă

Această noapte a mântuirii

Anunțat lumii întregi

Taina întrupării.

În această noapte sfântă

Păstorii nu au dormit

Un înger strălucitor a zburat spre ei

De la distanța strălucitoare cerească.

O mare frică a luat stăpânire

Acei copii ai deșertului.

El le-a spus: „O, nu vă fie frică...

Acum este bucurie în întreaga lume.

Acum Dumnezeu s-a întrupat

Pentru mântuirea oamenilor;

Du-te și aruncă o privire

La mare smerenie.”

Din înălțimile raiului

Deodată s-a cântat:

„Slavă, slavă lui Dumnezeu în cele de sus,

Există voință bună pe pământ!”

Colindă scurtă pentru copii de Crăciun „Bună seara ție” (text)

Bună seara și ție,

Proprietar afectuos,

Bucură-te, bucură-te, pământ,

Fiul lui Dumnezeu S-a născut în lume.

Venim la tine, stăpâne,

Cu vești bune.

Bucură-te, bucură-te, pământ,

Fiul lui Dumnezeu S-a născut în lume.

Cu vești bune

Din cetatea sfântă.

Bucură-te, bucură-te, pământ,

Fiul lui Dumnezeu S-a născut în lume.

Cântece de colinde pentru copii - lucrări populare rusești cu versuri

Din cele mai vechi timpuri, în seara de Crăciun, după ce a răsărit prima stea, colindătorii se adunau pe străzi - companii de băieți sau fete (sau chiar „mixte”). În timpul unei astfel de procesiuni tradiționale, s-au cântat colinde vesele, clopoțelul din mâinile „sonerului” suna tare și s-a auzit râsul vesel al mumelor. Spre deosebire de colindătorii adulți, copiii nu s-au îmbrăcat în costume de animale, ci se „întoarceau” prin curțile proprietarilor dimineața și după-amiaza. În plus, textele colindelor pentru copii erau scurte și conțineau un apel către proprietari cu cererea de a oferi delicatese și monede. În selecția noastră veți găsi cele mai emoționante colinde scurte pentru copii de Crăciun, ale căror texte sunt ușor de reținut pentru un copil de orice vârstă. Crăciun fericit!

ne vei da -
Vom lăuda
Și nu vei da -
Vom reproșa!
Kolyada, Kolyada!
Serviți plăcinta!

Nu regreta nimic

Este Ajunul Crăciunului!

Sărbătorile de Crăciun aduc cu ele un spirit unic de bucurie și distracție, unind pe toți creștinii cu vestea minunată - S-a născut Fiul lui Dumnezeu! În fiecare casă, oaspeții sunt întâmpinați cu mese așezate, iar colindătorii cântă colinde tradiționale cu urări de fericire, prosperitate și prosperitate. Iată colinde populare rusești de Crăciun: scurte pentru copii, texte lungi pentru colindătorii adulți, precum și partituri pentru învățarea motivului cântecelor. Este o plăcere să asculți voci clare și sonore care povestesc despre nașterea Mântuitorului nostru Iisus Hristos - în videoclip vei găsi cele mai bune înregistrări muzicale ale colindelor de Crăciun. Kolyada a sosit, deschide porțile!

Colinde de Crăciun

După ce prima stea apare pe cer în Ajunul Crăciunului, care simbolizează nașterea lui Isus Hristos, copiii și adulții se îmbracă în costume, merg din casă în casă și cântă cântece de Crăciun - colinde.

Cu toate acestea, apogeul colindelor cade chiar de Crăciun, pe 7 ianuarie. Potrivit tradiției, ei merg la colindat cu un motiv, dar deghizat și întotdeauna cu o stea cu șase până la opt colțuri. Înainte de a cânta un colind, trebuie să obțineți permisiunea proprietarului casei. Desigur, nu poți refuza, dar este acceptat.

În cântările lor, colindătorii Îl slăvesc pe Isus, care S-a născut deja, și urează bunătate și toate cele bune proprietarului și casei sale. Se obișnuiește să cadou oaspeților cu dulciuri, diverse delicatese și bani mici.

Editorii site-ului au creat pentru tine cele mai bune colindeîn limbile rusă și ucraineană, care pot fi învățate cu ușurință.

Colinde în rusă

S-a născut un colind
În ajunul Crăciunului,
În spatele muntelui în spatele abruptului,
Dincolo de râul rapid,
În spatele muntelui în spatele abruptului,
În spatele râului în spatele celui rapid
Pădurile sunt dese,
În pădurile acelea focurile ard,
Focurile aprind aprinse,
Oamenii stau în jurul luminilor
Oamenii stau colindând:
„Oh, colindă,
Te-ai întâmplat, Carol,
Înainte de Crăciun."

Luna a strălucit pe cer, ne-a arătat drumul
Superior și inferior - cel mai apropiat de casă.
Ieși pe verandă, proprietar, toarnă niște vin într-un pahar.
Nu vom bea vin, îl vom ungi pe buze,
Îți vom unge buzele și îți vom spune despre casa ta.
Casa ta are patru colțuri,
În fiecare colț sunt trei tineri:
Bunătate, Confort, Pace în direct.
O fată merge din colț în colț -
Impletitura se intinde pe podea -
Numele fetei este Iubire,
Acoperișul tău se sprijină pe el!
Dacă ne răsplătești cu generozitate, -
Vei păstra fericirea în casa ta!
Să plecăm din curte cu cadouri -
Pubelele vor fi pline!
Chiar și o bomboană, chiar și un nichel -
Nu vom pleca doar!!!

Colind, colind
Voi intra în orice colibă.
O voi întreba pe gazda
Hai să luăm niște dulciuri.
Și prăjituri și dulciuri,
Și șerbet cu nuci,
Și halva și ciocolată,
Pastila si marmelada,
Prajitura delicioasa,
Înghețată dulce
O mâncăm noi înșine
Și tratați-vă unii pe alții
Și gazda, și gazda
Cu o vorbă bună tine minte!

Astăzi un Înger a coborât peste noi
Și a cântat: „Hristos S-a născut!”
Am venit să-L slăvim pe Hristos,
Și te felicit pentru vacanță.
Iată-ne, păstori,
Toate păcatele noastre sunt iertate.
Ne îndreptăm spre casă,
Îl slăvim pe Hristos Dumnezeu.
Așa s-a întâmplat pe lumea asta
Mulți ani la rând
Într-un asemenea minunat Bună seara
Îngerii zboară către noi din cer
Ele aduc bunătate, speranță,
Binecuvântare pentru fiecare casă
La multi ani tuturor
Și Crăciun Fericit!

Hristos Mântuitorul
Născut la miezul nopții.
Într-un bârlog sărac
S-a stabilit.
Aici deasupra nașterii
Steaua strălucește.
Hristos Stăpânul,
De ziua ta.
Dă-l tuturor oamenilor
Lumea iluminării!

Kolyada-molyada
A sosit tanara!
Am găsit un colind
În curtea lui Mironov.
Hei, unchiule Miron,
Scoate lucrurile bune în curte.
Ce frig e afara
Îngheață nasul.
Nu-mi spune să stau mult în picioare
Îmi spune să-l servesc curând
Sau o plăcintă caldă
Sau unt, brânză de vaci,
Sau bani cu sulița,
Sau o rublă de argint!

Nașterea lui Hristos, un înger a sosit,
A zburat pe cer și a cântat oamenilor un cântec:
„Voi oameni buni, bucurați-vă, toată lumea sărbătorește astăzi,
Astăzi este Crăciunul!”
Păstorii au fost primii care au venit în peșteră
Și pruncul Dumnezeu și Mama au fost găsite,
Ei au stat, s-au rugat, s-au închinat lui Hristos -
Astăzi este Crăciunul!
Toți am păcătuit, Mântuitorule, înaintea Ta,
Noi toți, oamenii, suntem păcătoși - Numai Tu ești Sfânt.
Iartă-ne păcatele, dă-ne iertare -
Astăzi este Crăciunul!

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Există lumină și frumusețe pe cer.
Fiul lui Dumnezeu este înfășurat în înfășări,
Zacă în vizuina din Betleem.
Dormi, copile sfânt,
Dormi Copilul Sfânt.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Și ușoară și curată.
Corul vesel al îngerilor laudă,
Dezvăluind spațiul de departe
Deasupra pământului adormit
Deasupra pământului adormit.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Îl cântăm pe Hristos.
Și cu un zâmbet se uită Pruncul,
Privirea lui vorbește despre dragoste
Și strălucește de frumusețe
Și strălucește de frumusețe.

Sărbătorește, distrează-te
Oamenii sunt buni cu mine
Și îmbrăcați-vă cu plăcere
În haina sfintei bucurii.
Acum Dumnezeu a apărut în lume -
Dumnezeul zeilor și Regele regilor.
Nu într-o coroană, nu în violet
Acest Preot Ceresc.
Nu s-a născut în saloane
Și nu în case curățate.
Nu se vedea aur acolo,
Unde El zăcea în înfășări.
De neconceput El se potrivește
Într-o iesle înghesuită, ca un sărac.
De ce S-a născut El?
De ce este atât de sărac?
Pentru a ne salva
Din cursele diavolului
Înălțați și slăviți
Noi cu dragostea ta
Să-L lăudăm pe Dumnezeu pentru totdeauna
Pentru o astfel de zi de sărbătoare!
Lasă-mă să te felicit
Cu ziua Nașterea de Crăciun!
Vă dorim multe veri,
Mulți, mulți, mulți ani.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Oamenii dorm, distanța este clară;
Doar in grajd lumina este aprinsa;
Sfantul cuplu nu doarme acolo,
Copilul moștenește în iesle. Copilul moștenește în iesle.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Înălțimile s-au luminat
Înger strălucitor din ceruri,
El a adus vești păstorilor:
"Ti s-a nascut Hristos! Ti s-a nascut Hristos!"

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
O stea arde pe cer;
Păstorii sunt pe drum de multă vreme,
Se grăbesc să vină la Betleem:
Îl vor vedea pe Hristos acolo. Îl vor vedea pe Hristos acolo.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă,
Toate inimile așteaptă fericirea.
Doamne, lasă-mă să vin la Hristos,
Găsiți bucurie strălucitoare în ea.
Slavă în veci, Hristoase! Slavă în veci, Hristoase!

Colinde în ucraineană

Spiritul Crăciunului este cel mai bine transmis prin colinde în ucraineană. În aceste cântece de Crăciun sunt reflectate toate tradițiile și obiceiurile poporului ucrainean.

Steaua a strălucit puternic pe cer,
Iubim lumea cu cuvinte vesele,
Solia mântuirii a început să plutească peste noi,
Astăzi fecioara a născut-o pe Sina,
Lăsați pământul și cerul să devină una.
Hristos S-a născut! Mulțumesc!
În vizuina săracă, în iesle în albastru,
După ce l-a odihnit pe Vladik, țarul luminii,
Frate, hai să dormim cu toții până atunci,
Salutări din partea noastră.
Să ne grăbim să-l iubim.
Hristos S-a născut! Mulțumesc!
Binecuvântează-ne, iubitul nostru Hristos,
Dă-mi putere să înving răul,
Păstrează-ne inimile curate.
Mitsno iubește țara natală,
Pentru ca Ucraina să fie fericită.
Hristos S-a născut! Mulțumesc!

Îngerul lui Dumnezeu din cer
Bucuria ne spune astăzi,
De ce S-a întrupat Dumnezeu în Betleem,
Acolo, la nașterea Domnului, a apărut Vin
Bieţilor păstori.
Deci hai sa mergem la Betleem,
De la ieslea lui Dumnezeu Sin
Născut din Fecioara Maria,
Imaculata Lelia
Suntem salvați.
Acolo îi dăm onoare lui Yomu,
Hai să dormim prin această melodie:
Slavă lui Dumnezeu veșnic în cireșe
Tatăl și păcatul, Duhul Sfânt,
Și este pace pe pământ!
O, Dityatko, Mântuitorul nostru!
Privește-ne cu amabilitate astăzi.
Eliberează-ne de robia noastră grea,
Lasă-mă să termin ultimul fragment
Crăciun fericit.
Este ceva nou în Betleem,
Fecioara Sina a născut,
A născut în har
Fecioară Mamă Neprihănită,
Maria.
L-am pus pe albastru
În Betleem Yaskin.
Yosif o consolează pe Diva,
Ajută la naștere
Maria.
Mijlocul nopții întunecate
Va fi mai clar în fața ochilor.
Zorii au răsărit senin,
Ea a născut un copil
Maria.
Și ne grăbim,
Dă-i lui Dumnezeu, adu-o.
Vom veni în ajutor,
Prin păcatul lui Dumnezeu toate lucrurile sunt bune
Maria.

Bună seara, domnule!
Adu-ne câțiva bass,
O, du-te în jurul aragazului,
Caută niște bârfe pentru noi.
Vinesi sala, nu fi zgârcit,
Pentru ca orzul tău să se nască,
Doar apăsați o sută de kip de viață,
Ca să se umple toată sita!
Erau atât de multe vite,
Așa s-a născut grâul,
Casa are nevoie de tot -
Colindătorii au fost răsfățați cu un răsfăț.

Masa este acoperită cu o față de masă,
Eu am patria mea
S-au adunat să verifice steaua,
„Hristos S-a născut” Casati.
Douăsprezece mi strava pokustuyomo,
Vertepniki de toate deseori
Și în pace se aprind lumânările.
Hristos S-a născut! Slavimo!
Vor veni regi și magi
Sună colinde între colibe.
Toată bucuria lumii este luminată -
Hristos S-a născut într-o iesle!

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
E păcat să te ocolesc.
Lasă-mă să vin la ușa ta
Vino bucurie la Râul Nou.
Fie ca ei să înflorească în bunătate,
Să trăim fericiți,
Vreau ca acest râu să fie tânăr
Tu vei fi cel care îl va fura pe cel vechi.
Prietenii sunt bogați iarna;
În fiecare zi și într-o zi sfântă
Mesele tale erau îndoite.
Fie ca toată lumea să fie sănătoasă!

Kolyad, Kolyad, Kolyada
La sfârșitul privirii.
Am la multi ani
Aprinde o lumânare de bucurie.
Cheamă-l pe Kolyada acasă,
Să-l salut pe Isus.
Oameni buni, Carol,
Păcat al lui Dumnezeu, fii nebun!

colind-colind-colind,
Și sunt un tip grozav
Am să vin acasă la tine
Acesta este un conac regal.
Am mers, am colindat,
Gândindu-mă și întrebându-mă totul,
Dă-mi un ban
Vreau o copie mică,
Dă-mi o tsukernka,
Ei bine, tot e delicios...
Cunosc colindul Faina
Axa mea sunt toate colinde

Totul era acoperit de zăpadă:
O cusătură și un drum.
Grăbește-te, grăbește-te, colindă
Până la ușa noastră.
Nese în Torbinoci
Despre fericirea la lumina lumii,
Dă-ne un colind
Și credință și speranță.
Cadranele sună ușor
Din casă în casă.
Grăbește-te, grăbește-te, colindă
La multi ani noua!

O, pe râu, pe Iordan,
Preasfântul Rizi era acolo,
I-a cântat fiului ei,
Yalinul se legăna.
Trei Yangoli au sosit,
L-au dus pe Hristos la cer.
Toate cerurile s-au deschis,
Ne-am închinat în fața tuturor sfinților.

Oh, nu, nu
Sir Gospodar este acasă?
Seara generoasa, buna seara,
Sir Gospodar este acasă?
Oh nu, oh nu,
Și apoi am plecat la vale.
Seara generoasa, buna seara,
Și apoi am plecat la vale.
Acel chin de a dormi departe,
Pahar cu miere si bere.
Seara generoasa, buna seara,
Pahar cu miere si bere.
Să fac baie cu miere și bere,
Shchedrivniki frecvente.
Seara generoasa, buna seara,
Shchedrivniki frecvente.

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
E păcat să te ocolesc.
Lasă-mă să vin la ușa ta
Vino bucurie la Râul Nou.
Fie ca ei să înflorească în bunătate,
Să trăim fericiți,
Vreau ca acest râu să fie tânăr
Tu vei fi cel care îl va fura pe cel vechi.
Prietenii sunt bogați iarna;
În fiecare zi și într-o zi sfântă
Mesele tale erau îndoite.
Fie ca toată lumea să fie sănătoasă!




Crăciunul este unul dintre cele mai importante și sa ai o vacanta frumoasa pentru toți credincioșii. Fiecare persoană care mărturisește Ortodoxia așteaptă cu nerăbdare ziua de 7 ianuarie, când își poate felicita din toată inima pe cei dragi și le poate ura fericire, sănătate și o perioadă specială. Cu toate acestea, pentru a te bucura din plin de vacanță și a simți armonie spirituală, trebuie să știi ce poți și ce nu poți face în ziua de Crăciun 2019.

Colindat de Crăciun

Din cele mai vechi timpuri, a existat o astfel de tradiție precum colindatul. În zilele noastre, în multe regiuni ale Ucrainei și Rusiei merg și colinde în Seara Sfântă și de Crăciun, în dimineața celei de-a 2-a zile de sărbători. Se crede că această tradiție permite nu numai schimbul de energie pozitivă, ci și atragerea prosperității și norocului în viață pentru tot anul următor.

De obicei copiii, băieți și fete, se angajează în colindat. În vestul Ucrainei, unde tradițiile sunt cele mai pronunțate, bărbați din frăția bisericească puteau să colinde și ei. Indiferent cine venea în casă și începea să cânte colinde, ritualul se desfășura după același tipar. Vin colindătorii și bat în casă, după care primesc permisiunea de a colinda și de a cânta un cântec frumos proprietarului și gazdei. Apoi proprietarii dau bani și mâncare.




Din cele mai vechi timpuri, colindatul a fost practicat și de mumerii care participau la mici scene de Crăciun bazate pe teme religioase. Evenimente ca acestea implică plimbarea cu o scenă a nașterii (un teatru mini-dom). Realizarea scenelor de Crăciun și plimbarea cu o naștere de naștere dezvăluie întotdeauna adevărata atmosferă a Crăciunului.

Colindatul există și astăzi, dar este cel mai dezvoltat în orașele și satele mici. Mulți creștini ortodocși încă încearcă să păstreze ritualuri antice, înțelegând importanța și relația profundă a acestora cu istoria sărbătorii religioase.

Caracteristicile sărbătoririi Crăciunului cu familia

Crăciunul este o sărbătoare în familie sarbatoare religioasa, în care oamenii apropiați pot face pace între ei, să-și ceară iertare și să renunțe la nemulțumiri pentru a găsi armonie spirituală și a simți bucuria vieții.

De Crăciun se obișnuiește să se organizeze o cină în familie. Totodată, în Ajunul Crăciunului, care precede sărbătoarea religioasă, se servesc 12 preparate de post, care pot fi savurate doar seara.

Principalele feluri de mâncare de Crăciun sunt:

Kutya, care necesită utilizarea obligatorie de orez sau grâu, miere și zahăr, nuci, fructe uscate și mere uscate, prune, pere;
borș gătit în bulion de ciuperci;
supă de varză cu mei;
terci de mazăre;
vareniki;
feluri de mâncare din pește (anterior nimic nu era complet fără o plăcintă umplută cu pește de râu);
Coacerea postului.




După o cină în familie, creștinii ortodocși trebuie să participe la o slujbă religioasă de noapte, în timpul căreia cu siguranță vor suna clopotele și se aud cuvintele „Crăciun fericit!”.

Notă! Postul lung al Crăciunului se încheie pe 7 ianuarie. Credincioșii trebuiau să pună o masă bogată, pregătind gustări cu carne, cârnați afumat și sânge, jeleu, friptură cu terci, gâscă cu mere.

De asemenea, catolicii pregătesc în mod tradițional produse de patiserie și alte dulciuri, dar creștinii ortodocși nu au astfel de produse. tradiții culinare, continuă de multă vreme. Abia recent creștinii ortodocși au început să adopte ritualuri similare de la catolici pentru a-i trata pe cei dragi cu brioșe cu fructe confiate și fructe uscate și prăjituri cu ghimbir.

O sărbătoare de Crăciun în familie se dovedește întotdeauna a fi importantă pentru acei oameni care doresc cu adevărat să petreacă timp cu cei dragi și să atragă prosperitate.

Ce să faci și ce să nu faci de Crăciun

Toți creștinii ortodocși ar trebui să știe ce se poate și ce nu se poate face în ziua de Crăciun 2019 pentru a petrece într-un mod deosebit sărbătoarea mult așteptată.




Deci, ce poți face de Crăciun?

2. De Crăciun vă puteți spăla și pieptăna părul și vă puteți continua viața de zi cu zi dacă acest lucru este necesar pentru nevoile dvs. Este recomandabil să eliminați divertismentul.

3. Munca este permisă dacă este necesară achiziționarea de articole vitale.

4. Este permisă orice lucrare de artizanat. Cu toate acestea, meșteșugurile trebuie să fie muncă importantă sau dorinta de a pregati un cadou pentru persoana iubita. În ciuda faptului că munca este întotdeauna considerată onorabilă și ocupatie importanta, poate fi spălat numai dacă este absolut necesar.

5. De Crăciun poți să mergi la magazine și să faci cumpărături. Se crede că cumpărăturile îmbunătățesc starea financiară.

Sfat! Cel mai important lucru este să petreceți Crăciunul cu credință într-un viitor mai bun și cu armonie interioară. Dacă simți armonie în sufletul tău și manifesti dorința de relații pașnice cu cei dragi, poți conta pe Domnul să te protejeze în toate situațiile de viață.




Ce să nu faci de Crăciun?

1. Nu poți înjuri și să folosești un limbaj urât, să te certe și să conflictezi. Este recomandabil să eliminați complet orice negativitate din comunicare.

2. Nu trebuie să porți lucruri negre de Crăciun, deoarece acestea sunt asociate cu doliu.

3. Divertismentul și abuzul de alcool sunt strict interzise, ​​deoarece Crăciunul este o sărbătoare care vizează liniștea sufletească.

4. Nu poți merge la cimitir de Crăciun.

Încercând să înțelegeți ce puteți și ce nu puteți face în ziua de Crăciun 2019, trebuie să vă pregătiți pentru faptul că o astfel de sărbătoare religioasă strălucitoare este cel mai bine petrecută aproape de cei dragi și bucurându-vă de o atmosferă calmă acasă.

După Sfânta Cina din 6 ianuarie, copiii și adulții se îmbracă în costume strălucitoare, merg din casă în casă și cântă colinde. Colindătorii mascați sunt invitați în casă, tratați cu mâncare și mulțumiți pentru spectacolele lor cu dulciuri și bani.Pentru a nu greși în noaptea de Crăciun 2018, gândiți-vă din timp la spectacol. Am selectat cele mai amuzante colinde lungi și scurte pentru adulți și copii, care sunt ușor de învățat.

14:40 4.01.2019

Vrei să-ți mulțumești prietenii cu vesele și colinde amuzante? Acestea sunt interesante și colinde amuzante urările pentru copii și adulți sunt ușor de învățat și amintite rapid!

***
Colind, colind
Îmi simt mirosul de vodcă cu nasul!
Toarnă-ne o sută de grame
Va fi bine pentru noi și pentru tine!

***
Câte aspeni,
Atâția porci pentru tine;
Câți brazi de Crăciun
Atâtea vaci;
Câte lumânări
Atâtea oi.
Multă baftă,
Proprietarul și gazda
multa sanatate,
An nou fericit
Cu toată familia!
Kolyada, Kolyada!

***
Crăciun fericit -
Vă dorim gânduri sobre,
Pentru ca Pământul să nu se cutremure,
Si sufletul meu sa bucurat!!!

***
S-a născut un colind
În ajunul Crăciunului,
În spatele muntelui în spatele abruptului,
Dincolo de râul rapid,
În spatele muntelui în spatele abruptului,
În spatele râului în spatele celui rapid
Pădurile sunt dese,
În pădurile acelea focurile ard,
Focurile aprind aprinse,
Oamenii stau în jurul luminilor
Oamenii stau colindând:
„Oh, colindă,
Te-ai întâmplat, Carol,
Înainte de Crăciun'.

***
Colinde, colinde, colinde,
Lasă-mă să am o mahmureală,
Untură, carne, kovbasi
Adică douăzeci pentru un chiloți!!!

***
Colinde, colinde, colinde -
Clatitele sunt bune cu miere!
Dar fără miere nu este același lucru,
Dă-mi niște plăcinte, mătușă!

***
Shchedrik-Petryk,
Dă-mi găluștea!
o lingură de terci,
Cârnați de top.
Acest lucru nu este suficient
Dă-mi o bucată de slănină.
Scoate-l repede
Nu înghețați copiii!

***
Kolyada, Kolyada,
Deschidem toate casele,
Toate ferestrele, cuferele,
Oferim dulciuri și plăcinte,
Ca să-ți fie bine,
Spune mulțumesc cerului
Dumnezeu ne va da tuturor sănătate,
La urma urmei, se pricepe la asta!

***
Kolyada, Kolyada
Ajunul Crăciunului
La naiba și pâine
Proprietarul Alyoshka
Dă-mi un nickel, mătușă
Nu voi pleca de acasă așa!!
Un baietel
S-a așezat pe un pahar
Și sticla este fragilă
Dă-mi o frecvență, stăpână!!!

***
Colinde, colinde, colinde,
Bun cu miere arzătoare,
Dar nu este același lucru fără miere,
Dă-mi niște plăcintă, te rog.
Yak nu-mi va da o plăcintă,
Voi lua taurul de coarne,
Te duc la piață,
Îmi voi cumpăra propria plăcintă.

***
Crăciun fericit
Am venit aici cu bunătate
Dă-ne câteva,
Plăcintă pentru drum,
Așa că fericirea vine la tine,
Să ai noroc în toate,
Domnul să vă dea sănătate,
Colindăm din tristețe!

***
Luna a strălucit pe cer, ne-a arătat drumul
Superior și inferior - cel mai apropiat de casă.
Ieși pe verandă, proprietar, toarnă niște vin într-un pahar.
Nu vom bea vin, îl vom ungi pe buze,
Îți vom unge buzele și îți vom spune despre casa ta.
Casa ta are patru colțuri,
În fiecare colț sunt trei tineri:
Bunătate, Confort, Pace în direct.
O fată merge din colț în colț -
Impletitura se intinde pe podea -
Numele fetei este Iubire,
Acoperișul tău se sprijină pe el!
Dacă ne răsplătești cu generozitate, -
Vei păstra fericirea în casa ta!
Să plecăm din curte cu cadouri -
Pubelele vor fi pline!
Chiar și o bomboană, chiar și un nichel -
Nu vom pleca doar!!!

***
Kolyada, Kolyada...
Și femeia are barbă.
Și bunicului meu i-a crescut o coadă.
Aleargă la fete, ticălosul.

Kolyada, Kolyada...
Nu contează pentru noi.
Chiar și cel care este orb și mut -
Va bea șapte shot-uri.

Kolyada, Kolyada...
Dansăm toți anii.
Și, de asemenea, în patru labe
Urcăm treptele cu îndrăzneală.

Kolyada, Kolyada...
Nu ne îmbolnăvim niciodată.
Soțiile încep o ceartă -
Zburăm goi în curte.

Kolyada, Kolyada...
Asta fără bani este o prostie!
Toate sticlele sunt donate
Și ei merg din nou și beau.

Kolyada, Kolyada...
E în regulă că e frig.
Mă voi duce chiar la amanta mea,
Înot cu ea în iaz.

Kolyada, Kolyada...
Distracție plăcută, oameni buni, mereu!
La urma urmei, nu se cuvine să fim triști,
Bucură-te de balul vieții.

Kolyada, Kolyada...
Există o lumânare și mâncare pe masă.
Drăguțul brad de Crăciun strălucește.
Și Dumnezeu îi binecuvântează pe toți.

***
Și Doamne ferește asta
Cine e în casa asta?
Secara este groasă pentru el,
Secara la cină!
E ca o ureche de caracatiță,
Din cereale are un covor,
Plăcintă cu jumătate de cereale.
Domnul ți-ar dărui
Și a trăi și a fi,
Și bogăție!

***
Colind, colind
Voi intra în orice colibă.
O voi întreba pe gazda
Hai să luăm niște dulciuri.
Și prăjituri și dulciuri,
Și șerbet cu nuci,
Și halva și ciocolată,
Pastila si marmelada,
Prajitura delicioasa,
Înghețată dulce
O mâncăm noi înșine
Și tratați-vă unii pe alții
Și gazda, și gazda
Amintește-ți cu un cuvânt bun!

***
Colinde, colinde, colinde,
Mult succes cu mierea.
Dar nu este același lucru fără miere,
Dă-mi un nichel, omule.
Și atunci vei plăti un nichel,
Dă-mi o cicatrice de aur!
Kolyadin, Kolyadin,
Sunt singur cu mama.
Du-mi o plăcintă,
Așezați-l lângă geantă.
Kolyadin, Kolyadin,
Sunt singur în bunica.
Carcasă până la genunchi,
Dă-i unchiului o plăcintă.
Kolyadin, Kolyadin,
Și eu sunt singurul tip,
Să rupem pielea,
Du-mi o gogoașă.

Kolyada, Kolyada!
Și uneori există un colind
In ajunul Craciunului
Kolyada a sosit
Crăciunul adus.

Proprietarul și gazda
Coboara de pe aragaz
Aprinde lumânările!
Deschide cufere
Scoate-ți tocuri!
Pentru amuzamentul tau,
Suntem terminaţi!

Kolyada, colindă veselă!
Adu-i pe toți aici!
Te vom umple de fericire,
Pentru asta ne vei trata!

Kolyada, Kolyada!
Dă-ne niște plăcintă
Sau o pâine,
Sau o jumătate de dolar,
Sau un pui cu creasta,
Cocoș cu pieptene!

Bom-bom-bom
Vă lovim porțile!
Am venit să-ți oferim fericire,
Hai să colindăm aici!
Vino repede la noi
Aduceți bunătăți!
Așteptăm prăjituri, așteptăm dulciuri,
Vă dorim fericire pentru o sută de ani!

Vă vom suna prin telefon
Cu urări și plecăciune.
Am venit să colindăm
Craciun fericit si tie!

Cine ne va da niște plăcintă?
Niște brânză de vaci proaspătă
Va avea fericire
Și vremea rea ​​se va risipi!
Mergem să colindăm
Să vă dorim bine!

Kolyada, Kolyada
Deschide porțile
Ieși din cufere
Serviți boturile.
Chiar și o rublă
Chiar și un nichel
Să nu plecăm așa de acasă!
Dă-ne niște bomboane
Sau poate o monedă
Nu regreta nimic
Este Ajunul Crăciunului!

Suntem niște cântece pentru colinde
Să cântăm vesel,
Tratează-ne mai dulce,
Altfel vom fi jignit și vom pleca!

Kolyada, Kolyada!
Deschide poarta!
Dă-mi niște plăcintă
O bucată de pâine
O oală cu smântână!
Nu vei servi plăcinte?
Lăsăm să intre ploșnițe,
Gandaci mustati
Și animale dungate!

Kolyada, Kolyada,
Vino de departe
Odata pe an
Să-l admirăm timp de o oră.
Trosnim de ger,
Cu o răceală înţepătoare,
Cu ninsori albe,
Cu viscol, cu viscol.
Trotinete - sanii
Ne-am condus singuri -
Din sat în sat,
Kolyada este distractiv.

Cine locuiește în această casă
Dumnezeu sa-i dea bucurie!
Pubele întregi de fericire,
Lasă-i să se bucure de iarnă!
Vrem doar puțin,
Plăcinte doar pentru drum!

Duhul Sfânt a coborât din ceruri
Și a spus că Hristos S-a născut
Am venit să-L slăvim pe Hristos
Felicitări pentru vacanță

Ei bine, gazdă bună,
Grăbește-te și dă-ne niște bomboane!
Aducem fericire și bucurie în casă,
Inca asteptam placintele!
Va fi zi și va fi mâncare,
Kolyada nu te va uita!

Deschide porțile
Vine un colind în casă!
Kolyada intră în casă
Aduce fericirea cu tine!
Asteptam dulciuri de la tine,
Salut placinte!
Va fi pace în acea casă
Cui îi cântăm cântece?

Carol

Kolya-kolya-kolyada -
Pentru necazuri – „Nu!”, dar pentru fericire – „Da!”
La mulți ani, Crăciun fericit:
Vă dorim pace în casa dumneavoastră,
Și sănătate și bunătate,
Și căldură din suflet!
Kolya-kolya-kolyada -
Pentru necazuri - „Nu!”, dar pentru fericire „Da!!!”
(N. Samonii)

A venit un colind
Ajunul Crăciunului
Cine îmi va da niște plăcintă?
Deci hambarul este plin de vite,
Ovin cu ovaz,
Un armăsar cu coadă!
Cine nu-mi va da plăcinta?
De aceea o pulpă de pui
Pistil și lopată
Vaca este cocoșată.

Bună seara oamenilor buni!
Lăsa sarbatori Fericite voi.
Craciun fericit si tie.
Vă dorim fericire și bucurie!
Seara generoasa, buna seara!
Multa sanatate oamenilor buni!

mătușă bună,
Dă-mi niște prăjituri dulci.
Kolyada-molyada,
În ajunul Crăciunului,
Dă-i, nu-l rupe,
Dă totul întreg.
Dacă scapi un mic,
Nici măcar nu poți să te rogi lui Dumnezeu.
Nu vrei să-mi servești niște pâine?
Să spargem geamurile.
Nu vrei să-mi servești plăcinta?
Să conducem vaca de coarne.

Colinde merg în serile sfinte,
Colindul vine la Pavly-Selo.
Pregătiți-vă, săteni,
Hai să colindăm!
Deschide pieptul
Ieși afară purcelul!
Deschideți, vânzători ambulanți,
Ia-ți banii!
Hai, nu fi timid,
Acum vom distra oamenii.
Cine va fi diavolul și cine va fi diavolul!
Și cine nu vrea pe nimeni
Lasă-l să râdă pentru un nichel!

Kolyada, Kolyada,
Deschidem toate casele,
Toate ferestrele, cuferele,
Oferim dulciuri și plăcinte,
Ca să-ți fie bine,
Spune mulțumesc cerului
Dumnezeu ne va da tuturor sănătate,
La urma urmei, se pricepe la asta!

Kolyada, Kolyada,
Este Ajunul Crăciunului!
mătușă bună,
Placinta este delicioasa
Nu tăiați, nu rupeți,
Serviți-l repede
Doi trei,
Stăm de mult timp în picioare
Să nu stăm în picioare!
Aragazul se încălzește
Vreau niște plăcintă!

Ding-ding-ding, clopotele sună,
Fii și fiice au venit la tine,
Întâlnești colindători,
Întâmpină-ne cu un zâmbet!

Kolyada a sosit în ajunul Crăciunului.
Dumnezeu să binecuvânteze pe oricine se află în această casă.
Dorim lucruri bune tuturor oamenilor:
Aur argint,
plăcinte luxuriante,
Clatite moi
Sanatate buna,
Unt de vacă.

O stea strălucește pe cer,
La ceasul Sfântului Crăciun...
Kolyada a venit,
Am umblat prin toate casele,
Am bătut la uși și ferestre,
Ea a mers și a râs și s-a jucat...
Și în spatele zgomotoasei Kolyada,
Colindători în mulțime...
Toată lumea se bucură și râde,
Ei cântă un cântec tare:
„Kolyada s-a născut,
În ajunul Crăciunului..."

Vă cerem sănătatea,
Și purtăm lumânări pentru fericire!
Lasă-l în curtea ta.
Va fi un munte de aur!
Ei bine, ne vei trata,
Nu alunga colindul!
Altfel va trece un an
Nu va aduce nimic!

Kolyada, Kolyada,
Cine nu-mi va da plăcinta?
Luăm vaca de coarne
Cine nu va da gogoși,
L-am lovit în față,
Cine nu va da un ban?
Acesta este un gât în ​​lateral.