„Inelul magic”. basm popular rusesc

Într-un anumit regat, într-o anumită stare, trăiau un bătrân și o bătrână și au avut un fiu, Martinka. Toată viața bătrânul s-a angajat în vânătoare, a bătut fiara și pasărea, el însuși s-a hrănit și și-a hrănit familia. A sosit momentul - bătrânul s-a îmbolnăvit și a murit. Martinka și mama ei se întristează și plâng, dar nu ai nimic de făcut: nu poți aduce morții înapoi. Am trăit o săptămână și am mâncat toată pâinea care era în stoc. Bătrâna vede că nu mai e nimic de mâncat, trebuie să iei bani pentru bani. Bătrânul le-a lăsat două sute de ruble. Ea chiar nu voia să repare păstăia de ou, totuși, oricât de rapidă ar fi, trebuia să fie reparată - să nu moară de foame!

Ea a numărat o sută de ruble și i-a spus fiului ei:

— Ei bine, Martynka, iată o sută de funcționari pentru tine; du-te, cere vecinilor tăi un cal, du-te în oraș și cumpără pâine; poate că vom trece cumva iarna, iar primăvara vom începe să căutăm de lucru.

Martynka a implorat o căruță cu un cal și s-a dus în oraș. Trece pe lângă măcelării - zgomot, abuz, o mulțime de oameni. Ce s-a întâmplat?

Și atunci măcelarii au prins un câine de vânătoare, l-au legat de stâlp și l-au bătut cu bețe; câinele este sfâșiat, scârțâie, plesnește... Martynka a alergat la măcelari și a întrebat:

— Fraților! De ce îl bati pe bietul câine atât de fără milă?

„Dar cum să nu-l învingi, blestemata”, răspund măcelarii, „când a stricat o carcasă întreagă de vită!”

„Destul, fraților! Nu-l bate, vinde-mi-l mie.

„Poate cumpără-l”, spune un bărbat în glumă, „da-mi o sută de ruble”.

Martinka a scos o sută din sânul lui, le-a dat măcelarilor și a dezlegat câinele și l-a luat cu el.

Câinele a început să-l mângâie și îi răsucește coada: înțelege cine l-a salvat de la moarte.

Când Martynka a venit acasă, mama ei a început imediat să întrebe:

Ce ai cumpărat, fiule?

— Mi-am cumpărat prima fericire.

- Despre ce minți, ce fel de fericire există?

- Și iată-l - Zhurka! Și îi arată un câine.

„Nu ai cumpărat altceva?”

- Daca ar fi ramas banii, poate i-as fi cumparat; doar toată suta s-a dus după câine. Bătrâna a certat:

„Noi”, spune el, „nu avem ce să mâncăm singuri: astăzi am adunat ultimele resturi din coșuri și am copt o prăjitură, iar mâine nu va mai fi nici măcar asta!”

A doua zi, bătrâna a scos încă o sută de ruble, i-a dat lui Martinka și a pedepsit:

- Mai departe, fiule! Mergeți în oraș, cumpărați pâine, dar nu aruncați banii gratuit.

Martinka a ajuns în oraș, a început să meargă pe străzi și să privească atent. Un băiat rău i-a atras atenția: băiatul acela a prins pisica, a prins-o de gât cu o frânghie și s-o târăm până la râu.

- Aștepta! strigă Martin. - Unde o târăşti pe Vaska?

— Vreau să-l înec, la naiba!

- Din ce vină?

A tras tortul de pe masă.

Nu-l îneca, mai bine vinde-mi-l mie.

- Poate, cumpără: dă o sută de ruble.

Martinka nu a ezitat multă vreme, a băgat mâna în sânul lui, a scos banii și i-a dat băiatului, a pus pisica într-o pungă și l-a dus acasă.

Ce ai cumpărat, fiule? îl întreabă bătrâna.

- Pisica Vaska.

„Nu ai cumpărat altceva?”

- Dacă ar mai fi bani, poate aș cumpăra altceva

„O, prostule! - îi strigă bătrâna - Ieși din casă, caută-ți pâine printre străini.

Martynka a mers în satul vecin să-și caute de lucru; merge pe drum, iar Zhurka și Vaska aleargă după el.

Pentru a-l întâlni pop:

— Unde, lumină, te duci?

- Voi fi angajat ca muncitor.

- Vino la mine; numai eu iau muncitori fără rând: oricine mă servește trei ani, oricum nu-l voi jigni.

Martynka a fost de acord și a muncit neobosit trei veri și trei ierni pentru preot.

A sosit momentul socotirii, proprietarul îl cheamă:

- Ei bine, Martinka! Ia-l pentru serviciul tău. L-a adus la hambar, i-a arătat două pungi pline și i-a spus:

- Orice vrei, ăla ia-l!

Martynka se uită - într-o pungă este argint și în cealaltă nisip - și s-a gândit: „Acest lucru a fost pregătit cu un motiv! Mai bine lasa munca mea sa se piarda, si voi incerca, voi lua nisipul - ce va fi din el?

El îi spune proprietarului:

- Eu, părinte, aleg o pungă cu nisip fin.

- Păi, lumină, voia ta bună; ia-o dacă disprețuiești argintul.

Martinka și-a pus sacul pe spate și s-a dus să caute alt loc; a mers și a mers și a rătăcit într-o pădure întunecată și deasă. Este o poiană în mijlocul pădurii, un foc arde în poiană, o fată stă în foc și o asemenea frumusețe încât nu poți să te gândești la asta, nu ți-o poți imagina, poți spune doar într-un basm.

Fata roșie spune:

- Martin, fiul văduvei! Dacă vrei să te faci fericit, salvează-mă, umple această flacără cu nisip, pentru care ai servit trei ani.

„Într-adevăr”, gândi el. Martinka, - decât să porți o astfel de povară cu tine, este mai bine să ajuți o persoană. Bogăția nu este mare - nisip, există mult din această bunătate peste tot!”

A scos sacul, l-a desfăcut și hai să-l turnăm: focul s-a stins imediat.

Fecioara roșie a lovit pământul, s-a transformat într-un șarpe, a sărit pe pieptul bunului om și s-a înfășurat într-un inel în jurul gâtului lui.

Martin s-a speriat.

- Nu-ți fie frică! i-a spus sarpele. - Du-te acum în tărâmuri îndepărtate, în cea de-a treizecea stare - în lumea interlopă; acolo domnește tatăl meu. Când vii în curtea lui, îți va da mult aur, și argint, și pietre semiprețioase, nu iei nimic, ci cere-i un inel de la degetul mic. Acel inel nu este simplu: dacă îl arunci din mână în mână, vor apărea imediat doisprezece semeni și orice li se ordonă, vor face totul într-o singură noapte.

Bunul om și-a continuat drumul. Este aproape, este departe, este curând, este scurt, vine în al treizecilea regat și vede o piatră uriașă. Apoi un șarpe i-a sărit de pe gât, a lovit pământul umed și a devenit, ca și înainte, o fată roșie.

- Urmați-mă! – spune fecioara roșie și l-a condus sub acea piatră. Multă vreme au mers de-a lungul pasajului subteran, deodată a răsărit o lumină - din ce în ce mai strălucitoare, și au ieșit într-un câmp larg, sub un cer senin. Pe acel câmp a fost construit un palat magnific, iar în palat locuiește tatăl fecioarei roșii, regele acelei laturi subterane.

Călătorii intră în camerele de piatră albă, regele îi salută cu amabilitate.

„Bună”, spune el, „draga mea fiică, unde te-ai ascuns de atâția ani?”

- Lumină, ești tatăl meu! Aș fi dispărut cu desăvârșire dacă nu ar fi fost acest om: m-a eliberat de o moarte rea inevitabilă și m-a adus aici în locurile mele natale.

- Mulțumesc, omule bun! spuse regele. „Virtutea ta trebuie să fie răsplătită. Ia pentru tine aur, argint și pietre semiprețioase, cât vrea sufletul tău.

Martyn, fiul văduvei, îi răspunde:

— Majestatea Voastră Regală! Nu am nevoie de nici aur, nici argint, nici pietre semiprețioase: dacă vrei să-mi faci favoare, dă-mi un inel din mâna ta regală - de la degetul mic. Sunt o persoană singură; Mă voi uita mai des la inel, voi începe să mă gândesc la mireasă, risipindu-mi astfel plictiseala.

Țarul a scos imediat inelul și i-a dat lui Martin:

„Aici, asumă-ți sănătatea, dar uite: nu spune nimănui despre inel, altfel te vei târî în mari probleme!”

Martyn, fiul văduvei, i-a mulțumit regelui, a luat inelul și o mică sumă de bani pentru călătorie și a pornit înapoi la fel ca înainte. Aproape, departe, în curând, scurt, s-a întors în patria sa, și-a căutat mama și au început să trăiască și să trăiască împreună fără nicio nevoie și nicio întristare. Martynka a vrut să se căsătorească, s-a lipit de mama lui, a trimis-o ca un potrivire:

„Du-te la rege însuși, căsătorește-te cu frumoasa prințesă pentru mine.”

„O, fiule”, răspunde bătrâna, „dacă ai tăia singur un copac, ar fi mai bine”. Și apoi, vezi tu, ce te-ai gândit! Ei bine, de ce să merg la rege? Cu bună știință, va fi supărat și va ordona să fim executați.

- Nimic, mamă! Probabil, dacă trimit, atunci mergi cu îndrăzneală. Care va fi răspunsul de la rege, spune-mi despre asta; și fără un răspuns, nu te întoarce acasă.

Bătrâna s-a adunat și a mers cu greu spre palatul regal; a intrat în curte și direct la scara din față și s-a repezit fără niciun raport.

Santinele au prins-o:

— Oprește-te, bătrână vrăjitoare! Unde naiba duci? Aici, nici generalii nu îndrăznesc să rămână fără raport...

„O, ești așa și așa”, a strigat bătrâna, „am venit la rege cu o faptă bună, vreau să mă căsătoresc cu fiica-prințesă pentru fiul meu și tu mă apuci de podea.

A făcut atât de tam-tam încât Doamne ferește! Regele a auzit țipetele, s-a uitat pe fereastră și a ordonat ca bătrâna să fie internată la el. Așa că a intrat în camera suveranului, s-a rugat pentru icoane și s-a închinat regelui.

Ce zici, bătrână? a întrebat regele.

- Da, am venit la mila ta; nu cu mânie să-ți spun: am un negustor, tu ai mărfuri. Negustorul este fiul meu Martynka, un om foarte deștept; iar marfa este fiica ta, frumoasa prințesă. O vei da în căsătorie cu Martinka mea? Vor fi un cuplu!

- Ce ești, sau ești înnebunit? a strigat regele la ea.

„Nu, înălțimea voastră regală! Simțiți-vă liber să dați un răspuns.

Regele a adunat în același timp pe toți domnii slujitorilor la sine și au început să judece și să hotărască ce fel de răspuns să-i dea acestei bătrâne. Și au dat-o așa: să de Martynka să construiască un palat într-o singură zi și să se facă un pod de cristal de la acel palat la cel regal, iar copaci cu mere de aur și argint să crească de ambele părți ale podului, diferite păsări să cânte pe acei copaci și chiar să construiască o catedrală cu cinci cupole: unde ar fi sărbătorit o nuntă.

Dacă fiul bătrânei face toate acestea, atunci poți să-i dai prințesei pentru el: înseamnă că este dureros de înțelept; iar dacă nu o face, atunci atât bătrâna cât și el vor fi tăiați pentru greșeala capului.

Cu cutare și cutare răspuns, bătrâna a fost eliberată; ea se duce acasă - se clătina, izbucnește în lacrimi arzătoare.

L-am văzut pe Martin

- Păi, - zice el, - ți-am spus, fiule: nu începe prea mult; și ești toți ai tăi. Acum bietele noastre capete au dispărut, vom fi executați mâine.

- Ajunge, mamă, poate vom rămâne în viață; culcați-vă să vă odihniți; dimineața este mai înțeleaptă decât seara.

Exact la miezul nopții, Martyn s-a ridicat din pat, a ieșit în curtea largă, a aruncat inelul din mână în mână - și imediat au apărut în fața lui doisprezece oameni buni, toți pe aceeași față, păr la păr, voce la voce.

— De ce ai nevoie, Martin, fiul văduvei?

- Și iată ce: fă-mi un palat cel mai bogat la lumină chiar în acest loc, și pentru ca de la palatul meu la cel regal să fie un pod de cristal, să crească pe ambele părți ale podului copaci cu mere aurii și argintii, pe copacii aceia să cânte diverse păsări și chiar să construiască o catedrală cu cinci cupole: să fie unde să sărbătorești o nuntă.

Doisprezece oameni au răspuns:

Totul va fi gata până mâine!

S-au repezit în locuri diferite, i-au alungat pe meșteri și dulgheri din toate părțile și s-au pus pe treabă: totul este certat cu ei, munca se face repede. A doua zi dimineața, Martinka s-a trezit nu într-o simplă colibă, ci în camere nobile și luxoase; a ieșit pe pridvorul înalt, se uită - totul este așa cum este gata: palatul, și catedrala, și podul de cristal și copaci cu mere de aur și argint. Atunci regele a ieșit și el pe balcon, s-a uitat prin telescop și a fost consternat: totul s-a făcut conform ordinului! Își cheamă o prințesă frumoasă și ordonă să se echipeze pentru coroană.

„Ei bine”, spune el, „nu m-am gândit, nu am ghicit să te dau în căsătorie cu un fiu de țăran, dar acum este imposibil să o eviti.

În timp ce prințesa se spăla, se lustruia, se îmbrăca în rochii scumpe, Martyn, fiul văduvei, a ieșit în curtea largă și și-a aruncat inelul din mână în mână - deodată parcă au crescut din pământ doisprezece tineri:

- Orice ai nevoie?

- Și iată, fraților, îmbrăcați-mă într-un caftan boieresc și pregătiți o trăsură pictată și șase cai.

- Acum va fi gata!

Martynka nu avusese timp să clipească de trei ori și deja i-au târât un caftan.

Și-a îmbrăcat un caftan – exact, parcă croit pe măsură.

M-am uitat în jur - o trăsură stătea la intrare, cai minunați erau înhămați în trăsură - o bucată de păr era de argint, iar cealaltă de aur. S-a urcat în trăsură și a condus la catedrală. Au sunat acolo de mult timp pentru liturghie, iar oamenii s-au repezit, aparent, invizibil.

În urma mirelui, mireasa a sosit cu bonele și mamele ei, iar regele cu slujitorii săi.

S-au ridicat la liturghie, apoi, după cum trebuia, Martin, fiul văduvei, a luat-o de mână pe frumoasa prințesă și a acceptat legea cu ea. Regele a dat o zestre bogată pentru fiica sa, și-a răsplătit ginerele cu un rang mare și a pus un ospăț pentru întreaga lume.

Tinerii trăiesc o lună, și două și trei. Martinka, în fiecare zi, construiește noi palate și grădini cu plante. Numai că prințesa nu este rănită la inimă că au căsătorit-o nu cu un prinț, nu cu un prinț, ci cu un simplu țăran. Am început să mă gândesc cum să-l scot din lume; s-a prefăcut că ești așa de vulpe încât ar trebui să pleci! Ea are grijă de soțul ei în toate felurile posibile, îl servește în toate felurile posibile și întreabă totul despre înțelepciunea lui. Martinka se fixează, nu spune nimic.

Odată ce a fost în vizită la rege, a băut bine, s-a întors acasă și s-a întins să se odihnească. Apoi, prințesa s-a lipit de el, să-l sărutăm, să-l iertăm, să-l ademenim cu cuvinte afectuoase și tot l-a mângâiat: Martinka i-a spus despre inelul său miraculos. „Bine”, gândește prințesa, „acum o voi face cu tine!”

De îndată ce a căzut într-un somn profund, prințesa l-a prins de mână, i-a scos inelul de pe degetul mic, a ieșit în curtea largă și a aruncat acel inel din mână în mână.

Imediat doisprezece tineri au apărut înaintea ei:

— Orice ai nevoie, prințesă corectă?

- Ascultați, băieți! Pentru ca până dimineața să nu fie nici palat, nici catedrală, nici pod de cristal, dar vechea colibă ​​să mai stea în picioare; lasă-l pe soțul meu să rămână în sărăcie și să mă ducă în ținuturi îndepărtate, în împărăția îndepărtată, în statul șoarecelui. Dintr-o rușine că nu vreau să locuiesc aici!

Ne bucurăm să încercăm, totul se va face!

În același moment, vântul a ridicat-o și a purtat-o ​​în al treizecilea regat, în starea șoarecelui.

Dimineața regele s-a trezit, a ieșit pe balcon să privească printr-un telescop - nu există nici un palat cu pod de cristal, nici o catedrală cu cinci cupole, ci doar o colibă ​​veche.

„Ce ar însemna asta? se gândește regele. „Unde s-a dus totul?”

Și fără întârziere își trimite adjutantul să afle pe loc ce s-a întâmplat.

Adjutantul a călărit călare, a examinat și, întorcându-se, a raportat suveranului:

- Majestatea Voastra! Unde era un palat cel mai bogat, mai stă o colibă ​​subțire, în acea colibă ​​ginerele tău locuiește cu mama lui, dar frumoasa prințesă și spiritul au dispărut și nu se știe unde se află acum.

Regele a convocat un mare consiliu și a ordonat ca ginerele său să fie judecat, din anumite motive l-a sedus cu magie și a ruinat-o pe frumoasa prințesă.

Au condamnat-o pe Martynka să-l pună într-un stâlp înalt de piatră și să nu-i dea nimic de mâncare sau de băut: să moară de foame. Zidarii au apărut, au scos un stâlp și au zidit strâns pe Martinka, lăsând doar o mică fereastră pentru lumină.

El stă, sărac, în închisoare fără să bea, fără să mănânce o zi, și alta, și a treia, și vărsă lacrimi.

Câinele Zhurka a aflat despre acel atac, a fugit în colibă, iar pisica Vaska stă întinsă pe sobă, torcând și l-a atacat să jure:

- O, ticălosule Vaska! Știi doar să te întinzi pe aragaz și să te întinzi, dar nu știi că stăpânul nostru este închis într-un stâlp de piatră. Se pare că l-a uitat pe vechiul bun, cum a plătit o sută de ruble și te-a eliberat de moarte; daca nu era el, viermii te-ar fi emanat demult! Trezește-te curând! Trebuie să-l ajutăm cu toată puterea noastră.

Pisica Vaska a sărit jos din sobă și, împreună cu Zhurka, a alergat să-l caute pe stăpân; a alergat la stâlp, s-a urcat și s-a urcat pe fereastră:

— Bună, stăpâne! Ești în viață?

- Abia în viață, - răspunde Martynka, - complet slăbit fără mâncare, a trebuit să moară de foame.

- Stai, nu te întrista; vă hrănim și vă vom bea, - spuse Vaska, sări pe fereastră și coborî la pământ.

„Ei bine, frate Zhurka, stăpânul nostru moare de foame; Cum putem reuși să-l ajutăm?

„Prostule, Vaska! Și nu vă puteți imagina! Să ocolim orașul; de îndată ce brutarul va întâlni tava, îi voi sări repede sub picioare și îi voi doborî tava de pe cap; aici te uiți, nu greși, apucă rulourile și rulourile cât mai curând posibil și trage-le la proprietar.

Au ieșit pe strada mare și i-a întâmpinat un țăran cu o tavă. Zhurka s-a aruncat la picioarele lui, țăranul s-a clătinat, a scăpat tava, a împrăștiat toată pâinea și a fugit speriat: i-a fost teamă că câinele, poate, ar fi turbat - cât timp înainte de necaz! Și pisica Vaska a apucat cocul și l-a târât la Martynka; a dat unul - a alergat după altul, a dat altul - a alergat pentru un al treilea.

De asemenea, l-au speriat pe țăran cu ciorbă de varză acră și au primit mai mult de o sticlă pentru stăpânul lor. După aceea, pisica Vaska și câinele Zhurka au decis să meargă în al treizecilea regat, în starea șoarecelui - pentru a obține un inel miraculos: drumul este lung, se va scurge mult timp ...

Au târât biscuiți Martynka, rulouri și tot felul de lucruri pentru un an întreg și spun:

„Uită-te, stăpâne, mănâncă și bea și privește în jur, ca să ai suficiente provizii înainte de întoarcerea noastră.

Ne-am luat rămas bun și ne-am dus drumul.

Fie aproape, fie departe, fie curând, fie scurt, ei vin la marea albastră.

Zhurka îi spune pisicii Vaska:

„Sper să înot pe partea cealaltă, ce crezi?”

Vaska răspunde:

- Nu sunt maestru în înot, acum mă înec!

„Ei bine, stai pe spate!”

Pisica Vaska s-a așezat pe spatele câinelui, s-a agățat cu ghearele de lână ca să nu cadă și au înotat peste mare.

Au trecut pe cealaltă parte și au ajuns în al treizecilea regat, în starea șoarecelui. Nu se vede un suflet de om în acea stare, dar sunt atât de mulți șoareci încât este imposibil de numărat: oriunde ai merge, merg în haite!

Zhurka îi spune pisicii Vaska:

- Hai, frate, începe să vânezi, să începi să îneci și să zdrobești acești șoareci, iar eu o să încep să greblez și să-i pun într-o grămadă.

Vaska este obișnuită cu acea vânătoare. Cum a ajuns să se ocupe de șoareci în felul lui; orice ar mușca, spiritul este afară! Zhurka abia are timp să se adune. Într-o săptămână am pus o grămadă mare! O mare tulburare a căzut asupra întregului regat. Regele șoarece vede că printre oameni deficiența lui se dovedește a fi că mulți supuși ai morții rele sunt trădați.

S-a târât afară din groapă și s-a rugat lui Zhurka și Vaska:

- Vă lovesc cu fruntea mea, puternici eroi! Ai milă de poporul meu, nu nimici până la capăt; mai bine spune-mi ce ai nevoie? Orice pot, voi face totul pentru tine.

Zhurka îi răspunde:

- Există un palat în statul tău, în acel palat locuiește o prințesă frumoasă; a furat un inel miraculos de la stăpânul nostru. Dacă nu ne iei acel inel mic, atunci tu însuți vei pieri și împărăția ta va pieri: vom devasta totul așa cum este!

„Așteaptă”, spune regele șoarece, „îmi voi aduna supușii și îi voi întreba.

A adunat imediat șoarecii, atât mari, cât și mici, și a început să întrebe: s-ar angaja vreunul dintre ei să se strecoare în palat la prințesă și să ia inelul miraculos? Un șoarece s-a oferit voluntar.

„Eu”, spune el, „am vizitat adesea acel palat; ziua, prințesa poartă un inel la degetul mic, iar noaptea, când se culcă, îl pune în gură.

- Ei bine, încearcă să-l iei; dacă slujiți acest serviciu, vă voi răsplăti regal.

Micul șoricel a așteptat noaptea, și-a făcut drum spre palat și s-a întins liniștit în dormitor. Se pare - prințesa doarme adânc. S-a târât pe pat, și-a băgat coada în nasul prințesei și a început să-i gâdile nările. Ea a strănutat și inelul i-a ieșit din gură și a căzut pe covor.

Micul șoricel a sărit din pat, și-a prins inelul în dinți și l-a dus regelui său. Regele Șoareci a dat inelul puternicilor bogatyrs, pisicii Vaska și câinelui Zhurka. I-au mulțumit regelui și au început să se sfătuiască unul cu celălalt: cine mai bine să salveze inelul?

Pisica Vaska spune:

„Dă-mi-o, nu o voi pierde pentru nimic!”

- Bine, - spune Zhurka, - uite, ai grijă de el mai mult decât de ochii tăi.

Pisica a luat inelul în gură și au pornit pe drumul înapoi.

Apoi au ajuns la marea albastră, Vaska a sărit pe spatele lui Zhurka, i-a apucat labele cât mai strâns posibil, iar Zhurka în apă - și a înotat peste mare. O oră plutește, alta plutește; dintr-o dată de nicăieri – un corb negru a zburat înăuntru, lipit de Vaska și să-l înțepăm în cap.

Biata pisică nu știe ce să facă, cum să se apere de inamic? Dacă îți pui labele în acțiune - ce bine, te vei răsturna în mare și te vei duce la fund; dacă arăți dinții unui corb, probabil că vei scăpa inelul. Probleme, și numai! A îndurat multă vreme, dar în cele din urmă a devenit insuportabil: corbul și-a ciugulit capul violent până a sângerat; Vaska s-a amărât, a început să se apere cu dinții - și a aruncat inelul în marea albastră. Corbul negru s-a ridicat și a zburat în pădurile întunecate.

Și Zhurka, de îndată ce a înotat pe mal, a întrebat imediat despre inel. Vaska stă cu capul plecat.

„Iartă-mă”, spune el, „este vina mea, frate, în fața ta - la urma urmei, am aruncat inelul în mare”.

Zhurka l-a atacat:

„Oh, prostule naibii! Fericit este zeul tău că nu l-am recunoscut înainte; Te-aș avea, razinu, înecat în mare! Ei bine, cu ce mergem la proprietar acum? Acum intră în apă: fie ia inelul, fie dispari!

- Care este profitul dacă dispar? Mai bine să ne inventăm: așa cum prindeam șoareci, așa acum vom vâna raci; poate, din fericire pentru noi, ne vor ajuta să găsim inelul.

Zhurka a fost de acord; au început să meargă pe malul mării, au început să sufoce racii și să-i pună la grămadă. A fost pusă o grămadă mare! La vremea aceea, un rac uriaș s-a târât din mare, a vrut să facă o plimbare în aer curat.

Zhurka și Vaska îl bâjbeau acum și, ei bine, îl deranjează în toate direcțiile.

„Nu mă sugruma, eroi puternici. Eu sunt regele peste toate cancerele; orice ai spune, o voi face.

— Am aruncat inelul în mare; găsește-l și izbăvește-l dacă vrei milă și fără aceasta îți vom distruge întreaga împărăție până la capăt!

În același moment, țarul și-a chemat supușii și a început să pună întrebări despre inel.

Un mic cancer s-a oferit voluntar.

„Eu”, spune el, „știu unde este: de îndată ce inelul a căzut în marea albastră, peștele beluga l-a ridicat imediat și l-a înghițit în fața ochilor mei.

Atunci toți racii s-au repezit peste mare să caute peștele beluga, l-au apucat, bietul, și să-l ciupim cu ghearele. Deja au condus-o, au condus-o, pur și simplu nu-i dau pace nici măcar o clipă; peștii încoace și încolo, se învârteau și se învârteau și săreau pe mal.

Regele-racul a ieșit din apă și a spus pisicii Vaska și câinelui Zhurka:

- Iată-vă, eroi puternici, pește beluga. Trage-o fără milă, ți-a înghițit inelul.

Zhurka s-a repezit la beluga și a început să o facă pipi din coadă. „Ei bine”, se gândește el, „acum suntem plini!”

Iar pisica necinstită știe unde să găsească inelul cât mai curând posibil - s-a pus pe treabă la burta belugăi, a roade o gaură, a scos intestinele și a atacat rapid inelul.

I-a prins inelul în dinți și Dumnezeu să-i binecuvânteze picioarele; că curge puterea, iar în mintea lui are un astfel de gând: „Voi alerga la stăpân, îi voi da inelul și mă laud că el singur a aranjat toată treaba; va fi stăpânul meu și va iubi și favoriza mai mult decât Zhurka!”

Între timp, Zhurka s-a săturat, privind - unde este Vaska? Și a ghicit că tovarășul său era pe gânduri: vrea să-și câștige favoarea proprietarului mințind.

— Deci minţi, ticălosule Vaska! Aici te voi ajunge din urmă, te voi rupe în bucăți mici.

Zhurka a alergat în urmărire, fie pentru o lungă perioadă de timp, fie pentru o perioadă scurtă de timp, o ajunge din urmă pe pisica Vaska și îl amenință cu un dezastru inevitabil. Vaska a văzut un mesteacăn pe câmp, s-a cățărat pe el și s-a așezat chiar în vârf.

„Bine”, spune Zhurka. „Nu poți să stai pe un copac toată viața, într-o zi vrei să te cobori; și nu voi face nici un pas de aici.

Timp de trei zile pisica Vaska a stat pe un mesteacăn, timp de trei zile Zhurka l-a păzit, fără să-și ia niciodată ochii de la el; amândurora le-a fost foame și au convenit la un acord de pace.

S-au împăcat și s-au dus împreună la stăpânul lor, au alergat la stâlp.

Vaska a sărit pe fereastră și a întrebat:

Ești în viață, stăpâne?

- Bună, Vasenka! Am crezut că nu te mai întorci; Trăiesc fără pâine de trei zile.

Pisica i-a dat un inel miraculos. Martinka a așteptat până la miezul nopții, a aruncat inelul din mână în mână - și imediat i-au apărut doisprezece oameni buni.

- Orice ai nevoie?

„Puneți, băieți, fostul meu palat și un pod de cristal și o catedrală cu cinci cupole și transferați-mi aici soția mea infidelă; să fie gata până dimineața.

Făcut repede şi foarte bine. Dimineața regele s-a trezit, a ieșit pe balcon, a privit printr-un telescop: acolo unde stătea coliba, acolo s-a construit un palat înalt, un pod de cristal se întinde de la acel palat până la cel regal, copaci cu mere aurii și argintii cresc pe ambele părți ale podului.

Regele a ordonat să se așeze trăsura și s-a dus să afle dacă totul a devenit într-adevăr la fel ca înainte, sau doar el și-a imaginat. Martynka îl întâlnește la poartă, îl ia de mâinile albe și îl conduce în camerele lui pictate.

„Așa și așa”, relatează ea, „iată ce mi-a făcut prințesa.

Regele a poruncit să fie executată: după cuvântul dat regelui, au luat-o pe nevasta necredincioasă, au legat-o de coadă de un armăsar sălbatic și au lăsat-o în câmp deschis. Armăsarul a zburat ca o săgeată și și-a deschis trupul alb de-a lungul yarugas, de-a lungul râpelor abrupte.

Și Martynka încă trăiește, mestecă pâine.

Text alternativ:

- Basmul popular rusesc în prelucrarea lui Afanasyev A.N.

Într-un anumit regat, într-o anumită stare, trăiau un bătrân și o bătrână și au avut un fiu, Martinka. Toată viața bătrânul s-a angajat în vânătoare, a bătut fiara și pasărea, el însuși s-a hrănit și și-a hrănit familia. A sosit momentul - bătrânul s-a îmbolnăvit și a murit. Martinka și mama ei se întristează și plâng, dar nu ai nimic de făcut: nu poți aduce morții înapoi. Am trăit o săptămână și am mâncat toată pâinea care era în stoc. Bătrâna vede că nu mai e nimic de mâncat, trebuie să iei bani pentru bani. Bătrânul le-a lăsat două sute de ruble. Nu voia să repare oul mic, totuși, oricât de repede ar fi, trebuia să fie reparată - să nu moară de foame!

Ea a numărat o sută de ruble și i-a spus fiului ei:

Ei bine, Martinka, iată o sută de funcționari pentru tine; du-te, cere vecinilor tăi un cal, du-te în oraș și cumpără pâine; poate că vom trece cumva iarna, iar primăvara vom începe să căutăm de lucru.

Martynka a implorat o căruță cu un cal și s-a dus în oraș. Trece pe lângă măcelării - zgomot, abuz, o mulțime de oameni. Ce s-a întâmplat?

Și atunci măcelarii au prins un câine de vânătoare, l-au legat de stâlp și l-au bătut cu bețe; câinele este sfâșiat, scârțâie, plesnește... Martynka a alergat la măcelari și a întrebat:

Fratilor! De ce îl bati pe bietul câine atât de fără milă?

Dar cum să nu-l bati, blestemat, - răspund măcelarii, - când a stricat o carcasă întreagă de vită!

Completează, fraților! Nu-l bate, vinde-mi-l mie.

Poate cumpără-l, - spune un bărbat în glumă, - dă-mi o sută de ruble.

Martinka a scos o sută din sânul lui, le-a dat măcelarilor și a dezlegat câinele și l-a luat cu el.

Câinele a început să-l mângâie și îi răsucește coada: înțelege cine l-a salvat de la moarte.

Când Martynka a venit acasă, mama ei a început imediat să întrebe:

Ce ai cumparat fiule?

Mi-am cumpărat prima fericire.

Despre ce minți, ce fel de fericire există?

Și iată-l - Zhurka! Și îi arată un câine.

Nu ai cumpărat altceva?

Daca ar fi ramas banii, poate i-as fi cumparat; doar toată suta s-a dus după câine. Bătrâna a certat:

Noi, - spune ea, - nu avem ce să mâncăm: azi am adunat ultimele zgârieturi din coșuri și am copt o prăjitură, iar mâine nu va mai fi nici măcar asta!

A doua zi, bătrâna a scos încă o sută de ruble, i-a dat lui Martinka și a pedepsit:

Mai departe, fiule! Mergeți în oraș, cumpărați pâine, dar nu aruncați banii gratuit.

Martinka a ajuns în oraș, a început să meargă pe străzi și să privească atent. Un băiat rău i-a atras atenția: băiatul acela a prins pisica, a prins-o de gât cu o frânghie și s-o târăm până la râu.

Aștepta! strigă Martin. - Unde o târăşti pe Vaska?

Vreau să-l înec, la naiba!

Pentru ce vina?

A tras tortul de pe masă.

Nu-l îneca, mai bine vinde-mi-l mie.

Poate cumpără-l: dă-mi o sută de ruble.

Martinka nu a ezitat multă vreme, a băgat mâna în sânul lui, a scos banii și i-a dat băiatului, a pus pisica într-o pungă și l-a dus acasă.

Ce ai cumparat fiule? îl întreabă bătrâna.

Pisica Vaska.

Nu ai cumpărat altceva?

Dacă ar fi rămas bani, poate aș fi cumpărat altceva.

Oh, prostule! - îi strigă bătrâna - Ieși din casă, caută pâine pentru străini.

Martynka a mers în satul vecin să-și caute de lucru; merge pe drum, iar Zhurka și Vaska aleargă după el.

Pentru a-l întâlni pop:

Unde te duci, lumina?

O să fiu angajat ca muncitor.

Vino la mine; numai eu iau muncitori fără rând: oricine mă servește trei ani, oricum nu-l voi jigni.

Martynka a fost de acord și a muncit neobosit trei veri și trei ierni pentru preot.

A sosit momentul socotirii, proprietarul îl cheamă:

Ei bine, Martin! Du-te - ia pentru serviciul dvs. L-a adus la hambar, i-a arătat două pungi pline și i-a spus:

Orice vrei, ia-l!

Martynka se uită - într-o pungă este argint și în cealaltă nisip - și s-a gândit: „Acest lucru a fost pregătit cu un motiv! Mai bine să-mi piard munca și voi încerca, voi lua nisipul - ce va fi din el?

El îi spune proprietarului:

Eu, părinte, aleg o pungă cu nisip fin.

Ei bine, lumină, voia ta bună; ia-o dacă disprețuiești argintul.

Martinka și-a pus sacul pe spate și s-a dus să caute alt loc; a mers și a mers și a rătăcit într-o pădure întunecată și deasă. Este o poiană în mijlocul pădurii, un foc arde în poiană, o fată stă în foc și o asemenea frumusețe încât nu poți să te gândești la asta, nu ți-o poți imagina, poți spune doar într-un basm.

Fata roșie spune:

Martin, fiul văduvei! Dacă vrei să te faci fericit, salvează-mă, umple această flacără cu nisip, pentru care ai servit trei ani.

„Într-adevăr, m-am gândit. Martinka, - decât să porți o astfel de povară cu tine, este mai bine să ajuți o persoană. Bogăția nu este mare - nisip, există mult din această bunătate peste tot!”

A scos sacul, l-a desfăcut și hai să-l turnăm: focul s-a stins imediat.

Fecioara roșie a lovit pământul, s-a transformat într-un șarpe, a sărit pe pieptul bunului om și s-a înfășurat într-un inel în jurul gâtului lui.

Martin s-a speriat.

Nu-ți fie frică! i-a spus sarpele. - Du-te acum în tărâmuri îndepărtate, în cea de-a treizecea stare - în lumea interlopă; acolo domnește tatăl meu. Când vii în curtea lui, îți va da mult aur, și argint, și pietre semiprețioase, nu iei nimic, ci cere-i un inel de la degetul mic. Acel inel nu este simplu: dacă îl arunci din mână în mână, vor apărea imediat doisprezece semeni și orice li se ordonă, vor face totul într-o singură noapte.

Bunul om și-a continuat drumul. Este aproape, este departe, este curând, este scurt, vine în al treizecilea regat și vede o piatră uriașă. Apoi un șarpe i-a sărit de pe gât, a lovit pământul umed și a devenit, ca și înainte, o fată roșie.

Urmați-mă! – spune fecioara roșie și l-a condus sub acea piatră. Multă vreme au mers de-a lungul pasajului subteran, deodată a răsărit o lumină - din ce în ce mai strălucitoare, și au ieșit într-un câmp larg, sub un cer senin. Pe acel câmp a fost construit un palat magnific, iar în palat locuiește tatăl fecioarei roșii, regele acelei laturi subterane.

Călătorii intră în camerele de piatră albă, regele îi salută cu amabilitate.

Bună, - spune el, - draga mea fiică, unde te-ai ascuns de atâția ani?

Lumină, ești tatăl meu! Aș fi dispărut cu desăvârșire dacă nu ar fi fost acest om: m-a eliberat de o moarte rea inevitabilă și m-a adus aici în locurile mele natale.

Mulțumesc, omule bun! – spuse regele. - Ar trebui să fii răsplătit pentru virtutea ta. Ia pentru tine aur, argint și pietre semiprețioase, cât vrea sufletul tău.

Martyn, fiul văduvei, îi răspunde:

Majestatea Ta regală! Nu am nevoie de nici aur, nici argint, nici pietre semiprețioase: dacă vrei să-mi faci favoare, dă-mi un inel din mâna ta regală - de la degetul mic. Sunt o persoană singură; Mă voi uita mai des la inel, voi începe să mă gândesc la mireasă, risipindu-mi astfel plictiseala.

Țarul a scos imediat inelul și i-a dat lui Martin:

Iată-l pentru sănătatea ta, dar uite: nu spune nimănui despre inel, altfel te vei târî în mari probleme!

Martyn, fiul văduvei, i-a mulțumit regelui, a luat inelul și o mică sumă de bani pentru călătorie și a pornit înapoi la fel ca înainte. Aproape, departe, în curând, scurt, s-a întors în patria sa, și-a căutat mama și au început să trăiască și să trăiască împreună fără nicio nevoie și nicio întristare. Martynka a vrut să se căsătorească, s-a lipit de mama lui, a trimis-o ca un potrivire:

Du-te la rege însuși, căsătorește-te cu frumoasa prințesă pentru mine.

Eh, fiule, - răspunde bătrâna, - dacă ai tăia singur un copac, ar fi mai bine. Și apoi, vezi tu, ce te-ai gândit! Ei bine, de ce să merg la rege? Cu bună știință, va fi supărat și va ordona să fim executați.

Nimic, mamă! Probabil, dacă trimit, atunci nu ezitați să plecați. Care va fi răspunsul de la rege, spune-mi despre asta; și fără un răspuns, nu te întoarce acasă.

Bătrâna s-a adunat și a mers cu greu spre palatul regal; a intrat în curte și direct la scara din față și s-a repezit fără niciun raport.

Santinele au prins-o:

Oprește-te, bătrână vrăjitoare! Unde naiba duci? Aici, nici generalii nu îndrăznesc să rămână fără raport...

O, ești așa și așa, - strigă bătrâna, - am venit la rege cu faptă bună, vreau să mă căsătoresc cu fiica-printesă pentru fiul meu, și tu mă apuci de podea.

A făcut atât de tam-tam încât Doamne ferește! Regele a auzit țipetele, s-a uitat pe fereastră și a ordonat ca bătrâna să fie internată la el. Așa că a intrat în camera suveranului, s-a rugat pentru icoane și s-a închinat regelui.

Ce zici, bătrână? întrebă regele.

Da, am venit la mila ta; nu cu mânie să-ți spun: am un negustor, tu ai mărfuri. Negustorul este fiul meu Martynka, un om foarte deștept; iar produsul este fiica ta, frumoasa prințesă. O vei da în căsătorie cu Martinka mea? Vor fi un cuplu!

Ce ești, ți-ai pierdut mințile? a strigat regele la ea.

Nu, înălțimea voastră regală! Simțiți-vă liber să dați un răspuns.

Regele a adunat în același timp pe toți domnii slujitorilor la sine și au început să judece și să hotărască ce fel de răspuns să-i dea acestei bătrâne. Și au dat-o așa: să de Martynka să construiască un palat într-o singură zi și să se facă un pod de cristal de la acel palat la cel regal, iar copaci cu mere de aur și argint să crească de ambele părți ale podului, diferite păsări să cânte pe acei copaci și chiar să construiască o catedrală cu cinci cupole: unde ar fi sărbătorit o nuntă.

Dacă fiul bătrânei face toate acestea, atunci poți să-i dai prințesei pentru el: înseamnă că este dureros de înțelept; iar dacă nu o face, atunci atât bătrâna cât și el vor fi tăiați pentru greșeala capului.

Cu cutare și cutare răspuns, bătrâna a fost eliberată; ea se duce acasă - se clătina, izbucnește în lacrimi arzătoare.

L-am văzut pe Martin

Păi, - zice, - ți-am spus, fiule: nu începe prea mult; și ești toți ai tăi. Acum bietele noastre capete au dispărut, vom fi executați mâine.

Ajunge, mamă, poate vom rămâne în viață; culcați-vă să vă odihniți; dimineața este mai înțeleaptă decât seara.

Exact la miezul nopții, Martyn s-a ridicat din pat, a ieșit în curtea largă, a aruncat inelul din mână în mână - și imediat au apărut în fața lui doisprezece tineri, toți pe aceeași față, păr la păr, voce la voce.

De ce ai nevoie, Martin, fiul văduvei?

Și iată ce: fă-mi un palat cel mai bogat la lumină chiar în acest loc, și pentru ca de la palatul meu la cel regal să fie un pod de cristal, copaci cu mere de aur și argintiu să crească pe ambele părți ale podului, diferite păsări să cânte pe acei copaci și chiar să construiască o catedrală cu cinci cupole: să fie unde să fie sărbătorit, unde să fie o nuntă.

Doisprezece oameni au răspuns:

Totul va fi gata până mâine!

S-au repezit în locuri diferite, i-au alungat pe meșteri și dulgheri din toate părțile și s-au pus pe treabă: totul este certat cu ei, munca se face repede. A doua zi dimineața, Martinka s-a trezit nu într-o simplă colibă, ci în camere nobile și luxoase; a ieșit pe pridvorul înalt, arată - totul este gata așa cum este: palatul și catedrala și podul de cristal și copacii cu mere de aur și argintiu. Atunci regele a ieșit și el pe balcon, s-a uitat prin telescop și a fost consternat: totul s-a făcut conform ordinului! Își cheamă o prințesă frumoasă și ordonă să se echipeze pentru coroană.

Ei bine, - spune el, - nu m-am gândit, nu am ghicit să te dau în căsătorie cu un fiu de țăran, dar acum este imposibil să o evit.

În timp ce prințesa se spăla, se lustruia, se îmbrăca în rochii scumpe, Martyn, fiul văduvei, a ieșit în curtea largă și și-a aruncat inelul din mână în mână - deodată parcă au crescut din pământ doisprezece tineri:

Orice este nevoie?

Și iată, fraților, îmbrăcați-mă într-un caftan boieresc și pregătiți o trăsură pictată și șase cai.

Acum va fi gata!

Martynka nu avusese timp să clipească de trei ori și deja i-au târât un caftan.

Și-a îmbrăcat un caftan – exact, parcă croit pe măsură.

M-am uitat în jur - o trăsură stătea la intrare, cai minunați erau înhămați în trăsură - o bucată de păr era de argint, iar cealaltă de aur. S-a urcat în trăsură și a condus la catedrală. Au sunat acolo de mult timp pentru liturghie, iar oamenii s-au repezit, aparent, invizibil.

În urma mirelui, mireasa a sosit cu bonele și mamele ei, iar regele cu slujitorii săi.

S-au ridicat la liturghie, apoi, după cum trebuia, Martin, fiul văduvei, a luat-o de mână pe frumoasa prințesă și a acceptat legea cu ea. Regele a dat o zestre bogată pentru fiica sa, și-a răsplătit ginerele cu un rang mare și a pus un ospăț pentru întreaga lume.

Tinerii trăiesc o lună, și două și trei. Martinka, în fiecare zi, construiește noi palate și grădini cu plante. Numai că prințesa nu este rănită la inimă că au căsătorit-o nu cu un prinț, nu cu un prinț, ci cu un simplu țăran. Am început să mă gândesc cum să-l scot din lume; s-a prefăcut că ești așa de vulpe încât ar trebui să pleci! Ea are grijă de soțul ei în toate felurile posibile, îl servește în toate felurile posibile și întreabă totul despre înțelepciunea lui. Martinka se fixează, nu spune nimic.

Odată ce a fost în vizită la rege, a băut bine, s-a întors acasă și s-a întins să se odihnească. Apoi, prințesa s-a lipit de el, să-l sărutăm, să-l iertăm, să-l ademenim cu cuvinte afectuoase și tot l-a mângâiat: Martinka i-a spus despre inelul său miraculos. „Bine”, gândește prințesa, „acum o voi face cu tine!”

De îndată ce a căzut într-un somn profund, prințesa l-a prins de mână, i-a scos inelul de pe degetul mic, a ieșit în curtea largă și a aruncat acel inel din mână în mână.

Imediat doisprezece tineri au apărut înaintea ei:

Ai nevoie de ceva, prințesă frumoasă?

Ascultați băieți! Pentru ca până dimineața să nu fie nici palat, nici catedrală, nici pod de cristal, dar vechea colibă ​​să mai stea în picioare; lasă-l pe soțul meu să rămână în sărăcie și să mă ducă în ținuturi îndepărtate, în împărăția îndepărtată, în statul șoarecelui. Dintr-o rușine că nu vreau să locuiesc aici!

Ne bucurăm să încercăm, totul se va împlini!

În același moment, vântul a ridicat-o și a purtat-o ​​în al treizecilea regat, în starea șoarecelui.

Dimineața regele s-a trezit, a ieșit pe balcon să privească printr-un telescop - nu există nici un palat cu pod de cristal, nici o catedrală cu cinci cupole, ci doar o colibă ​​veche.

„Ce ar însemna asta? se gândește regele. „Unde s-a dus totul?”

Și fără întârziere își trimite adjutantul să afle pe loc ce s-a întâmplat.

Adjutantul a călărit călare, a examinat și, întorcându-se, a raportat suveranului:

Majestatea Voastra! Unde era un palat cel mai bogat, mai stă o colibă ​​subțire, în acea colibă ​​ginerele tău locuiește cu mama lui, dar frumoasa prințesă și spiritul au dispărut și nu se știe unde se află acum.

Regele a convocat un mare consiliu și a ordonat ca ginerele său să fie judecat, din anumite motive l-a sedus cu magie și a ruinat-o pe frumoasa prințesă.

Au condamnat-o pe Martynka să-l pună într-un stâlp înalt de piatră și să nu-i dea nimic de mâncare sau de băut: să moară de foame. Zidarii au apărut, au scos un stâlp și au zidit strâns pe Martinka, lăsând doar o mică fereastră pentru lumină.

El stă, sărac, în închisoare fără să bea, fără să mănânce o zi, și alta, și a treia, și vărsă lacrimi.

Câinele Zhurka a aflat despre acel atac, a fugit în colibă, iar pisica Vaska stă întinsă pe sobă, torcând și l-a atacat să jure:

O, ticălosule Vaska! Știi doar să te întinzi pe aragaz și să te întinzi, dar nu știi că stăpânul nostru este închis într-un stâlp de piatră. Se pare că l-a uitat pe vechiul bun, cum a plătit o sută de ruble și te-a eliberat de moarte; daca nu era el, viermii te-ar fi emanat demult! Trezește-te curând! Trebuie să-l ajutăm cu toată puterea noastră.

Pisica Vaska a sărit jos din sobă și, împreună cu Zhurka, a alergat să-l caute pe stăpân; a alergat la stâlp, s-a urcat și s-a urcat pe fereastră:

salut proprietar! Ești în viață?

Abia în viață, - răspunde Martynka, - era complet slăbit fără mâncare, a trebuit să moară de foame.

Stai, nu te întrista; vă hrănim și vă vom bea, - spuse Vaska, sări pe fereastră și coborî la pământ.

Ei bine, frate Zhurka, stăpânul nostru moare de foame; Cum putem reuși să-l ajutăm?

Ești un prost, Vaska! Și nu vă puteți imagina! Să ocolim orașul; de îndată ce brutarul va întâlni tava, îi voi sări repede sub picioare și îi voi doborî tava de pe cap; aici te uiți, nu greși, apucă rulourile și rulourile cât mai curând posibil și trage-le la proprietar.

Au ieșit pe strada mare și i-a întâmpinat un țăran cu o tavă. Zhurka s-a aruncat la picioarele lui, țăranul s-a clătinat, a scăpat tava, a împrăștiat toată pâinea și a fugit speriat: i-a fost teamă că câinele, poate, ar fi turbat - cât timp înainte de necaz! Și pisica Vaska a apucat cocul și l-a târât la Martynka; a dat unul - a alergat pentru altul, a dat altul - a alergat pentru al treilea.

De asemenea, l-au speriat pe țăran cu ciorbă de varză acră și au primit mai mult de o sticlă pentru stăpânul lor. După aceea, pisica Vaska și câinele Zhurka au decis să meargă în al treizecilea regat, în starea șoarecelui - pentru a obține un inel miraculos: drumul este lung, o mulțime de timp va curge ...

Au târât biscuiți Martynka, rulouri și tot felul de lucruri pentru un an întreg și spun:

Privește, stăpâne, mănâncă și bea și uită-te în jur ca să ai suficiente provizii înainte de întoarcerea noastră.

Ne-am luat rămas bun și ne-am dus drumul.

Fie aproape, fie departe, fie curând, fie scurt, ei vin la marea albastră.

Zhurka îi spune pisicii Vaska:

Sper să înot pe partea cealaltă, ce părere ai?

Vaska răspunde:

Nu sunt un maestru al înotului, acum mă voi îneca!

Ei bine, stai pe spate!

Pisica Vaska s-a așezat pe spatele câinelui, s-a agățat cu ghearele de lână ca să nu cadă și au înotat peste mare.

Au trecut pe cealaltă parte și au ajuns în al treizecilea regat, în starea șoarecelui. Nu se vede un suflet de om în acea stare, dar sunt atât de mulți șoareci încât este imposibil de numărat: oriunde ai merge, merg în haite!

Zhurka îi spune pisicii Vaska:

Hai, frate, începe să vânezi, să începi să îneci și să zdrobești acești șoareci, iar eu o să încep să-i grebesc și să-i pun într-o grămadă.

Vaska este obișnuită cu acea vânătoare. Cum a ajuns să se ocupe de șoareci în felul lui; indiferent de ce mușcă, spiritul este afară! Zhurka abia are timp să se adune. Într-o săptămână am pus o grămadă mare! O mare tulburare a căzut asupra întregului regat. Regele șoarece vede că printre oameni deficiența lui se dovedește a fi că mulți supuși ai morții rele sunt trădați.

S-a târât afară din groapă și s-a rugat lui Zhurka și Vaska:

Îmi plec fruntea în fața voastră, puternici eroi! Ai milă de poporul meu, nu nimici până la capăt; mai bine spune-mi ce ai nevoie? Orice pot, voi face totul pentru tine.

Zhurka îi răspunde:

Există un palat în statul tău, în acel palat locuiește o prințesă frumoasă; a furat un inel miraculos de la stăpânul nostru. Dacă nu ne iei acel inel mic, atunci tu însuți vei pieri și împărăția ta va pieri: vom devasta totul așa cum este!

Stai, spune regele șoarece, îmi voi aduna supușii și îi voi întreba.

A adunat imediat șoarecii, atât mari, cât și mici, și a început să întrebe: s-ar angaja vreunul dintre ei să se strecoare în palat la prințesă și să ia inelul miraculos? Un șoarece s-a oferit voluntar.

Eu, - spune el, - vizitez adesea acel palat; ziua, prințesa poartă un inel la degetul mic, iar noaptea, când se culcă, îl pune în gură.

Ei bine, încercați să o obțineți; dacă slujiți acest serviciu, vă voi răsplăti regal.

Micul șoricel a așteptat noaptea, și-a făcut drum spre palat și s-a întins liniștit în dormitor. Se pare - prințesa doarme adânc. S-a târât pe pat, și-a băgat coada în nasul prințesei și a început să-i gâdile nările. Ea a strănutat – inelul i-a ieșit din gură și a căzut pe covor.

Micul șoricel a sărit din pat, și-a prins inelul în dinți și l-a dus regelui său. Regele Șoareci a dat inelul puternicilor bogatyrs, pisicii Vaska și câinelui Zhurka. I-au mulțumit regelui și au început să se sfătuiască unul cu celălalt: cine mai bine să salveze inelul?

Pisica Vaska spune:

Dă-mi-o, nu voi pierde nimic!

Bine, - spune Zhurka, - uite, ai grijă de el mai mult decât de ochii tăi.

Pisica a luat inelul în gură și au pornit pe drumul înapoi.

Așa că au ajuns la marea albastră, Vaska a sărit pe spatele lui Zhurka, i-a prins labele cât mai strâns posibil, iar Zhurka în apă - și a înotat peste mare. O oră plutește, alta plutește; deodată, de nicăieri – a zburat un corb negru, lipit de Vaska și să-l ciugulim în cap.

Biata pisică nu știe ce să facă, cum să se apere de inamic? Dacă îți pui labele în acțiune - ce bine, te vei răsturna în mare și te vei duce la fund; dacă arăți dinții unui corb, probabil că vei scăpa inelul. Probleme, și numai! A îndurat multă vreme, dar în cele din urmă a devenit insuportabil: corbul și-a ciugulit capul violent până a sângerat; Vaska s-a amărât, a început să se apere cu dinții - și a aruncat inelul în marea albastră. Corbul negru s-a ridicat și a zburat în pădurile întunecate.

Și Zhurka, de îndată ce a înotat pe mal, a întrebat imediat despre inel. Vaska stă cu capul plecat.

Iartă-mă, - spune el, - sunt vinovat, frate, în fața ta - până la urmă, am scăpat inelul în mare.

Zhurka l-a atacat:

Oh, prostule naibii! Fericit este zeul tău că nu l-am recunoscut înainte; Te-aș avea, razinu, înecat în mare! Ei bine, cu ce mergem la proprietar acum? Acum intră în apă: fie ia inelul, fie dispari!

Ce este în acel profit dacă sunt pierdut? Mai bine să ne inventăm: așa cum prindeam șoareci, așa acum vom vâna raci; poate, din fericire pentru noi, ne vor ajuta să găsim inelul.

Zhurka a fost de acord; au început să meargă pe malul mării, au început să sufoce racii și să-i pună la grămadă. A fost pusă o grămadă mare! La vremea aceea, un rac uriaș s-a târât din mare, a vrut să facă o plimbare în aer curat.

Zhurka și Vaska îl bâjbeau acum și, ei bine, îl deranjează în toate direcțiile.

Nu mă sugruma, eroi puternici. Eu sunt regele peste toate cancerele; orice ai spune, o voi face.

Am aruncat inelul în mare; găsește-l și izbăvește-l dacă vrei milă și fără aceasta îți vom distruge întreaga împărăție până la capăt!

În același moment, țarul și-a chemat supușii și a început să pună întrebări despre inel.

Un mic cancer s-a oferit voluntar.

Eu, - spune el, - știu unde este: de îndată ce inelul a căzut în marea albastră, peștele beluga l-a ridicat imediat și l-a înghițit sub ochii mei.

Atunci toți racii s-au repezit peste mare să caute peștele beluga, l-au apucat, bietul, și să-l ciupim cu ghearele. Deja au condus-o, au condus-o, pur și simplu nu-i dau pace nici măcar o clipă; peștii încoace și încolo, se învârteau și se învârteau și săreau pe mal.

Regele-racul a ieșit din apă și a spus pisicii Vaska și câinelui Zhurka:

Iată-vă, eroi puternici, pești beluga. Trage-o fără milă, ți-a înghițit inelul.

Zhurka s-a repezit la beluga și a început să o facă pipi din coadă. „Ei bine”, se gândește el, „acum ne vom ajunge!”

Și pisica necinstită știe mai degrabă unde să găsească inelul, - s-a apucat de burta belugăi, a roade o gaură, a scos intestinele și a atacat rapid inelul.

I-a prins inelul în dinți și Dumnezeu să-i binecuvânteze picioarele; că curge puterea, iar în mintea lui are un astfel de gând: „Voi alerga la stăpân, îi voi da inelul și mă laud că el singur a aranjat toată treaba; va fi stăpânul meu și va iubi și favoriza mai mult decât Zhurka!”

Între timp, Zhurka s-a săturat, uite - unde este Vaska? Și a ghicit că tovarășul său era pe gânduri: vrea să-și câștige favoarea proprietarului mințind.

Deci minți, ticălosule Vaska! Aici te voi ajunge din urmă, te voi rupe în bucăți mici.

Zhurka a alergat în urmărire, fie pentru o lungă perioadă de timp, fie pentru o perioadă scurtă de timp, o ajunge din urmă pe pisica Vaska și îl amenință cu un dezastru inevitabil. Vaska a văzut un mesteacăn pe câmp, s-a cățărat pe el și s-a așezat chiar în vârf.

Bine, spune Zhurka. - Nu poți sta pe un copac toată viața, într-o zi vrei să cobori; și nu voi face nici un pas de aici.

Timp de trei zile pisica Vaska a stat pe un mesteacăn, timp de trei zile Zhurka l-a păzit, fără să-și ia niciodată ochii de la el; amândurora le-a fost foame și au convenit la un acord de pace.

S-au împăcat și s-au dus împreună la stăpânul lor, au alergat la stâlp.

Vaska a sărit pe fereastră și a întrebat:

E în viață, stăpâne?

Bună Vasenka! Am crezut că nu te mai întorci; Trăiesc fără pâine de trei zile.

Pisica i-a dat un inel miraculos. Martinka a așteptat până la miezul nopții, a aruncat inelul din mână în mână - și imediat i-au apărut doisprezece tineri.

Orice este nevoie?

Înființați, băieți, fostul meu palat și un pod de cristal și o catedrală cu cinci cupole și transferați-o aici pe soția mea infidelă; să fie gata până dimineața.

Făcut repede şi foarte bine. Dimineața regele s-a trezit, a ieșit pe balcon, a privit printr-un telescop: acolo unde stătea coliba, acolo s-a construit un palat înalt, un pod de cristal se întinde de la acel palat până la cel regal, copaci cu mere aurii și argintii cresc pe ambele părți ale podului.

Regele a ordonat să se așeze trăsura și s-a dus să afle dacă totul a devenit într-adevăr la fel ca înainte, sau doar el și-a imaginat. Martynka îl întâlnește la poartă, îl ia de mâinile albe și îl conduce în camerele lui pictate.

Așa și așa, - relatează, - asta mi-a făcut prințesa.

Regele a poruncit să fie executată: după cuvântul dat regelui, au luat-o pe nevasta necredincioasă, au legat-o de coadă de un armăsar sălbatic și au lăsat-o în câmp deschis. Armăsarul a zburat ca o săgeată și și-a deschis trupul alb de-a lungul yarugas, de-a lungul râpelor abrupte.

Și Martynka încă trăiește, mestecă pâine.

nămol în satul unei țărănci. Cu ea locuia fiul ei Semyon, încă necăsătorit. Trăiau prost: dormeau pe paie, hainele erau vechi, peticite și nu aveau ce să le pună la gură. Au trăit demult; Atunci țăranii aveau pământ puțin, și ceea ce era, pământul era atât de nesuferit: orice seamănă țăranul, îngheață, dar nu îngheață, așa că se usucă de secetă, dar nu se usucă, așa că se udă, dar nu se udă, așa vor devora lăcustele. Semyon a primit o pensie în oraș pentru tatăl său - un ban pe lună. Iată că vine Semyon odată cu bani, cu un ban, și vede: un bărbat a pus o frânghie la gâtul câinelui și îl sugrumă. Și câinele este un cățeluș mic, alb.

Semyon către acea persoană: - De ce chinuiești cățelul?

Și i-a spus: - Ce-ți pasă? Fie că te omor sau nu, nu e treaba ta.

Și mi-l vinzi pentru un ban!

Semyon a dat ultimul ban, a luat cățelul în brațe și a plecat acasă. - Nu am vacă, nu am cal, dar am un cățel.

A adus catelul acasa, iar mama o certa: - Esti prost cu mine! Noi înșine nu avem ce mânca, dar el cumpără câini!
„Nimic, mamă”, îi răspunde fiul, „și cățelușul este o fiară: nu mormăie, este atât de strâns.

O lună mai târziu, Semyon a plecat din nou în oraș pentru o pensie. A fost o creștere de bănuți, a primit doi bănuți.

Pleacă acasă, iar pe drum același bărbat chinuie pisica.

Semyon alergă spre el:

De ce mutilezi o creatură vie?

Şi tu? Ceaiul este pisica mea!

Vinde-mi-o!

Cumpără, dar o pisică, uite, mai scumpă decât un câine.

S-a târguit cu doi bănuți. Semyon a luat pisica acasă. Mama si-a certat fiul mai mult ca niciodata, iar in acea zi a certat pana seara, iar a doua zi a inceput sa-l mustre dimineata. A trecut o lună. Semyon s-a întors în oraș pentru o pensie. Din nou, a ieșit un ban în plus: Semyon a primit trei copeici. Semyon iese din oraș, iar același bărbat stă pe drum și zdrobește șarpele.

Semyon imediat către el:

Nu o ucide, ce șarpe este acesta, nu am văzut unul ca acesta - nu trebuie să fie otrăvitor. Mai bine vinde-mi-l mie.

A cumpărat un șarpe pentru toți banii pe care îi avea, pentru trei copeici, l-a băgat în sân și a plecat acasă.

Șarpele s-a încălzit și spune:

Nu-ți pare rău, Semyon, că ai cheltuit ultimii bani pe mine. Nu sunt un simplu șarpe, dar sunt un șarpe Scarapei. Fără tine, moartea ar fi venit la mine, iar acum sunt în viață, iar tatăl meu îți va mulțumi. Semyon a venit acasă și a eliberat șarpele din sânul său. Și de îndată ce mama a văzut șarpele, s-a urcat pe sobă și nici nu a putut să-și ceartă fiul: și-a pierdut limba de frică. Șarpele Scarabea s-a târât pe sub sobă, s-a ghemuit acolo și a adormit.

Așa că au început să trăiască - un câine alb și o pisică gri, Semyon cu mama sa și șarpele Scarabey și doar cinci. Mama lui Semyon a avut antipatie față de șarpele-Scarabe: adică nu-i va da și nu va pune apă, apoi va călca pe coadă.

Atunci Scarapea îi spune lui Semyon:

Mama ta mă rănește. Du-mă la tatăl meu.

Șarpele s-a târât de-a lungul drumului, iar Semyon a urmat-o. A urmat șarpele mult timp - zi și noapte, zi și noapte. Înconjurat de sălbăticiile lor întunecate. Semyon se gândi: unde se duce și cum se va întoarce?

Și șarpele îl consolează:

Nu vă fie frică de nimic, acum ne vom târî, acest regat al șarpelui a început deja, vedeți? Și eu sunt fiica regelui șarpe și acum îl vom vedea pe tatăl meu. Acum asculta. Atunci îi spun cum m-ai salvat, îți va mulțumi și îți va da mult aur, dar nu lua aurul, ci cere un inel de aur pe care tatăl tău îl are pe deget. Inelul este magic. Tatăl meu îl păstrează pentru mine și vreau să ți-l dau.

Semyon a venit cu prințesa șarpe la Regele-Șarpe. Șarpele s-a bucurat de fiica lui.

El îi spune lui Simon:

Mulțumesc, Semyon, ai salvat-o pe iubita mea fiică! Dacă aș fi căsătorit-o cu tine, nu aș fi regretat, dar are un logodnic aranjat. Ia tot aurul pe care-l vrei de la mine!

Semyon nu ia aurul, ci îi spune împăratului șarpe:

Dă-mi inelul din mâna ta, va fi în memoria fiicei tale.

Pe el, vezi tu, pe inelul tău, un cap de șarpe este stors și două pietre verzi, ca niște ochi, ard. Regele șarpe s-a gândit, apoi a luat inelul de pe mână și i-a dat lui Semyon și i-a spus în liniște la ureche cum să acționeze cu inelul pentru a evoca puterea magică.

Semyon și-a luat rămas bun de la regele șarpe și de la fiica sa Scarapea și nu departe stătea fiul adoptiv al regelui șarpe, Aspid; așa că Semyon și-a luat rămas bun de la el.

Semyon a venit acasă la mama lui. Iar noaptea, când mama lui s-a întins să se odihnească, Semyon a schimbat inelul șarpelui de la deget la deget și, în aceeași clipă, au apărut în fața lui doisprezece oameni.

Salutare noul proprietar! - Ei spun. - Ce vrei?

Semyon le-a răspuns:

Și turnați, fraților, un hambar de făină și zahăr și puțin unt.

Bine, bine făcut, spun ei.

Semyon s-a trezit a doua zi dimineata, vede ca mama lui uda cruste uscate si le mesteca cu dintii batrani.

De ce nu ai pus testul, mamă, și nu ai grijă de el? Aș pune aluatul și aș coace plăcinte.

Trezește-te, fiule! Avem a doua vară de făină și fără pumni.

Iar tu, mamă, vizitează hambarul - uite și o vei găsi.

Da, iar șoarecii au murit de foame! De ce să te uiți într-un spațiu gol? Ceva pentru a merge și închide ușa ermetic.

Mama s-a dus la hambar, a atins ușa, iar ușa s-a deschis, iar mama lui Semyon a căzut cu capul în făină. De atunci, au început să trăiască bine. Semyon a vândut jumătate din făină și a cumpărat carne de vită cu toți banii, așa că pisica și câinele lor au mâncat cotlet în fiecare zi, părul a început să le strălucească.

Și odată Semyon a văzut o viziune într-un vis. De îndată ce a ațipit, el vede cum o fată vie, frumoasă, și s-a trezit - a dispărut. Semyon a tânjit după ea și nu știe unde se află. A schimbat inelul șarpelui de la deget la deget. Și doisprezece oameni - iată-i.

Ce vrei, stăpâne? ei întreabă.

Semyon către ei: așa și așa, spune el, am văzut o fată frumoasă, dar unde este, nu știu, dar trebuie să merg acolo. Uite - și Semyon s-a trezit într-un alt regat, unde a trăit aceeași fecioară frumoasă. A întrebat un locuitor din zonă despre fata frumoasă.

Acesta este care? îl întrebă rezidentul pe Semyon.

Semyon a povestit cum era fata.

Deci ea este fiica regelui! i-a spus rezidentul.

Semyon a mutat inelul și a ordonat semenilor să-l predea prințesei la palat. S-a trezit în palat, vede o tânără prințesă și iată că ea a fost chiar mai bună decât și-a imaginat într-un vis. Semyon oftă - ce ai de gând să faci? - și iarăși pentru inel: i-a chemat pe semeni și a ordonat să se întoarcă acasă. Aici locuiește acasă, dar este trist fără prințesă: și nu se mănâncă mâncare și nu se bea piure.

Mama lui se uită la el

Ești bolnav sau așa ceva, sau ți-e dor de cineva?

Mi-e dor de tine, mamă”, a spus Semyon și a povestit ce i s-a întâmplat.

Și mama, după cum a auzit, s-a speriat:

Si ce ai crezut! Este posibil ca un fiu de țăran să iubească o prințesă?

Regii sunt oameni mincinoși și vicleni, te vor batjocori și abuza și te vor lipsi de viața ta și nu vor căsători fiica ta cu tine! Căsătorește-te cu o țărancă săracă, vezi tu - și vei fi fericit! Și Semyon spune un lucru: du-te, mamă, du-te - căsătorește-te cu o prințesă pentru mine. Dar mama nu merge, nu vrea. Semyon s-a gândit ce ar trebui să facă și s-a hotărât. Și-a luat inelul de șarpe și i-a chemat pe semeni. Acestea - iată-le:

De ce ai nevoie, stăpâne?

Și am nevoie de vile și să fiu gata până dimineața. Și pentru mamă, aranjați camere bogate în conace și puneți un pat de pene pufos în patul ei.

Bravo lui ca răspuns:

Să construim conace, stăpâne, și să umplem patul de pene cu puf!

A doua zi dimineața, mama lui Semyonov s-a trezit, dar nu s-a putut trezi imediat: era încărcată într-un pat de pene pufos. Se uită în jur în camera de sus - nu poate afla nimic: într-un vis, sau ce, este asta sau adevărat?

Apoi Semyon s-a apropiat de ea și i-a spus:

Buna mama! Deci totul este real.

Ea intreaba:

De unde această bunătate?

Și fiul ei i-a răspuns:

Bine, mamă, a venit din bine. Acum vei trăi mai liniștit și mă pot căsători cu oricine vrei tu - sunt egal cu toată lumea. Mama s-a gândit: „Uite, ce fiu priceput și îndrăzneț am!”

Și iar fiul ei pentru ea:

Du-te, mamă, la rege, regina și căsătorește-te cu o prințesă pentru mine.

Mama s-a uitat în jur, a trecut prin conace. „Eco a devenit minunat cu noi!” - vede și hotărî: „Dar chiar mă duc la rege, mă voi căsători cu fiica lui! Deși nu suntem pe măsură pentru el, dar acum nu suntem departe de el. Și ea a plecat. Ea vine la coliba regală, în sala de mese. Regele și regina la acea oră au băut ceai și au suflat pe farfurioare, iar tânăra prințesă, în gorenko de fecioară, a aranjat zestrea în cufere. Aici țarul și țarina suflă farfurioare, nu se uită la mama lui Semyonov. Stropii zboară din farfurioare, ceaiul se scurge pe față de masă și ceaiul cu zahăr. Regele, dar nu știe să bea ceai!

Mama lui Semyonov spune: „Ceaiul nu este apă”. Ce pulverizezi?

Regele se uită la ea: - Și ce-ți trebuie?

Mama a iesit in mijlocul camerei, sub mama.

Bună ziua, spune țarul-suveran-împărat. Aveți mărfuri, noi avem un comerciant. Îți vei da fiica în căsătorie fiului nostru?

Și cine este logodnicul tău? Ce clanuri, ce orașe și al ce tată este fiul?

Mama a raspuns:

El provine dintr-o familie de țărani, dintr-un sat străin și de patronimul Semyon Yegorovici. Nu ai auzit asta?

Aici regina a icnit:

Ce ești din minți, potrivire, sau ce? Suntem în mire, ca într-o soruka, scotocim - alegem. Se va căsători fiica noastră cu un bărbat?

Mama lui Semenov a fost jignită de fiul ei:

Iată ce se va întâmpla unui bărbat, mamă! Un alt bărbat - chiar și zece fii regali nu valorează nimic împotriva lui și nu e nimic de spus despre fete-fiice! E si al meu!

Regele a venit cu un truc aici.

Lasă, spune el, logodnicul tău să construiască un pod de cristal de la palatul colibei noastre până la pridvorul tău. Apoi vom veni de-a lungul unui astfel de pod pentru a urmări viața mirelui. Astfel încât. Mama lui Semyonov s-a întors la curtea natală. În pasaj a dat de un câine cu o pisică, oțel neted. Mama din inimi i-a alungat. „Uite, se gândi ea, doar dorm și mănâncă! Ce buni sunt!”

Ea i-a spus fiului ei:

Am mers degeaba, nu sunt de acord.

Semyon a fost surprins:

Nu ești de acord? Pentru mine?

Și ai crezut că vor fi fericiți? Și regele a râs de noi: „Lasă-l, zice, de la noi la tine mirele va face un pod de cristal, iar noi vom veni să te vizităm pe cristal”.

Asta, mamă, nu este nimic pentru noi!

Noaptea, Semyon a aruncat inelul dintr-o mână în cealaltă, i-a chemat pe semeni și le-a ordonat să construiască un pod de cristal până dimineața, și astfel încât podul de la pridvorul lor până la palatul colibei regale să treacă peste, prin toate râurile și râpele, și astfel încât să treacă peste pod o mașină auto-alimentată. De la miezul nopții până în zori, ciocanele băteau și ferăstrăile tăiate de jur împrejur. Semyon a ieșit dimineața pe verandă, uitându-se - și podul era deja gata și o mașină autoalimentată mergea de-a lungul podului de cristal.

Semyon către mamă:

Du-te, mamă, la rege acum. Lăsați-i să se adune să ne viziteze, iar eu voi conduce până acolo cu o mașină autoalimentată!

Mama s-a dus la rege. De îndată ce a pășit pe pod, pe cristalul însuși, iar cristalul este alunecos, apoi vântul a suflat asupra ei din spate, s-a așezat cu frică și s-a rostogolit până la pridvorul regal.

Ea vine la rege

Ieri am fost cu tine, așa că i-ai ordonat mirelui să construiască un pod. Privește pe fereastră - iată podul gata pentru tine.

Regele se uită pe fereastră.

Uitate! Dar adevărul este puntea! Să știi că mirele este meșter!

Regele și-a îmbrăcat pantaloni de brocart de aur, și-a pus o coroană, a chemat-o pe regină și a ieșit pe verandă. A scuturat balustrada - stau ferm? A mângâiat cărămizile de cristal cu palmele - nu este un fals? Nu, podul a fost construit din bunăvoință. Apoi Semyon a mers cu o mașină minunată auto-alimentată. Deschide portiera masinii si spune:

Stai jos, țar-suveran cu soția-sa, bine ai venit să ne vizitezi.

Sunt dispus, - spune regele, - dar soția mea, parcă, nu era sfioasă.

Semyon - către regina, iar ea flutură cu mâinile:

Eu nu voi pleca! Ce pasiune! Aruncat în râu, deci ce e bine!

Aici au venit nobilii la rege. Nobilul senior dă sfaturi:

Este necesar, suveran, să treci, să dai un exemplu. Lasă-i să nu creadă că ești timid.

Nimic de făcut. Regele și regina s-au urcat în mașină, iar nobilii atârnau pe călcâie, pe ace, se agățau de cârlige. Mașina a fluierat, a foșnit, a bâzâit, mașina a tremurat, a sunat la sonerie, a pufnit de căldură și abur, a sărit și a plecat. Am condus, ne-am legănat până la capăt - mulțumesc, nu era departe, doar un pod de traversat. Am ajuns la Semyonov în cor; Semyon a coborât din mașină, a vrut să deschidă ușa pentru țar, iar nobilii s-au repezit în fața lui - i-au târât pe țar și pe țarina din mașină, le-au făcut semn cu suflante, i-au adus în fire ca să-și vină în fire. Regina este supărată, țipă, iar regele, deși tăce, da, se vede că este de acord cu ea.

Oh, e plictisitor! murmură regina. — O, rău de mare, zguduit și dezordonat! Oh, prostule cu tine, unde ești, logodnică? Ia fata și ne întoarcem pe jos.

Și apoi totul a ieșit la cererea lui Semyon. I-au dat o fată-prințesă, iar el a început să locuiască cu soția sa. La început au trăit bine, nimic de spus. Da, asta sa întâmplat. Semyon și soția lui au mers la o plimbare prin pădure. Au mers departe, obosiți, s-au întins sub un copac și au ațipit. În acel moment, Aspid, fiul adoptiv al Regelui Șarpelor, se plimba prin pădure. Aspidul a văzut inelul de pe degetul lui Semyon și, de invidie, s-a transformat într-o viperă. Își dorea de mult ca acest inel să fie cu el, îi cunoștea puterea magică și i-a cerut Șarpelui. Cu toate acestea, Regele Șarpe nu i-a dat lui Asp inelul magic și nu a spus cum ar trebui să funcționeze.

Asp s-a transformat într-o fată frumoasă, mai frumoasă decât tânăra soție a lui Semyon, l-a trezit pe Semyon și l-a chemat. „Atunci inelul meu va fi”, gândi Aspid.

Și Semyon s-a uitat la fata frumoasă necunoscută care i-a făcut semn și i-a spus:

Du-te unde ai fost. Deși ești bun, chiar mai bun decât soția mea, nu te voi urma.

Semyon a spus așa și a adormit din nou. Apoi Aspid s-a transformat într-un tânăr frumos, într-un tip bun din oameni buni. Așa că a trezit-o pe prințesă, soția lui Semyon, și se etalează în fața ei.

„O, cineva! gândi prințesa. — Da, el este mai bun decât Semyon! Mi-aș fi dorit să fiu un asemenea pețitor când eram fată!

Aspid se apropie de soția lui Semyonov și îi întinse mâna. Prințesa s-a ridicat de la pământ, s-a uitat la Semyon și avea gunoi pe față, suflă praf cu nările.

a cui esti? l-a întrebat prințesa pe Aspid.

Și eu sunt fiul regelui, poreclit bine făcut din bine făcut.

Sunt fiica regelui!

Vino cu mine, nu te voi răni!

Să mergem, bravo! a spus soția lui Semyonov și i-a dat mâna lui Aspid.

Asp a șoptit la ureche prințesei, a învățat-o ce să facă, iar prințesa a fost de acord cu totul. Apoi Asp a plecat. Și a învățat-o să afle de la Semyon efectul inelului magic și să-i aducă același inel. Așa că s-a dus acasă cu Semyon, l-a luat de mână și l-a întrebat dacă este adevărat că avea un inel magic pe deget. Și dacă o iubește, lasă-l să-ți spună cum funcționează acest inel. Semyon i-a spus amabil soției sale despre inelul său. „Din moment ce soția mea mă iubește”, gândi Semyon, „chiar dacă știe de inelul meu, nu-mi va face niciun rău”. Și Semyon a pus inelul magic pe degetul soției sale. Când aveți nevoie de un inel, îl puteți lua oricând înapoi. Și noaptea, prințesa a mutat inelul de la un deget la altul și imediat au apărut doisprezece oameni:

Noi suntem aici! Cum să te servesc, nouă stăpână?

Prințesa le dă un ordin:

Servește-mă așa. Luați aceste conace și podul de cristal și mutați-le acolo unde locuiesc Molodeții din Molodtsy. Numai fiul lui Semyon Yegorov a fost căsătorit.

S-a trezit cu mama lui - nu au nimic, o colibă ​​subțire și un hambar gol, ca înainte. Și Semyon a rămas cu o singură mamă, și chiar și o pisică și un câine cu ei, doar patru, dar nu au ce să mănânce. Semyon nu a oftat, nu s-a plâns. Și-a amintit că mama lui i-a spus: nu te căsători cu prințesa - nu va exista fericire. Nu și-a ascultat mama!

Semyon s-a uitat pe fereastră cu durere, vede - trăsura merge și în ea este regele. Țarul a coborât din trăsura chiar vizavi de fereastra lui Semyon, privind – unde s-a dus: nu e cor, nici pod de cristal, nici lumină, nici strălucire – doar o colibă ​​subțire, iar prin fereastră Semyon se uită la țar.

Regele va striga:

Și ce este asta? Unde este fiica mea prințesă? Oh, înșeli!

Semyon s-a dus la rege. I-a spus adevărul, așa cum s-a întâmplat: că fiica țarului i-a luat inelul magic și l-a înșelat. Țarul nu a crezut adevărul, dar s-a înfuriat și a ordonat ca Semyon să fie băgat în închisoare până când va spune unde este fiica țarului. L-au luat pe fiul de la mamă, ea și-a pierdut întreținerea. Bătrâna era înfometată, a chemat o pisică și un câine și s-a dus să cerșească. Sub o fereastră va cere pâine, sub alta va mânca. Și apoi s-a răcit, s-a întunecat, vara a îmbătrânit, s-a dus la iarnă.

Pisica îi spune câinelui:

Cu toții vom fi pierduți. Să mergem să găsim prințesa și să luăm inelul magic de la ea. Proprietarul ne-a salvat de la moarte, acum îl vom salva.

Câinele a fost de acord. A adulmecat pământul și a fugit, iar pisica a urmat-o. Trebuiau să fugă departe. Spune în curând. Și mergi departe. Au alergat și au alergat până au văzut podul de cristal și conacele lui Semyonov, în care locuiseră înainte.

Câinele a rămas afară, iar pisica a intrat în conac. S-a urcat în dormitorul în care dormea ​​prințesa, mincinoasa lui Semionov. Pisica a văzut: prințesa ține un inel magic în gură, acesta sclipește între dinți. Mi-e frică să știe, oricât de furat.

Pisica a prins șoarecele, i-a mușcat urechea și i-a învățat mintea ce trebuie să facă șoarecele. Șoarecele s-a urcat pe pat, a trecut inaudibil peste prințesă și a început să o mâncărime cu coada în nas. Prințesa a strănutat, a respirat pe gură, inelul a căzut pe podea și s-a rostogolit.

Și pisica apucă inelul - și iese pe fereastră. În timp ce prințesa s-a trezit, în timp ce era înainte și înapoi - nu mai era un inel, iar șoarecele ăla care mâncăria prințesei cu coada în nas ronțăia deja crusta din bucătărie: n-avea nimic de-a face cu asta. Și pisica și câinele fug acasă. Nu dorm, nu mănâncă - nu au timp, se grăbesc. Aleargă prin munți, prin jungla pădurii, înoată prin râuri și aleargă prin câmpurile curate. Pisica ține inelul magic sub limbă, nu deschide gura.

Ultimul râu este deja în fața lor, iar dincolo de râu se vede satul lor, se află coliba lui Semyonov.

Câinele îi spune pisicii:

Du-te pe spate și voi înota. Da, uite, ține inelul strâns în dinți, nu-l scăpa.

Au înotat în josul râului, au înotat până la mijloc. Câinele spune:

Uite, pisică, nu spune: vei îneca inelul.

Pisica tace. Am mai înotat puțin, iar câinele: - Taci, pisică!

Și pisica nu deschide gura. Câinele s-a întors la ea:

Nu-ți scăpa inelele! Taci mai bine!

Pisica a spus: - Da, tac! și a aruncat inelul în râu.

Au ajuns la mal și hai să ne luptăm și să înjurăm.

Câinele țipăie: - E vina ta, pisicuță!

Și pisica a răspuns: - Nu, tu ești, prostii! De ce ai vorbit când am tăcut?

Și atunci pescarii au tras peștele la țărm cu o plasă și au început să-l evidențieze. Au văzut că pisica și câinele nu se înțeleg, au crezut că le este foame și le-au aruncat măruntaiele de pește. Pisica și câinele au apucat măruntaiele de pește, au început să mănânce, au mâncat puțin, brusc - mormăie! — solid prins. Uite - inelul! Au lăsat mâncarea și au fugit în sat. Au fugit pe lângă coliba lor - există o gazdă acolo? Ei arată - el nu este acolo, dar mama lui cerșește. Au fugit în oraș, la închisoarea unde se afla Semyon.

Pisica s-a urcat pe gardul închisorii, merge deasupra, se uită unde este Semyon, dar nu știe. Vrea să miaună, să toarcă, dar inelul e sub limba ei, de frică să-l scape.

Spre seară, Semyon se uită pe fereastra închisorii, voia să privească lumina albă. Pisica l-a văzut pe Semyon prin conducta de ploaie și apoi s-a cățărat pe perete până la cazemata lui Semyon. Simon a luat pisica în brațe. „Iată”, se gândește el, „deși este o pisică, are o inimă adevărată, își amintește de mine!” Pisica a miaunat si a aruncat inelul magic pe podea.

Semyon a ridicat inelul și a chemat doisprezece oameni. Au apărut chiar acolo.

Bună, dragă bătrân stăpân, - spun ei, - comandă ceea ce ai nevoie, iar noi îl vom îndeplini rapid!

Simon le spune:

Mută-mi conacele aici de nicăieri: și cine locuiește acolo, să fie în camerele de sus - voi arunca o privire.

Și ridicați podul de cristal și puneți-l aici, dar numai cu celălalt capăt întoarceți-l de la coliba regală și coborâți-l în satul vecin.

Totul a fost realizat conform ordinului lui Semyon. Conacele lui au căzut la locul lor și în ele se afla o tânără prințesă cu Asp. Ei bine, i-au lăsat pe Semyonov în cor, au plecat să locuiască cu tatăl prințesei - unde altundeva?

Asp, de îndată ce a aflat că această prințesă a pierdut inelul, din furie s-a transformat într-un șarpe-viperă.

Și nu se mai putea transforma în tânăr, pentru că mânia față de prințesă nu trecea în el. Și așa Asp a rămas viperă; făcu doar ceea ce șuieră prințesei și o certa. Atunci tatăl prințesei și-a amintit de Semyon.

Eh, - spune el, - dar Semyon, deși simplu, dar un tip amabil era, dar Asp, deși nu de un fel simplu, ci până la urmă, o viperă!

A trăit odată un tânăr sărac. Într-o zi a hotărât să rătăcească în jurul lumii, căutându-și fericirea.

Un tânăr a venit în oraș, a început să se plimbe în jurul lui și a văzut deodată o bătrână care abia căra două găleți mari și grele. Tânărul a decis să o ajute, a ridicat gălețile și le-a dus acasă. Și în casa bătrânei trăiau o mulțime de pisici și câini. Bătrâna a vrut să-i mulțumească tânărului, iar ea i-a dăruit un inel, foarte ieftin la înfățișare - Nu există preț pentru acest inel, - a spus bătrâna. - Dacă vrei ceva, întoarce-l în jurul degetului, atunci totul se va împlini.

Mi-a dat și o pisică și un câine, să fiu sigur.

Mulțumindu-i gazdei, tânărul a plecat pe drum, dar, să spun adevărul, nu a crezut nici măcar un cuvânt din ea.

Un tânăr a ieșit din oraș, o pisică și un câine au alergat după el. A venit seara și nu au observat cum au intrat în pădure. Călătorilor le-a fost foame, iar tânărul a decis să încerce puterea inelului.

Vreau sa mananc si sa beau! spuse el cu voce tare. Chiar în fața lui a apărut mâncare pentru el și pentru pisică și câine. Tânărul a fost încântat și a început să-și imagineze ce își poate dori acum. Apoi s-a întors pe o parte și a adormit adânc.

Dimineața vremea era minunată, era foarte bună în pădure, iar tânărul a mers mai departe. În cele din urmă a ajuns la marele palat. Și era o frumusețe care stătea lângă fereastră. Tânărul a văzut-o pe fată și s-a îndrăgostit imediat. E timpul să ne căsătorim, se gândi el. Întoarse inelul și și-a dorit ca un alt palat să crească vizavi de palatul fetei. Și așa s-a întâmplat, iar în curând tinerii s-au căsătorit.

Într-o zi, soția l-a întrebat pe soțul ei cum a reușit să construiască palatul atât de repede. Iar tânărul i-a spus totul. Și cumva, furioasă, a scos inelul de pe degetul soțului ei adormit și a ordonat ca palatul lui să urce pe cel mai înalt munte.

Când tânărul s-a trezit dimineața, a văzut că nu era nici soție, nici slujitori și era pe vârful muntelui. A înțeles ce s-a întâmplat și a devenit trist.

Apoi prietenii tânărului - o pisică și un câine au decis să-l ajute pe proprietar: au pornit pe o cale dificilă pentru inel, agățându-se de pietre și sărind peste abisuri.

Noaptea târziu, când toți dormeau deja, s-au apropiat de palatul soției insidioase. Câinele a rămas de pază, iar pisica sa îndreptat spre camera în care dormea ​​înșelatorul. Dar ușa era încuiată. Atunci pisica a prins șoarecele; ea a roade mai întâi o gaură în ușă, apoi și-a adus fiul cel mic, care a adus inelul.

În drum spre casă, pisica și câinele au început să se certe: fiecare dintre ei a vrut să-i aducă însuși inelul proprietarului. Când tânărul i-a ascultat, a mângâiat lung și afectuos pisica și câinele până s-au împăcat.

cu o bătrână și au avut un fiu, Martinka. Toată viața bătrânul s-a angajat în vânătoare, a bătut fiara și pasărea și prin aceasta și-a hrănit și a hrănit familia. A sosit momentul - bătrânul s-a îmbolnăvit și a murit. Martinka a rămas cu mama lui, au plâns și au plâns, dar nu a fost nimic de făcut: nu poți readuce morții. Am trăit o săptămână și am mâncat toată pâinea care era în stoc.

Bătrâna vede că nu mai are ce mânca, că trebuie să ia bani, iar bătrânul le-a lăsat două sute de ruble. Nu voia să înceapă oul, dar oricât de repede ar fi, trebuia să înceapă - să nu moară de foame! Ea a numărat o sută de ruble și i-a spus fiului ei:

„Ei bine, Martynka, iată o sută de soldați pentru tine, du-te și cere un cal vecinilor tăi, du-te în oraș și cumpără niște pâine.” Poate trecem cumva iarna, iar la primăvară vom începe să căutăm de lucru.

Martynka a implorat o căruță cu un cal și s-a dus în oraș. Trece pe lângă măcelării - zgomot, abuz, o mulțime de oameni. Ce s-a întâmplat? Și apoi măcelarii au prins un câine de vânătoare, l-au legat de un stâlp și l-au bătut cu bețe - câinele este sfâșiat, scârțâie, plesnește ... Martynka a alergat la acei măcelari și a întrebat:

„Fraților, de ce îl bateți pe bietul câine atât de fără milă?”

- Da, cum să nu-l bată, - răspund măcelarii, - când a stricat o carcasă întreagă de vită!

„Destul, fraților! Nu-l lovi, mai bine vinde-mi.

„Te rog, cumpără-l”, spune un bărbat în glumă, „Dă-mi o sută de ruble”.

Martinka a scos o sută din sânul lui, le-a dat măcelarilor și a dezlegat câinele și l-a luat cu el. Câinele a început să-și mângâie coada și se învârte: înțelege, ceea ce înseamnă cine l-a salvat de la moarte.

Când Martynka a venit acasă, mama ei a început imediat să întrebe:

Ce ai cumpărat, fiule?

— Mi-am cumpărat prima fericire.

— Despre ce minți! Ce fericire există?

- Și iată-l, Zhurka! și arată spre câine.

„Nu ai cumpărat altceva?”

- Dacă mai rămăsese bani, poate i-aș cumpăra, doar toată suta s-a dus pentru câine.

Bătrâna a certat:

„Noi”, spune ea, „nu avem ce mâncă singuri, astăzi am adunat ultimele resturi din coșuri și am copt o prăjitură, iar mâine nu va mai fi nici măcar asta!”

A doua zi, bătrâna a scos încă o sută de ruble, i-a dat lui Martinka și a pedepsit:

- Mai departe, fiule! Mergeți în oraș, cumpărați pâine, dar nu aruncați banii gratuit.

Martinka a ajuns în oraș, a început să meargă pe străzi și să se uite cu atenție, iar un băiat rău i-a atras atenția: a prins o pisică, a prins-o de gât cu o frânghie și a început să o târască până la râu.

- Aștepta! strigă Martin. - Unde o târăşti pe Vaska?

— Vreau să-l înec, la naiba!

- Din ce vină?

A tras tortul de pe masă.

Nu-l îneca, mai bine vinde-mi-l mie.

- Poate cumpără-l. Hai, o sută de ruble.

Martinka nu a ezitat multă vreme, a băgat mâna în sânul lui, a scos banii și i-a dat băiatului, a pus pisica într-o pungă și l-a dus acasă.

Ce ai cumpărat, fiule? îl întreabă bătrâna.

- Pisica Vaska.

„Nu ai cumpărat altceva?”

„Dacă ar mai fi bani, poate aș cumpăra altceva.

- Oh, ești așa de prost! strigă bătrâna la el. - Ieși din casă, caută pâine pentru străini!

Martynka a mers într-un sat vecin să-și caute de lucru. El merge de-a lungul drumului, iar Zhurka și Vaska aleargă după el. Pentru a-l întâlni pop:

— Unde, lumină, te duci?

- Voi fi angajat ca muncitor.

- Vino la mine. Numai că iau muncitori fără linie: pe cine m-a servit trei ani, oricum nu-l voi jigni.

Martynka a fost de acord și a muncit neobosit trei veri și trei ierni pentru preot. A sosit momentul socotirii, proprietarul îl cheamă:

- Ei bine, Martinka, du-te - ia-l pentru serviciul tău.

L-a adus la hambar, i-a arătat două pungi pline și i-a spus:

- Orice vrei, ia-l.

Martynka se uită - într-o pungă era argint și în cealaltă nisip și se gândi:

„Această glumă este pregătită cu un motiv! Ar fi mai bine dacă munca mea va pieri, și voi încerca, voi lua nisipul - ce va fi din el?

El îi spune proprietarului:

- Eu, părinte, aleg o pungă cu nisip fin.

- Păi, lumină, bunăvoința ta. Ia-l dacă disprețuiești argintul.

Martinka și-a pus geanta pe spate și a plecat să caute alt loc. A mers și a mers și a rătăcit într-o pădure întunecată și deasă. Este o poiană în mijlocul pădurii, un foc arde în poiană, o fată stă în foc și o asemenea frumusețe încât nu poți să te gândești la asta, nu ți-o poți imagina, poți spune doar într-un basm. Fata roșie spune:

- Martin, fiul văduvei! Dacă vrei să te faci fericit, mântuiește-mă: umple această flacără cu nisip, pentru care ai servit trei ani.

„Într-adevăr”, gândi Martinka, „decât să porți o astfel de povară cu tine, este mai bine să ajuți o persoană. Bogăția este mică - nisip, există mult din acest bun peste tot!

A scos sacul, l-a desfăcut și hai să-l turnăm. Focul s-a stins imediat, fecioara roșie a lovit pământul, s-a transformat într-un șarpe, a sărit pe pieptul bunului om și s-a înfășurat într-un inel în jurul gâtului lui. Martin s-a speriat.

- Nu-ți fie frică! i-a spus sarpele. „Acum du-te în țări îndepărtate, în statul îndepărtat, în lumea interlopă, unde domnește tatăl meu. Când veți veni în curtea lui, vă va da mult aur, argint și pietre semiprețioase - nu luați nimic, ci cereți-i un inel mic de la degetul mic. Acel inel nu este simplu: dacă îl arunci din mână în mână, vor apărea imediat doisprezece semeni și orice li se ordonă, vor face totul într-o singură noapte.

Bunul om și-a continuat drumul. Este aproape, este departe, este curând, este scurt - vine în al treizecilea regat și vede o piatră uriașă. Apoi un șarpe i-a sărit de pe gât, a lovit pământul umed și a devenit, ca și înainte, o fată roșie.

- Urmați-mă! – spune fecioara roșie și l-a condus sub acea piatră.

Multă vreme au mers de-a lungul pasajului subteran, deodată a răsărit o lumină - din ce în ce mai strălucitoare, și au ieșit într-un câmp larg, sub un cer senin. Pe acel câmp a fost construit un palat magnific, iar în palat locuiește tatăl fecioarei roșii, regele acelei laturi subterane.

Călătorii intră în camerele de piatră albă, regele îi salută cu amabilitate.

- Lumină, ești tatăl meu! Aș fi dispărut complet dacă nu ar fi fost acest om: m-a eliberat de o moarte rea, inevitabilă și m-a adus aici, în locurile mele natale.

- Mulțumesc, omule bun! spuse regele. „Virtutea ta trebuie să fie răsplătită. Ia pentru tine aur, argint și pietre semiprețioase, cât vrea sufletul tău.

Martyn, fiul văduvei, îi răspunde:

— Majestatea Voastră Regală! Nu am nevoie de aur, argint sau pietre semiprețioase. Dacă vrei să te favorizezi, dă-mi un inel din mâna ta regală - de la degetul mic. Sunt un bărbat singur, mă voi uita mai des la inel, voi începe să mă gândesc la mireasă, alungând astfel plictiseala.

Țarul a scos imediat inelul și i-a dat lui Martin:

— Pe, cu sănătatea! Nu spune nimănui despre inel, sau te vei târî în necazuri mari!

Martyn, fiul văduvei, i-a mulțumit țarului, a luat inelul și o mică sumă de bani pentru călătorie și a pornit înapoi la fel ca înainte. Fie aproape, departe, curând, scurt, s-a întors în patria sa, și-a căutat bătrâna mamă și au început să trăiască și să trăiască împreună fără nicio nevoie și nicio întristare.

Martynka a vrut să se căsătorească; s-a lipit de mama lui, o trimite ca potrivitoare.

- Du-te, - spune el, - la însuși rege, căsătorește-te cu frumoasa prințesă pentru mine.

„Hei, fiule”, răspunde bătrâna, „dacă ai tăia singur un copac, ar fi mai bine!” Și atunci vezi ce a crezut! Ei bine, de ce să merg la rege? Este un fapt cunoscut că el va fi supărat atât pe mine, cât și pe tine, ordin să fii executat.

- Nimic, mamă! Probabil, dacă trimit, atunci mergi cu îndrăzneală. Care va fi răspunsul de la rege, spuneți-mi despre asta și, fără un răspuns, nu vă întoarceți acasă.

Bătrâna s-a adunat și a mers cu greu spre palatul regal. A venit în curte și direct la scara din față și s-a repezit fără niciun raport. Santinele au prins-o:

- Oh, ești așa și așa! strigă bătrâna. - Am venit la rege cu o faptă bună, vreau să mă căsătoresc cu fiica-printesă pentru fiul meu, iar tu mă apuci de podea!

A făcut așa zgomot! Regele a auzit țipetele, s-a uitat pe fereastră și a ordonat ca bătrâna să fie internată la el. Așa că a intrat în cameră și s-a înclinat în fața regelui.

Ce zici, bătrână? a întrebat regele.

- Da, am venit la mila ta. Nu în mânie să-ți spun: eu am un negustor, tu ai mărfuri. Negustorul este fiul meu Martynka, o femeie foarte deșteaptă, iar bunurile sunt fiica ta, frumoasa prințesă. O vei da în căsătorie cu Martinka mea? Vor fi un cuplu!

- Ce tu! Sau ai luat-o razna? a strigat regele la ea.

„Nu, înălțimea voastră regală! Simțiți-vă liber să dați un răspuns.

Regele a adunat în același timp pe toți domnii slujitorilor la sine și au început să judece și să hotărască ce fel de răspuns să-i dea acestei bătrâne. Și așa s-au hotărât: de Martynka să construiască cel mai bogat palat într-o singură zi și să se facă un pod de cristal de la acel palat la cel regal, iar pe ambele părți ale podului să crească copaci cu mere de aur și argintiu, păsări diferite să cânte pe aceiași copaci. Mai mult, lasă-l să construiască o catedrală cu cinci cupole: ar fi unde să accepte coroana, ar fi unde să sărbătorești nunta. Dacă fiul bătrânei face toate acestea, atunci poți să-i dai prințesei pentru el: înseamnă că este dureros de înțelept. Și dacă nu o face, atunci atât bătrâna cât și el vor fi tăiați pentru ofensa capului.

Cu un asemenea răspuns, bătrâna a fost eliberată. Ea se duce acasă - se clătina, izbucnește în lacrimi arzătoare. L-am văzut pe Martin. S-a repezit spre el.

- Păi, - spune el, - ți-am spus, fiule, nu te apuca prea mult, și ești toți ai tăi! Acum bietele noastre capete au dispărut, mâine vom fi executați...

- Asta e, mamă! Să rămânem în viață. Întinde-te să te odihnești - dimineața, se pare, este mai înțeleaptă decât seara.

Exact la miezul nopții, Martyn s-a ridicat din pat, a ieșit în curtea largă, a aruncat inelul din mână în mână - și imediat au apărut în fața lui doisprezece oameni buni, toți pe aceeași față, păr la păr, voce la voce.

Ce ai nevoie. Martin, fiul văduvei?

- Și iată ce: fă-mi un palat cel mai bogat la lumină în acest loc, și pentru ca de la palatul meu până la cel regal să fie un pod de cristal, pe ambele părți ale podului să crească copaci cu mere de aur și argintiu, pe acei copaci să cânte diferite păsări. Mai mult, construiește o catedrală cu cinci cupole: ar fi locul unde să accepti coroana, ar fi locul unde să sărbătorești nunta.

Doisprezece oameni au răspuns:

Totul va fi gata până mâine!

S-au repezit în locuri diferite, i-au alungat pe meșteri și dulgheri din toate părțile și s-au pus pe treabă: totul este certat cu ei, munca se face repede.

A doua zi dimineața, Martinka s-a trezit nu într-o simplă colibă, ci în camere nobile și luxoase; a ieșit pe pridvorul înalt, se uită - totul este așa cum este gata: palatul, și catedrala, și podul de cristal și copaci cu mere de aur și argint. În acel moment, regele a pășit pe balcon, s-a uitat prin lunetă și a rămas uimit: totul a fost făcut conform ordinului! Își cheamă o prințesă frumoasă și ordonă să se echipeze pentru coroană.

„Ei bine”, spune el, „nu m-am gândit, nu am ghicit să te dau în căsătorie cu un fiu de țăran, dar acum este imposibil să o eviti.

Aici, în timp ce prințesa se spăla, se freca, îmbrăcată în rochii scumpe. Martyn, fiul văduvei, a ieșit în curtea largă și și-a aruncat inelul din mână în mână - dintr-o dată, doisprezece oameni buni păreau să fi crescut din pământ:

- Orice ai nevoie?

- Și iată, fraților, îmbrăcați-mă într-un caftan boieresc și pregătiți o trăsură pictată și șase cai.

- Acum va fi gata!

Martynka nu a avut timp să clipească de trei ori și deja i-au târât un caftan; și-a pus un caftan – exact, parcă croit pe măsură. M-am uitat în jur - la intrare era o trăsură, cai minunați erau înhămați de trăsură - o bucată de păr era de argint, iar cealaltă de aur. S-a urcat în trăsură și a condus la catedrală. Acolo sună de multă vreme la liturghie, iar oamenii s-au repezit, aparent, invizibil. În urma mirelui, mireasa a sosit cu bonele și mamele ei, iar regele cu slujitorii săi. Au ținut slujba și apoi, după cum trebuia, Martin, fiul văduvei, a luat-o de mână pe frumoasa prințesă și a acceptat legea cu ea. Regele a dat o zestre bogată pentru fiica sa, și-a răsplătit ginerele cu un rang înalt și a cerut

sărbătoare pentru întreaga lume.

Tinerii trăiesc o lună, și două și trei. Martinka, în fiecare zi, construiește noi palate și grădini cu plante.

Numai că prințesa nu este rănită la inimă că au căsătorit-o nu cu un prinț, nu cu un prinț, ci cu un simplu țăran. Am început să mă gândesc cum să-l scot din lume. S-a prefăcut că este o vulpe atât de mare încât ar trebui să pleci! Ea are grijă de soțul ei în toate felurile posibile, îl servește în toate felurile posibile și întreabă totul despre înțelepciunea lui. Martinka se fixează, nu spune nimic.

Odată ce Martynka l-a vizitat pe rege, s-a întors acasă târziu și s-a întins să se odihnească. Apoi, prințesa s-a lipit de el, să-l sărutăm, să-l iertăm, să-l ademenim cu cuvinte afectuoase - și tot l-a mângâiat: Martinka nu a suportat, i-a povestit despre inelul său miraculos.

„Bine”, gândește prințesa, „acum mă voi ocupa de tine!”

De îndată ce a căzut într-un somn profund, prințesa l-a prins de mână, i-a scos inelul de pe degetul mic, a ieșit în curtea largă și a aruncat acel inel din mână în mână. Imediat doisprezece tineri au apărut înaintea ei:

— Orice ai nevoie, prințesă corectă?

- Ascultați, băieți! Pentru ca până dimineața să nu mai fie nici palat, nici catedrală, nici pod de cristal, dar vechea colibă ​​să mai stea în picioare. Lasă-l pe soțul meu să rămână în sărăcie și să mă ducă în ținuturi îndepărtate, în împărăția îndepărtată, în statul șoarecelui. Dintr-o rușine că nu vreau să locuiesc aici!

Ne bucurăm să încercăm, totul se va face!

În același moment, vântul a ridicat-o și a purtat-o ​​în al treizecilea regat, în starea șoarecelui.

Dimineața m-am trezit, am ieșit pe balcon să mă uit printr-un telescop - nu există nici un palat cu pod de cristal, nici o catedrală cu cinci cupole, ci doar o colibă ​​veche.

„Ce ar însemna asta? gândi regele. „Unde s-a dus totul?”

Și, fără întârziere, își trimite adjutantul să afle pe loc: ce s-a întâmplat? Adjutantul a călărit călare și, întorcându-se, a raportat suveranului:

- Majestatea Voastra! Unde era cel mai bogat palat , mai stă o colibă ​​subțire, în acea colibă ​​ginerele tău și mama lui se descurcă bine, dar nu există spirit al frumoasei prințese și nu se știe unde se află astăzi.

Regele a convocat un mare consiliu și a ordonat ca ginerele său să fie judecat, din anumite motive l-a sedus cu magie și a ruinat-o pe frumoasa prințesă. L-au condamnat pe Martynka să-l pună într-un stâlp înalt de piatră și să nu-i dea nimic de mâncare sau de băut - să-l lase să moară de foame. Zidarii au apărut, au scos un stâlp și au zidit strâns pe Martinka, lăsând doar o mică fereastră pentru lumină. El stă, sărac, în arest, nu mănâncă, nu bea o zi, și alta, și a treia, și vărsă lacrimi.

Câinele Zhurka a aflat despre acel atac, a fugit în colibă, iar pisica Vaska zăce torcând pe aragaz. Zhurka l-a atacat:

- O, ticălosule Vaska! Știi doar să te întinzi pe aragaz și să te întinzi, dar nu știi că stăpânul nostru este închis într-un stâlp de piatră. Se pare că a uitat vechiul bun, cum a plătit o sută de ruble și te-a eliberat de moarte. Dacă nu ar fi fost el, viermii te-ar fi emanat pe tine, blestemat, demult. Trezește-te curând! Trebuie să-l ajutăm cu toată puterea noastră.

Aici Vaska a sărit de pe aragaz și, împreună cu Zhurka, a alergat să-l caute pe proprietar. A alergat la stâlp, s-a urcat și s-a urcat pe fereastră:

— Bună, stăpâne! Ești în viață?

„Abia în viață”, răspunde Martinka. - Era complet slăbit fără mâncare, trebuie să moară de foame.

- Stai, nu-ți face griji! Vă vom hrăni și vă vom bea, - a spus Vaska, a sărit pe fereastră și a coborât la pământ. - Ei, frate Zhurka, pentru că proprietarul moare de foame! Cum putem reuși să-l ajutăm?

„Prostule, Vaska! Și nu vă puteți imagina. Hai să ocolim orașul. De îndată ce brutarul întâlnește tava, îi voi sări repede sub picioare și îi voi doborî tava de pe cap. Aici nu arăți rău! Luați rulourile și rulourile cât mai curând posibil și trageți-le până la proprietar.

Așa că au ieșit pe strada mare și spre ei un bărbat cu o tavă. Zhurka s-a aruncat la picioarele lui, țăranul s-a clătinat, a scăpat tava, a împrăștiat toată pâinea și speriat a început să alerge în lateral: i-a fost teamă că câinele, poate, ar fi turbat - cât timp înainte de necaz! Și pisica Vaska a apucat cocul și l-a târât la Martynka; a dat unul - a alergat după altul, a dat altul - a alergat după al treilea.

După aceea, pisica Vaska și câinele Zhurka au decis să meargă în al treizecilea regat, în starea șoarecelui - pentru a obține un inel miraculos. Drumul este lung, va curge mult timp...

Au târât biscuiți Martynka, rulouri și tot felul de rânduri timp de un an întreg și spun:

Uite, stăpâne! Mâncați, beți și priviți în jur, astfel încât să aveți suficiente provizii înainte de întoarcerea noastră.

Ne-am luat rămas bun și ne-am dus drumul.

Fie aproape, fie departe, fie în curând, pe scurt - vin la marea albastră. Zhurka îi spune pisicii Vaska:

„Sper să înot pe partea cealaltă. Ce crezi?

Vaska răspunde:

- Nu sunt un maestru al înotului, acum mă înec.

„Ei bine, stai pe spate!”

Pisica Vaska s-a așezat pe spatele câinelui, s-a agățat cu ghearele de lână ca să nu cadă și au înotat peste mare. Au trecut pe cealaltă parte și au ajuns în al treizecilea regat, în starea șoarecelui.

Nu se vede un suflet de om în acea stare, dar sunt atât de mulți șoareci încât este imposibil de numărat: oriunde ai merge, merg în haite! Zhurka îi spune pisicii Vaska:

- Haide. frate, începe să vânezi, începe să strangula și să zdrobești acești șoareci, iar eu voi începe să grebesc și să-i pun la grămadă.

Vaska este obișnuit cu acea vânătoare; cum s-a dus să se descurce cu șoarecii în felul lui, orice ar mușca, spiritul este afară! Zhurka abia reușește să se adune la grămadă și într-o săptămână a așezat un teanc mare.

O mare tulburare a căzut asupra întregului regat. Regele șoarece vede că printre oameni deficiența lui se dovedește a fi că mulți supuși ai morții rele sunt trădați, târâți din groapă și s-au rugat lui Zhurka și Vaska:

- Vă lovesc cu fruntea mea, puternici eroi! Ai milă de poporul meu, nu distruge până la capăt. Mai bine spune-mi de ce ai nevoie? Orice pot, voi face totul pentru tine.

Zhurka îi răspunde:

- Există un palat în statul tău, în acel palat locuiește o prințesă frumoasă. A furat un inel miraculos de la stăpânul nostru. Dacă nu ne primești acel inel mic, atunci tu însuți vei pieri și împărăția ta va pieri: totul este așa cum este pustiu!

„Așteaptă”, spune regele șoarece, „îmi voi aduna supușii și îi voi întreba.

A adunat imediat șoarecii, atât mari, cât și mici, și a început să întrebe: s-ar angaja vreunul dintre ei să se strecoare în palat la prințesă și să ia inelul miraculos? Un șoarece s-a oferit voluntar.

„Eu,” spune el, „am vizitat adesea acel palat: în timpul zilei prințesa poartă un inel la degetul mic, iar noaptea, când se culcă, îl pune în gură.

Ei bine, încearcă să-l iei. Dacă slujiți acest serviciu, nu voi fi zgârcit, vă voi răsplăti regal.

Micul șoricel a așteptat noaptea, și-a făcut drum spre palat și s-a urcat încet în dormitor. Se pare - prințesa doarme adânc. S-a târât pe pat, și-a băgat coada în nasul prințesei și a început să-i gâdile nările. Ea a strănutat și inelul i-a ieșit din gură și a căzut pe covor. Micul șoricel a sărit din pat, și-a prins inelul în dinți și l-a dus regelui său. Regele șoarece a dat inelul unor eroi puternici - pisica Vaska și câinele Zhurka. I-au mulțumit regelui și au început să se sfătuiască unul cu celălalt: cine mai bine să salveze inelul?

Pisica Vaska spune:

„Dă-mi-o, nu o voi pierde pentru nimic!”

„Bine”, spune Zhurka. „Uite, ai grijă de el mai mult decât de ochii tăi.

Pisica a luat inelul în gură și au pornit pe drumul înapoi.

Aici ajungem la marea albastră. Vaska a sărit pe spatele lui Zhurka, l-a apucat de labe cât mai strâns posibil, iar Zhurka a sărit în apă și a înotat peste mare.

O oră plutește, alta plutește. Deodată, de nicăieri, a zburat un corb negru, lipit de Vaska și să-l ciugulim în cap. Biata pisică nu știe ce să facă, cum să se apere de inamic. Dacă îți pui labele în acțiune - ce bine, te vei răsturna în mare și te vei duce la fund; dacă arăți dinții unui corb, probabil că vei scăpa inelul. Probleme, și numai! A îndurat mult timp, dar în cele din urmă a devenit insuportabil - corbul și-a scos capul violent până la sânge. Vaska s-a amărât, a început să se apere cu dinții - și a aruncat inelul în marea albastră. Corbul negru s-a ridicat și a zburat în pădurile întunecate.

Și Zhurka, de îndată ce a înotat pe mal, a întrebat imediat despre inel. Vaska stă cu capul plecat.

„Iartă-mă”, spune el, „e vina mea, frate, în fața ta: până la urmă, am aruncat inelul în mare!”

Zhurka l-a atacat:

- Oh, esti prost! Fericit ești că nu te-am recunoscut înainte, te-aș fi înecat în mare! Ei bine, cu ce mergem la proprietar acum? Acum intră în apă: fie ia inelul, fie dispari!

Ce este în acel profit dacă sunt pierdut? Mai bine să ne inventăm: așa cum prindeam șoareci, așa acum vom vâna raci; poate, din fericire pentru noi, ne vor ajuta să găsim inelul.

Zhurka a fost de acord; au început să meargă pe malul mării, au început să prindă raci și să-i pună la grămadă. A fost pusă o grămadă mare! La vremea aceea, un rac uriaș s-a târât din mare, a vrut să facă o plimbare în aer curat. Zhurka și Vaska îl bâjbeau acum și, ei bine, îl deranjează în toate direcțiile!

- Iată-vă, eroi puternici, un pește beluga, trageți-l fără milă: v-a înghițit inelul.

Zhurka s-a repezit la beluga și a început să o facă pipi din coadă. „Ei bine”, se gândește el, „acum ne vom sătura!”

Iar pisica necinstită știe mai degrabă unde să găsească inelul, a pus pe burta belugă și a atacat rapid inelul. A prins inelul în dinți și Dumnezeu să-i binecuvânteze picioarele - că există putere să alerge, dar în mintea lui are un astfel de gând: „O să alerg la proprietar, să-i dau inelul și să mă laud că a aranjat totul. Proprietarul mă va iubi și mă va favoriza mai mult decât pe Zhurka!”

Între timp, Zhurka s-a săturat, privind - unde este Vaska? Și a ghicit că tovarășul său era pe gânduri: vrea să-și câștige favoarea proprietarului mințind.

— Deci minţi, ticălosule Vaska! Aici te voi ajunge din urmă, te voi rupe în bucăți mici!

Zhurka a alergat în urmărire; pentru o lungă perioadă de timp, pentru o perioadă scurtă de timp - o ajunge din urmă pe pisica Vaska și îl amenință cu un dezastru inevitabil. Vaska a văzut un mesteacăn pe câmp, s-a cățărat pe el și s-a așezat chiar în vârf.

„Puneți, băieți, fostul meu palat și podul de cristal și catedrala cu cinci cupole și transferați-mi aici soția mea infidelă. Să ai totul gata până dimineață.

Făcut repede şi foarte bine. Dimineața regele s-a trezit, a ieșit pe balcon, a privit printr-un telescop: acolo unde stătea coliba, acolo s-a construit un palat înalt, un pod de cristal se întinde de la acel palat până la cel regal, copaci cu mere aurii și argintii cresc pe ambele părți ale podului. Regele a ordonat să se așeze trăsura și s-a dus să afle dacă totul era într-adevăr la fel ca înainte, sau doar el a visat. Martinka îl întâlnește la poartă.

„Așa și așa”, relatează el, „așa mi-a făcut prințesa!”

Regele a ordonat să fie pedepsită. Și Martynka încă trăiește, mestecă pâine.