Poezii, vorbe, ghicitori, proverbe despre Maslenitsa, clătite. clătite rusești
PROVERBE ȘI ZIRCĂTORI DESPRE CLATITEProverbele și vorbele sunt sufletul oamenilor, ele reflectă viața, modul de gândire și trăsăturile de caracter. Cât de dulci sunt clătitele pentru sufletul rus se vede prin numărul de proverbe și zicale în care este menționată aceeași clătită.
Fără clătită - nu carnaval, fără plăcintă - nici zi onomastică.
Fără clătite nu e carnaval, dar fără plăcinte nu e sărbătoare
La naiba, burta nu se strică.
Clatita nu este o pană, burta nu se va despica.
Al naibii de bine nu singur.
Clatita si fara ulei urca in gura.
Clătite și clătite – s-au înfășurat chibritele.
Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăverii.
A copt clătite și pahar din curte.
Înfășurați o felie într-o clătită.
A fura nu înseamnă a vinde clătite.
El minte că coace clătite: doar șuierat
Unde clătite, iată-ne; unde terci cu unt, aici este locul nostru.
Unde este plăcinta cu cereale, iată-mă cu mâna; unde sunt clătitele aici și noi, și unde sunt clătitele, e bine.
Uterul și-a amenințat fiul cu un cuțit, dar pe cuțit era o clătită mare, iar ea îi dă fiului vitreg o clătită, dar cu un cuțit zboară.
Mașinii de chibrit erau înfășurați din clătite și prăjituri.
Am vrut prăjituri de la o pisică, o clătită de la un câine.
Și este nevoie de timp pentru a coace clătite.
O colibă pe pulpe de pui, sprijinită cu o plăcintă, acoperită cu o clătită (din basm).
Indiferent cum o arunci, totul este o clătită. Indiferent cum te întorci, totul este o clătită.
Cum a venit pâinea, așa s-a dus plăcinta și a venit plăcinta, așa s-a dus clatita și a venit clatita, așa a intrat în lume.
Cine este o clătită, cine este o pană și cine este doar shish.
Cui îi este rangul, cui îi este clătita și cui este pană.
Kuma cu clătite, iar Foma cu lovituri.Mama trimisă să ceară făină și lapte, tigăi și unsoare, vrea să coacă clătite, dar avem propria noastră perie de ras
Nu hrăniți clătite, beți mai întâi apă
Nu introduceți o pană sub clătită cu fulgi de ovăz - se va prăji și se va desprinde de la sine
Nu introduceți o pană sub o clătită cu fulgi de ovăz: dacă este prăjită, se va desprinde de la sine.
Nu fericit și clătită, ca o cărămidă în spate.
Buzele se lăsară de lene
Pune clătitele deoparte pentru o altă zi.
Șapte oameni pentru o clătită cu fulgi de ovăz.
Prima clătită este cocoloașă.
În curând sunt coapte doar clătite.
Durere în gât de clătite uscate.
Vine Maslenitsa asta, la naiba, vine draga.
Aceeași clătită, dar pe alt fel de mâncare.
Ce se toarnă în tigaie și se îndoaie de patru ori
POEZII, GHICITORII ȘI PROVERBE DESPRE cămașă
Am un tobogan
Rotund, roșu -
Soarele e drag!
Haideți, micuților
te voi hrăni
ramuri tinere,
Îi iubesc pe toată lumea foarte mult.
Sărbători slave -
Bucurie în fiecare casă!
Cu cântece și dansuri
Vom intra în primăvară. . .
(N. Obinyakina)
Probleme de carnaval
Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătite!
La clătite cu tobogan,
Și totul cu caviar!
Shrovetide înseamnă viu
Odată ce vom merge - vom trăi,
Și mănâncă clătite
Distreaza-te si dragoste.
Hai să facem o plimbare de pe deal
Conducerea dorului de durere
Să ne luăm rămas bun de la iarnă
Ea nu mai poate fi ajutată!
Lasă-l să ardă ca un foc pe cer
Cap făcut din paie
Aruncă în foc curând
Din dragostea fostului lemn de foc.
Cu un dans rusesc atrăgător
Rotiți sub acordeon...
Ne despărțim de Shrovetide!
Unde esti primavara? Trezeşte-te!
Maslenitsa
Să ne întâlnim cu un cântec rusesc,
Da, clătite - un tobogan întreg
Sub acordeon și al nostru - "Doamna"
Suntem roșii de primăvară, doamnă.
Ne petrecem iarna înzăpezită
Și vom arde o sperietoare azi
Vă dorim tot ce este mai bun în viață!
Accept, primavara, cadouri,
Dansuri rotunde și covrigi,
Hai să jucăm tag împreună
Alunecăm pe deal pe o sanie.
Distreaza-te cu noi
Mănâncă toate clătitele!
Ah, clătită, limpede ca soarele -
Auriu și uleios!
(L. Firsova-Sapronova ■ )
Versuri de clătite și ghicitori
Printre corpurile cerești...
Printre trupurile cereşti
Fața lunii este ceață
Cât de rotund este și cât de alb este,
Ca o clătită cu smântână.
În fiecare noapte e în raze
Calea Lactee trece.
Se pare că acolo în rai
Carucior pentru totdeauna!
(M. Lermontov)
clătite rusești
Dacă există o tigaie
Rusul va fi mereu plin:
Soarele fierbinte al primăverii
Clatitele vor sfarai pe ea.
luxuriantă, roșie,
Foc de foc.
Cu o crustă de margine,
Mănâncă cu miere, cu caviar.
(I. Ageeva)
clătită rusească
Din cele mai vechi timpuri oamenii din Rus'
Pe Maslenitsa, Doamne ferește,
Obosit de liniștea rece
Au copt clătite roșii.
A chemat-o pe soacra pentru clătite ginere,
Soțul a copt clătite pentru soția lui.
Mamă pentru fii copți în perechi
Cu caviar si miere, pe un aluat.
Soacra a învățat-o pe tânără
Cum se pune hidromel într-un butoi.
Cum să așteptați oaspeții, cum să puneți masa,
Servește clătite, fii veselă.
La naiba a fost un oaspete, gazdă,
Guri și guri mici deschise;
El a hrănit și a distrat oamenii.
S-a intrat pe oricare dintre porți.
În casa boierească și în cușcă,
Și cerșetorul de pe verandă;
Pe tablă, pe cristal -
Pe clătită rusească a mers pământul.
Era un bulgăre sau curgea ulei,
La răscrucea tuturor drumurilor
Atât eșecul, cât și succesul
Mai mult decât împărțit o clătită pentru toată lumea.
Și oamenii au cântat și au fost una:
„El este fiul soarelui -
Clatita noastra ruseasca!
(T. Kultina)
Maslenitsa delicii!
Ca Săptămâna Trifughelului
Au zburat clătite din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătite.
De la căldură, de la căldură - demontați-l!
Nu uitați să lăudați.
(I. Mordovina)
Ca Shrovetide Danechka...
Cât despre Shrovetide Danechka
Coaceți turtă dulce imprimată.
O să aduc clătite-sori,
Coaceți într-o tigaie.
Și zâmbete pe fețele lor
Voi picta câteva clătite.
Voi turna altele o sută cu dulceață.
Există clătite, nimeni nu e leneș.
(Lira Likbeza)
Ia clătitele!
La fel ca socrii noștri
clătite cu unt,
Cheesecakes,
Chifle - bucle.
Și plăcinta ta
Ars pe o parte.
Și clătitele sunt fierbinți
Cu căldură din cuptor,
Lush și fard de obraz
Cu unt si smantana.
Ai o tigaie?
Patat, necaz.
Da, carnaval
Se înclină la centură.
Dezasamblați clătite -
Toată lumea o va primi.
(T. Dergunova)
Copiilor le plac clătitele...
Copiilor le plac clătitele.
Ce delicioase sunt clătitele!
Toată lumea din lume este îndrăgostită
Clatite delicioase!!
Cu smantana si caviar!
Grăbește-te - pune masa!
Cu dulceata, miere si dulceata,
Cu "lapte condensat" - supraalimentare!!
Cu carne, unt, ciuperci,
Cu fructe si legume...
Cu brânză de vaci sau varză,
Cu zahar pudra, delicios! ..
Invit musafiri
Prietenii mei mici
Zboara pe clatite! ..
O, chiloții sunt strâmți pentru noi...
(T. Yudina)
clătite
Cinci ouă, un pahar de făină
Ulei, cană, două mâini.
Soda, sare și lapte -
Mixerul se rotește ușor.
Se învârtea și se învârtea
Clatita este subtire.
De la căldură, de la căldură, dar cu miere -
Aștept cu nerăbdare să vă vizitez seara.
Vino Vino,
Adu bucurie în casa mea.
Unde nu există ceai și oaspeți -
Nicio veste de bucurie.
(I. Fink)
După o rețetă străveche
Oh, iubesc clătitele!
Ce delicioase sunt!
Bunica le coace pentru mine.
Iată din nou ei sună.
Coc ruddy
clătite rusești
După rețeta antică
strămoșii antichității
Își știe secretul
bunica mea,
Prin moștenire - mamă,
Și bineînțeles că eu
Miere dulce,
Cu miere, cu lapte
Aromele sunt dulci
Umple casa
Trei feluri de mâncare uriașe
Coace clătite -
Vino si viziteaza -
Ceaiul este gata!
(D. Kuznetsov)
Oda clătitelor!
clătită de carnaval,
Copioasă, bătrână,
Cu un samovar, cu o scânteie,
Soare, zapada, vant...
S-au spus multe cuvinte
Voi coace clătite în curând
Pentru ca la sfârșitul iernii
Am salutat primavara!
Framant rapid aluatul
Tot ce trebuie să pun
Voi încălzi tigaia
Voi turna clătite cu o căpăţână.
Aluatul va șuiera în unt,
Este înghesuit în tigaie
Întoarceți cu îndemânare clatita,
Mă voi uita la desen.
Prima clătită este ca soarele
În el, modelul este rupt cu raze ...
A doua clătită este gata purpurie,
Ca un măr roșu!
Și pe a treia văd pete,
Ce nu este clar?
Clatita aia seamana cu luna
O sa mai coac una...
În găuri, clătita arată ca brânză,
Nu clătite, ci întreaga lume!
Prea subțire pentru o cearșaf
Prea gras pentru grăsime
Și ultimul pe o stea
Pe o capră cu coarne...
Nu era suficient pentru un test al naibii,
Dar a copt frumos!
Clătitele stau într-o stivă,
De la căldură, de la căldură, exact la rând!
Așteptând să se topească untul
Pentru a face clătitele satinate.
Voi unge fiecare clătită delicios,
Totul a iesit bine!
O clătită fragedă se topește în gură,
mai vreau una!
Clatita este un tort magic,
El însuși o lingură mare
Voi pune totul în el
Îmi voi invita prietenii!
Prima clătită cu pește afumat
Poți chiar și cu sturioni,
Între a doua clătită
Sigur cu caviar!
Clatite cu hering pentru gust,
Ei bine, cel puțin o jumătate de mușcătură,
Și a patra clătită cu carne,
Cu carne tocata picanta!
În a cincea clătită pentru snag
Puteti adauga smantana...
Și înmoaie o clătită în smântână
Nu vom interzice pe nimeni!
Clatite coapte cu branza de vaci
Plec pentru mai târziu...
În timp ce adăugați miere
Într-o clătită pentru o intrare dulce,
Și dulceață de căpșuni
Udăm clătitele ca de obicei...
Să bem cu toții ceai parfumat,
Așa sărbătorim primăvara!
(A. Latulina)
Deschide larg gura
Hamburgerul nu merge în gât,
Spaghetele te îmbolnăvesc
Cu ulei clătite este mult mai util
Pentru suflet și burtă.
Din clătite sufletul este mai bun,
Și o burtă mai mare.
Cine in clatite nu intelege
Ușor fumează, dar nu trăiește.
Ca să nu existe nicio decalaj
Tâmplarul bate o pană,
Sunt pentru o grămadă de conversații
Folosesc cuvântul „la naiba”.
Cărțile spun că arabii
Roata a fost inventată.
Înainte de arabi, femeile noastre
A fost copt din făină.
Dacă ginerele e slab ca un chibrit,
Fără să ghicesc, voi da răspunsul:
Ea nu merge la soacra ei pentru clătite,
Mănâncă salată și vinegretă.
Cam patru ore despre clătite
Aș putea să-ți cânt cântece.
Deschide larg gura
Să mănânci mai multe clătite.
(Smitti, Hochmodrome)
Mănânc clătite, poate mai multe clătite...
Mănânc clătite, poate clătite
În acea tigaie nu s-au răcit complet,
Dar nu lăsa asta să te mai îngrijoreze.
Le voi mânca cu plăcere chiar și fără tine.
Mănânc clătite atât de sincer și tandru,
De atâta timp mor de foame.
Voi mânca clătite în tăcere, fără speranță.
Aș prefera să mă sufoc, dar să nu o dau altora.
Clatite
(cântec popular rusesc)
Ca săptămâna untului
Am vrut clătite!
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!
Sora noastră mai mare
Coacerea clătitelor este o meșteșugărească.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!
Pe tava pe care o pune
Și ea îl aduce la masă.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!
„Oaspeți, fiți sănătoși,
Iată clătitele mele gata.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!
Puzzle-uri
Știm această sărbătoare
E timpul să ne luăm rămas bun de la iarnă.
Oamenii din zilele noastre ar trebui
Distrează-te, coace clătite.
(Maslenița.)
Înainte de post - festivaluri populare,
Mâncător de carne, distracție și clătite.
Și cu adio aprig iarna
După preceptele bunei vechimi.
(Maslenița.)
Soarele a căzut în zăpadă
Râul lăptos curgea
Plutește într-o țară fierbinte
Acolo pentru a face luna în găuri.
(Clătite.)
Pentru iubita mea bunica
Voi coace clătite.
Atât de roz și delicios
Aceste luxuriante...
(Clătite.)
Oh, tu Lakomka-miercuri!
Tava cu unt!
Așa cum a fost din cele mai vechi timpuri -
Să mergem la...!
(Mai multe despre clătite)
Caruciorul este o masă!
Să coacem clătite dimineața.
Pentru ei - smântână și dulceață
Și, desigur…!
(Caviar)
Și cu caviar și cu smântână -
Toate sunt delicioase!
Nozdrevati și fard de obraz -
Sorii noștri sunt...
(clatite)
Duminica Maslenitsa
Toate au încercat pe bătrânul Titus
Cere-i tuturor iertare
Si raspunsul: ...
("Dumnezeu va ierta!")
Proverbe despre Maslenitsa
◘ Nu ființă de viață, ci Maslenitsa.
◘ Maslenița merge șapte zile.
◘ Maslenitsa se teme de ridiche amară și de napi aburiți (adică de post).
◘ Vine carnaval, la naiba, vine mierea.
◘ Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăverii.
◘ Untul nu se dă pentru totdeauna.
◘ Maslenitsa fără clătite, nu există zile onomastice fără plăcinte.
◘ Maslenitsa obeduha, bani ascunși.
◘ Am crezut că Marțea Grațietă are șapte săptămâni, dar au fost doar șapte zile.
◘ Pentru a putea fi purtat până la coate și a mânca până la gât.
◘ Ca și în săptămâna uleiului, clătitele au zburat spre tavan.
◘ Nu este uleios fără clătite.
◘ Măcar lasă totul de la tine și petrece Shrovetide.
◘ Clatita nu este un snop - nu o puteți lipi pe o furcă.
◘ Caut patruzeci de ani de carnaval și trei ani de mici sărbători.
◘ Clatita nu este o pană, burta nu se va despica.
◘ Iar cea mai rece persoană adoră clătitele calde.
◘ Clătitele și săruturile nu le plac bancnotele.
Maslenitsa este una dintre cele mai iubite și distractive vacanțe nu numai pentru copii, ci și pentru adulți. Și totul pentru că vine primăvara! Întreaga lume zâmbește și strălucește literalmente de soare și căldură. Totul vorbește despre fericirea care se apropie - și ghicitori despre primăvară și proverbe despre flori și folclor. Și, desigur, proverbe și zicale despre Shrovetide vorbesc despre asta.
Și câte clătite mâncăm în aceste zile! Copiii tăi știu despre această sărbătoare? Pentru a ști și mai bine - citiți-le aceste proverbe și zicale despre Maslenitsa. Le va placea!
Fără clătite - nu Shrovetide.
Nu este uleios fără clătite.
Clatita nu este o pană - burta nu se va despica.
La naiba, nu un snop - nu poți înțepa o furcă.
Clătite, clătite, clătite, ca roțile de primăvară.
Clătitelor și săruturilor nu le plac bancnotele.
Clatitele sunt rude ale soarelui.
Maslenitsa se teme de ridiche amară și de napi aburiți.
Maslenița era în curte, dar nu a intrat în casă.
Am băut bere despre Maslenița, iar mahmureala s-a rupt după Radunița.
De Ziua Iertării - ca de Paște toată lumea se sărută!
Unde clătite - iată-ne!
Sufletul meu este un carnaval, oasele tale de prepeliță, corpul tău de hârtie.
Iar cele mai cu sânge rece iubesc clătitele calde.
Caut patruzeci de ani Maslenitsa și trei ani de vacanțe mici
Ca și în săptămâna Shrovetide, clătitele au zburat spre tavan.
Cui este Maslenitsa, dar solidă, iar nouă Palmieră și Pasionată.
Maslenitsa fără clătite este ca ziua onomastică fără plăcinte.
Uleiul nu se dă pentru totdeauna. Sărbătorește și plimbă-te, femeie, la Maslenița, dar amintește-ți de postul fără ulei.
Vine Maslenița, la naiba, vine mierea.
Maslenitsa obeduha, bani ascunși.
Maslenița merge șapte zile.
nepoata lui Maslenița Semikov
Vedem Shrovetide, ne așteptăm la lumina soarelui.
Ne cerem milă pentru Maslenița cu bunătatea noastră și cu un stomac cinstit!
Am crezut că Marțea Grațietă are șapte săptămâni, dar au fost doar șapte zile.
Călărește pe munți, se rostogolește în clătite.
Distrați-vă pe Maslenaya și răsfățați-vă cu o clătită.
Pentru pisică nu totul este Carucioar, dar va fi Postul Mare.
Nu ființă de viață, ci Maslenitsa.
Nu viata, ci carnaval!
Să ne aducem omagiul la brânză duminică.
Sărbătorește și plimbă-te, femeie, la Maslenița, dar amintește-ți de postul fără ulei.
După Maslenița - Postul Mare, iar după Patimă - Paști.
Buze de zahăr, vorbire dulce, frumusețe roșie, împletitură rusă, treizeci de frați soră.Patruzeci de bunici nepoata, trei mame fiica, Yasochka, ești prepelița mea.
Treizeci de frați soră, patruzeci de bunici nepoata, trei mame fiica lui Maslyan.
Măcar lasă totul de la tine, dar sărbătorește Maslenitsa!
Pentru ca tu să fii dus până la coate și să mănânci până la gât.
Râul Maslena este larg - a inundat și Postul Mare.
Trăiești pe scară largă, mănânci unt.
Vine Maslenitsa asta, vin clătite și miere.
Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătite!
La clătite cu tobogan,
si totul cu caviar!
Maslenitsa înseamnă viu
Odată ce vom merge - vom trăi,
Și mănâncă clătite
Distreaza-te si dragoste.
Hai să facem o plimbare de pe deal
Tristețe - hai să alungăm dorul,
Să ne luăm rămas bun de la iarnă
Ea nu mai poate fi ajutată!
Lasă-l să ardă ca un foc pe cer
Cap făcut din paie
Aruncă în foc curând
Din dragostea fostului lemn de foc.
Cu un dans rusesc atrăgător
Rotiți sub acordeon...
Ne despărțim de Shrovetide!
Unde esti primavara? Trezeşte-te!
Din cele mai vechi timpuri, străvechi
Festivalul Soarelui se grăbește pentru noi.
El este unul dintre cei mai timpurii
Privind pe ferestre primăvara.
Este Maslenița care se grăbește
Pe străzi la rude.
Băutură, plimbări prin tot satul,
Mănâncă clătite într-o bucată mare:
Cu smantana si nardek,
Cu peste, carne si caviar.
Vacanță mai largă cu fiecare secol,
Nu-i spune joc.
Mănânc clătite, poate clătite
În acea tigaie nu s-au răcit complet,
Dar nu lăsa asta să te mai îngrijoreze.
Le voi mânca cu plăcere chiar și fără tine.
Mănânc clătite atât de sincer și tandru,
De atâta timp mor de foame.
Voi mânca clătite în tăcere, fără speranță.
Aș prefera să mă sufoc, dar să nu o dau altora.
Happy Shrovetide, vă felicităm,
A venit timpul ca plăcintele să domnească.
Fără clătite, rămas bun de iarnă nu va funcționa,
Vă invităm la cântec, la glumă, la bucurie!
Rusovoloska Bună Maslenitsa
Plimbare toata saptamana!
Ea coace clătite, clătite, gogoși bogate,
Ruddy ca soarele. Bun!
Sărbătoarea este renumită pentru dansul său vesel rotund,
Toți oamenii cinstiți cântă și râd.
Primăvara este întâmpinată de Maslena, frumusețea.
La revedere iarna, ne vedem la anul!
Felicitări din adâncul inimii noastre
Și vă invităm cu drag:
Aruncă toate grijile
Vino si viziteaza,
Direct la veranda noastră
Pentru noi pentru Maslenitsa.
Convinge-te singur:
Să mâncăm clătite
Pe gogoși cu smântână,
plăcinte luxuriante,
februarie - val,
Martha - "bună", spune.
Va asteptam la Maslenitsa!
Să ne întâlnim cu o clătită cu unt,
Brânză, miere, kalach
Da, cu plăcintă de varză.
Marele Post ne așteaptă pe toți,
Mâncați, oameni buni!
Plimbare toată săptămâna
Mănâncă toate stocurile.
Această sărbătoare vine la noi
primavara timpurie,
Câte bucurii
El este mereu cu el!
Munții de gheață așteaptă
Și zăpada scânteie
Săniile aleargă pe dealuri,
Râsul nu se oprește.
Acasă aroma clătitelor
Sărbătoare minunată,
Invităm prietenii la clătite,
Să le mâncăm împreună.
Zgomotos, distractiv
saptamana branza,
Și după el - Postul Mare,
Timpul sa ne rugam.
O, Maslenitsa, întinde mâna!
Sunteți pentru stejar, agățați-vă de punte!
Oh, au spus - Maslenitsa noastră
sapte ani,
Și tocmai la Shrovetide
Sapte zile.
O, înșelătoarea Maslenița!
Înșelat, păcălit
Nu mi-a dat drumul!
Ca Săptămâna Trifughelului
Au zburat clătite din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătite.
De la căldură, de la căldură - demontați-l!
Nu uitați să lăudați.
Astăzi ne bucurăm -
Să-și ia rămas bun de la iarnă
Cu plăcinte și clătite
În zgomotul unei mizerie drăguță.
Săniile zboară pe deal,
Ochii unei fete ard
Cântece, dansuri și festivități
Ce zi la rând.
Tinerii nu sunt prea leneși să se uite
Numit toată ziua:
Mirii - fete
Și miresele - băieți,
Și la soacra pe clătite
Ginerele mormăi mulțumit: „Ah!
Am mâncat, probabil, vreo patruzeci de bucăți -
Ce leagăn festiv!
Acesta este Shrovetide
Miracol - Maslenitsa.
Proverbe și zicători pentru Shrovetide.
„Fără clătite, nu unt”
„Călărește pe munți, rostogolește-te în clătite”
„Nu viața, ci carnavalul”
„Shrovetide obeduha, bani ascunși”
„Chiar dacă aștepți totul de la tine însuți, dar cheltuiesc Shrovetide”
„Nu totul este Cartierul pentru pisică, dar va fi Postul Mare”
Clatite saptamana de zi
Wide Maslenitsa - Săptămâna Brânzeturilor!
Ai venit îmbrăcat la noi să o cunoști pe primăvară.
Coaceți clătite și distrați-vă toată săptămâna
Să alungi iarna rece din casă!
Dimineața... LUNI... „Întâlnirea” vine.
Sănii strălucitoare alunecă de pe dealuri.
Distracție toată ziua. vine seara...
După ce s-au rulat din belșug, mănâncă toate clătitele.
„ZAGRYSH” neglijent - bucurie de MARȚI.
Toți umblă, distracție a ieșit ca una!
Jocuri și distracție, iar pentru ei - o recompensă:
Clătită dulce și roșie!
Aici se potrivește MIERCURI - „Gourmet” se numește.
Fiecare gazdă evocă la sobă.
Kulebyaki, syrniki - reușesc în toate.
Plăcinte și clătite - toate săbiile pe masă!
Și JOI - vine „Razglyay” în aer liber.
Cetăți de gheață, lupte cu zăpadă...
Troikele cu clopote intră pe câmpuri.
Băieții caută fete - logodnica lor.
A venit VINERI - „SERATE la soacra”...
Soacra îl invită pe ginere la clătite!
Mănâncă cu caviar și somon, poate fi puțin mai simplu,
Am mancat cu smantana, miere, unt.
Vine SÂMBĂTA - „TRATAMENT CUMNAȚI”.
Toate rudele se întâlnesc, conduc un dans rotund.
Vacanta continua, distractia generala.
Îndepărtând cu glorie oamenii din Zimushka!
DUMINICĂ strălucirea vine repede.
Totul uşurează sufletul în „ZIUA IERTĂRII”.
Sperietoarea de paie - Zimushka - este arsă,
Îmbrăcat într-o haină din piele de oaie, cizme de pâslă, o curea...
Festivităţi luxuriante Târgul încununează.
La revedere, Maslenița, vino din nou!
Ne vom întâlni din nou pe Beauty peste un an.
Vom sărbători din nou, răsfăț clătite!
Nu știu despre tine, dar pentru mine personal Maslenița este una dintre sărbătorile mele preferate. Dar nu din cauza lăcomiei, ci pentru că vine primăvara! 🙂 Nu-mi place frigul. Primavara este cu totul alta chestiune! Și întreaga lume zâmbește deja și strălucește literalmente de căldură și soare. Totul vorbește despre apropierea fericirii - și, și folclor. Absolut toate cele 73 dintre cele mai bune pe care am reușit să le colectăm vorbesc despre același lucru. Și, desigur, proverbe și zicale despre Shrovetide vorbesc despre asta.
"Shrovetide a venit și - fyut!" Cine nu cunoaște acest desen animat minunat despre Maslenitsa? Nu există, probabil. 🙂 Și câte clătite mâncăm zilele astea! Ei bine, copiii tăi știu multe despre această vacanță? Pentru a ști și mai bine, citește-le aceste proverbe și zicale despre Maslenița. Suntem siguri ca le va placea!
Proverbe despre Maslenitsa
Și am desprins-o pe Maslenița, am oftat din greu: „Dragă Maslenița, întoarce-te, întinde-te până vara roșie!”
Maslenitsa se teme de ridiche amară și de napi aburiți.
Maslenița era în curte, dar nu a intrat în casă.
Clatita nu este o pană - burta nu se va despica.
Clătite, clătite, clătite, ca roțile de primăvară.
Clatita nu este un snop, nu o poti lipi pe furca.
Clatitele sunt rude ale soarelui.
Clătitelor și săruturilor nu le plac bancnotele.
Într-o zi iertată, ca de Paște, toată lumea se sărută.
Am băut bere pe Maslenița, iar după ce Radunița s-a rupt de mahmureala.
Unde clătite, iată-ne; unde terci cu unt – aici este locul nostru.
Mergând, mai trebuie să vă amintiți despre postarea viitoare.
Iar cele mai cu sânge rece iubesc clătitele calde.
Căruia Maslenitsa este solidă, iar nouă Palmieră și Pasionată.
Maslenița este un sens giratoriu, banii sunt ascunși.
Maslenița merge șapte zile.
Vine Maslenița, la naiba, vine mierea.
Maslenița este nepoata lui Semikov.
Începem Marți Gras, ne așteptăm la lumină, la soare.
Ne cerem milă pentru Maslenița cu bunătatea noastră, cu stomacul cinstit.
Pentru pisică nu totul este Carucioar, dar va fi Postul Mare.
Pe Maslenaya s-au distrat, dar s-au răsfățat cu o clătită.
Te sărbătorești o săptămână, șapte - te îmbăți.
Să ne aducem omagiul la Syrnaya duminică.
Sărbătorește și plimbă-te, femeie, la Shrovetide și amintește-ți de Postul fără unt.
Măcar lasă totul de la tine și sărbătorește Maslenitsa.
Pentru ca tu să fii dus până la coate și să mănânci până la gât.
Râul Maslena este larg - a inundat Postul Mare.
Proverbe despre Shrovetide
Nu este uleios fără clătite.
Fără clătite - nu Maslenitsa.
Unde clătite, iată-ne.
El caută unde sunt patruzeci de ani Maslenitsa și trei ani de vacanțe mici.
Ca și în Săptămâna Petrolului, clătitele au zburat spre tavan.
Maslenitsa nu se dă pentru totdeauna.
Caruciorul fără clătite și ziua onomastică fără plăcinte nu se întâmplă.
Călărește pe munți, se rostogolește în clătite.
Nu viața, ci Maslenitsa.
Maslenitsa a venit - să călărească.
Trăiești pe scară largă, mănânci unt.
Acestea sunt proverbe și zicale despre Maslenița pe care le-am adunat pentru tine. Ți-a plăcut? Ei bine, grozav! La urma urmei, viața noastră constă nu numai din necazuri zilnice, ci și din vacanțe. 🙂 Așa că spuneți copiilor noștri că puteți munci din greu, iar apoi să vă odihniți bine în timp ce s-au odihnit și s-au distrat în Rus' într-o vacanță distractivă și satisfăcătoare - Maslenița! Cu toate acestea, primăvara este deja în plină desfășurare. Uite, apropo. Sau - este deja în prag. Sunt si ei minunati!
