Замуж за турка совет. Замуж за турка: о каких национальных тонкостях следует помнить? Как вести себя в компании турецкого мужчины

Неповторимая и чарующая, страна, расположенная на перекрестке континентов и культур, религий и этносов. Страна, в которой уживается средневековье и современность, древние традиции и современный ритм. Это – Турция, государство, расположенное в Европе и Азии. Древний Стамбул (Константинополь), современная Анкара, чудесные пляжи турецкого средиземноморья и курорты – Мармарис, Анталия, Аланья и легендарная Троя. А еще – более сотни красивейших городов, каждый из которых очарователен по-своему и по-своему притягателен.

Турция – достаточно развитая страна. Западный образ жизни здесь во многом превосходит восточный менталитет местных жителей. Последние называют себя турками сравнительно недавно, а раньше они гордо именовались османами. Воинственные и расчетливые, османы смогли присоединить к своей империи много земель, отвоеванных у соседей, прежде всего, у Византии, закат которой пришелся на времена расцвета Османской империи.

Можно ли жить в Турции, спросите вы. И мы уверенно ответим: жить в Турции можно, и можно жить хорошо. Здесь есть все для качественной жизни: недорогие качественные продукты и одежда, мягкий теплый климат, очень и очень неглупый народ и выгодное географическое положение между Азией и Европой.
Однако далеко не все жители этой колоритной страны живут очень хорошо. Проблем у турков хватает. В частности, огромный процент населения живет ниже официально установленного прожиточного минимума. Блеск и нищета здесь достаточно ярко выражены, чтобы их не замечать. Богатые в Турции очень богаты, а бедные – очень бедны. Посмотрите на любой торговый район, и увидите бедняг, за сущие гроши везущие в потоке машин огромные телеги с тюками. Это носильщики, доставляющие товар покупателям. Они обходятся оборотистым коммерсантам гораздо дешевле, чем самая дешевая доставка.

По разным данным, от 30 до 40% турецкого населения не умеют читать и писать. Парадокс? Нет, скорее, национальная особенность.

Однако существует и турецкий средний класс. Это владельцы небольших бизнесов, инженеры, врачи и юристы. Это чиновники рангом выше среднего и банковские служащие, менеджеры крупных отелей и административный персонал промышленных предприятий. В подавляющем большинстве это образованные, культурные люди, хорошо разбирающиеся в искусстве и политике, часто и подолгу бывающие за границей.

Выйти замуж за гражданина Турции – не проблема и не нонсенс для русской женщины. В принципе, такие браки – никакое не исключение, а уже давно сформировавшееся правило. Ежегодно Министерство Внутренних дел Турции выдает сотни видов на жительство для иностранок-жен турецкоподданных, большинство из которых наши соотечественницы. Многие из таких семей счастливы по-настоящему, и живут в Турции очень и очень хорошо. А некоторые расстаются уже в течение первого года, или даже через пару-тройку месяцев. Почему? Причин на самом деле несколько, постараемся описать самые типичные из них.

Отношение к русским

«Наташа» - универсальное обращение к русской, украинке, молдаванке, белоруске, принятое в турецких торговых кругах. Мужчин чаще всего называют «коллега». Почему? Никто не знает. Однако турецкие мужчины очень не любят, когда их русских жен продолжают называть наташами. Хотя русские, живущие в Турции постоянно, резко отличаются от туристов и челноков, и к ним, соответственно, другое отношение и другие, более цивилизованные, формы обращения. В принципе, нет ничего слишком уж оскорбительного и в наташах и коллегах. Но только не для самих турков. Они вкладывают в эти слова особый смысл, подчеркивая собственную значимость и делая дружелюбие поверхностным, явно напускным.

Однако, несмотря на традиционный турецкий снобизм, к русским здесь относятся нормально. Наших прекрасно знают и хорошо понимают наш менталитет, привычки, традиции. Если в некоем обществе не принимают кого-либо из наших, то это никак не из-за непонимания. А неприятие случается, и нередко.

Турки – довольно древний народ, со своими устоями и традициями, которые мало изменились за много лет. Национальная кухня, манера проводить выходные и праздники, жизненный ритм и внутрисемейный уклад остаются такими же, какими были в начале ХХ века.

Распространенный миф о том, что Турция – место сосредоточения профессиональных жилого, на деле оказывается только мифом. На самом деле за профессионалов чаще всего принимают молодых турок, активно ищущих подружек. Как и все восточные народы, турки отличаются повышенной сексуальной активностью, особенно в юности. Отсюда и бурные пляжные романы, и разного рода легенды о необыкновенной мужской силе турецких ловеласов.

Однако жители больших городов уже довольно давно живут на западный манер, мало придерживаясь старых канонов. Если ваш муж – коренной житель Анкары или Стамбула, то, скорее всего, он вполне современный человек, а его родители не будут смотреть на вас, как на представительницу другой цивилизации.

Это не всегда касается жителей небольших городов и деревень. Там все еще сильны традиции и предвзятое отношение к иностранцам вообще и к русским в частности. Русская жена местного жителя будет считаться окружающими чуть ли не проституткой, окрутившей несчастного, недалекого односельчанина. Потребуется много усилий и много лет, чтобы сломать стереотип. Причем, стереотип можно сломать лишь применительно к себе самой, остальные русские жены будут восприниматься точно так же.

А поскольку многие маленькие города расположены в курортных зонах, жители их сполна насмотрелись на наших соотечественников и их привычки бурно и не всегда умеренно отдыхать. Отсюда и подозрительное отношение к «Наташам», выходящих замуж за их родственников.

Часто турецкие родители не принимают русских жен сыновей, и такие семьи вынуждены жить отдельно, подальше от отчего дома. Если в такой семье отношения по-настоящему добрые и искренние, муж относительно легко преодолеет трудности, связанные с ухудшением отношений с близкими. Если нет – дело скорее всего закончится разводом.

Отдых и традиции

Турки ходят в гости по поводу и без оного. Чаще всего о визите не предупреждают заранее, а просто забегают на огонек. Эта черта турецкого характера вызывает стойкое неприятие у большинства иностранцев, даже у русских, в принципе до недавнего времени поступавших так же.

В принципе, турецкая семья не только может «завалиться» в гости просто так. Они и сами готовы принять гостей в любое время. Накрывать столы здесь не принято, на стол ставят фрукты, обязательный чай, прохладительные напитки, сладости.

Жители Турции не очень любят проводить отпуск за границей, может быть потому, что в стране более чем достаточно живописнейших мест, предлагающих отдых на любой вкус и кошелек. Если турки выезжают за рубеж, то чаще всего едут работать. Зачастую из длительных вояжей привозят не только деньги, но и иностранных жен.

Средняя городская семья охотно посещает рестораны. Как правило, стараются выбрать хорошо знакомое заведение недалеко от дома, куда и ходят много лет, хорошо знают хозяев и вообще чувствуют себя, как дома.

Пляжный отдых – удел одиноких турецких мужчин. Семейный выход на пляж в принципе явление редкое. Почему? Очень просто. На пляж турки ходят, чтобы познакомиться. Впрочем, имея русскую жену и достаточно терпимости, турецкий муж все-таки пойдет на море, хотя и не очень охотно.

Денежный вопрос

Зарплата в Турции – понятие растяжимое настолько, что вывести средние ее рамки практически невозможно. Большинство занятых в торговле наемных работников имеют проценты от продаж. Зарплата производственных рабочих зависит от квалификации, от состояния дел в компании, и даже от географического расположения предприятия. Обычно рабочим платят от 200 до 500 долларов (верхняя планка – очень редко).

Самые большие зарплаты неквалифицированного персонала - в торговле и туризме. Продавец в среднем турецком магазине получает 300-700 долларов в месяц, аниматор в хорошем отеле – 300-500. Почти все магазины практикуют систему бонусов и поощрений, когда с каждой продажи продавец получает небольшой процент. Учитывая объемы, зарплата с бонусами может достигать тысячи и более. Но устроиться на такую работу не так просто, особенно спросом пользуются владеющие русским языком.

Очень много турецких граждан трудится за границей. Это Германия, Штаты, и конечно же, бывший СССР. Турецкие компании строят жилые дома и различные объекты – стадионы, больницы, гостиницы, производственные цеха. Зарплаты работающих за рубежом могут достигать 1000-1500 долларов в месяц. Конечно же, это как нельзя лучше характеризует состояние финансов среднего турецкого гражданина. Логично предположить, что человек, едущий за тридевять земель трудиться на строительстве за среднюю московскую зарплату, не является зажиточным.

Если ваш избранник – не очень зажиточный человек, то и вам, скорее всего, придется искать работу. Как уже сказано выше – знание русского языка считается большим преимуществом. Стоит обратить внимание на гостиницы или магазины в районах, где традиционно покупают приезжающие из стран СНГ.

Расходы

Турки в массе своей не очень прижимисты. Экономить здесь принято, когда денег действительно не хватает. Средняя турецкая семья старается жить как можно лучше – иметь нормальную машину, сделать хороший ремонт в квартире или доме.

Поскольку Турция славится легкой промышленностью, проблем с покупкой одежды здесь нет. Если у вашего благоверного много друзей и хороших знакомых предпринимателей, скорее всего, вам будут предоставлены скидки в их магазинах, причем скидки существенные. В Турции вообще принято делать скидки в обмен на скидки – такая форма не предполагает значительной экономии, зато дает возможность получить моральное удовлетворение от самого процесса, причем обеим сторонам.

Кроме того, деньги тратятся на еду и походы в рестораны, на подарки многочисленным родственникам, на украшения. Турки предпочитают золото. Изделия из благородного металла принято дарить близким и родственникам, любимым на дни рождения, юбилеи. Особенно часто дарят золото на свадьбу. Даже не очень богатые люди стараются приобрести в подарок массивное изделие, чтобы пустить пыль в глаза остальным гостям.

Как и везде на Востоке, в Турции уважают золото 750-й пробы и выше (18+ карат). Считается престижным преподнести невесте перстень из золота 900-й пробы (21 карат) с большим камнем, или массивную цепь с большим кулоном.

585 проба золота в ходу только среди приезжих. Турки редко приобретают такие изделия.

Коммунальные услуги, квартплата, расходы на питание и одежду, оплата медицины, которая в Турции хотя и платная, но не очень дорогая – вот и все расходы средней турецкой семьи.

Квартирный вопрос

В Турции принято жить в собственной квартире. Люди побогаче стараются приобрести или построить собственный дом. Проживание на съемной квартире считается временным состоянием, и турецкая семья буквально из кожи вон лезет, чтобы накопить денег на дом или квартиру.

Коммунальные услуги в больших городах не очень дороги, примерно как в среднем российском городе.

Горячее центральное водоснабжение тут отсутствует как класс, в каждой квартире установлен водонагревательный бак, а на крыше ставят солнечные коллекторы, нагревающие воду от солнца. Такая система с одной стороны очень экономична – при наличии более чем 250 солнечных дней в году экономится электричество, а горячей воды, нагретой в светлое время дня, с лихвой хватает на сутки. Минус такой автономной системы заключается именно в автономности – обслуживание и ремонт солнечного бойлера ложится на его владельца. Кроме того, при отрицательной температуре, а ночной морозец в Турции зимой нет-нет, да и случается, вода в коллекторе может замерзнуть и разорвать тонкие стенки медных трубок. В таком случае потребуется замена довольно дорогостоящих деталей.

Жить в одном доме с родителями мужа – удовольствие сомнительное. Даже если семья супруга очень интеллигентная, не стоит питать иллюзий – разность менталитетов и привычек сделает свое дело, конфликты неизбежны. Причиной конфликта может послужить все, что угодно, начиная от оставленной грязной тарелки и кончая не добавленными в блюдо специями. Испорченный, по мнению свекрови, обед, которым «неумелая» невестка потчевала мужа и отца. Также оставленный на видном месте предмет нижнего белья может вызвать бурю негодования, а иногда и серьезный скандал.

Часто, стараясь понравится свекрови и угодить домашним, невестка навлекает на себя еще больший гнев. Стоит свекру похвалить стряпню невестки, или не дай бог, ее внешность, она становится в добавок ко всему еще и источником ревности. В общем, жизнь в восточной семье вряд ли придется вам по вкусу.

Поэтому постарайтесь выяснить, имеется ли у вашего избранника возможность поселиться отдельно от родителей, и если нет, не спешите принимать решение о переезде.

Дети

Турки любят детей. Отпрысков всячески балуют, не отказывая почти ни в чем. Однако воспитание в турецких семьях достаточно строгое.

Религия в Турции отделена от государства. Поэтому в школьную программу не входят уроки ислама. И все же влияние религии ощущается, да и не может не ощущаться в исламской стране. Будьте готовы к обрезанию ребенка мужского пола в двенадцатилетнем возрасте. Процедура не из приятных, но выполняется опытными специалистами, сделавшими десятки тысяч подобных операций. Впрочем, современные семьи в больших городах все больше предпочитают делать обрезания в клиниках.

Если у вас есть дети от предыдущего брака, и вы хотите взять их с собой в Турцию, имейте в виду, что детский коллектив принимает новичков, а тем более иностранцев, очень и очень подозрительно, часто в штыки. Надо уделить внимание этой проблеме, чаще общаться с учителями, с родителями других детей. Лучше наладить приятельские отношения с несколькими семьями, дети которых учатся в одном классе с вашим ребенком, ходить к ним в гости с сыном или дочерью и давать им общаться со сверстниками в неформальной, так сказать, обстановке.

Языковой барьер – проблема небольшая. Обычно дети очень быстро учат язык, значительно быстрее своих родителей. Сказывается обычная детская любознательность и непосредственность. Но поначалу язык может стать серьезным препятствием и источником всяческих недоразумений. Чтобы избежать большинства из них, уделяйте ребенку максимум внимания, и попросите супруга заниматься с ним языком.

Проблемы непонимания и неприятия турецким обществом могут накапливаться, как снежный ком. В итоге, если упустить проблемы общения ребенка со сверстниками, можно получить очень большие неприятности.

В случае развода дети традиционно остаются с матерью. Если только семья бывшего супруга не имеет очень большого веса и влияния, а мать, соответственно, не имеет спорной репутации. Однако вывоз ребенка после развода – процедура откровенно тяжелая, требующая согласия бывшего мужа, получить которое очень непросто. Дело в том, что турки действительно любят своих детей. А кроме того, потерять наследника, отпустив его в далекую снежную страну, считается большим позором. Конечно, об этом не станут говорить в глаза, но за спиной шептаться станут.

Гражданство

Турция признает двойное гражданство. Вопрос, признает ли его ваша страна. У россиян с этим проблем нет, а вот Украина совсем недавно приняла новый закон, по которому украинцы, ставшие подданными иностранных держав, должны отказаться от украинского гражданства.

Брак с турецкоподданным – с точки зрения государства аргумент для получения турецкого гражданства. Достаточно прожить в официальном браке три года, и можно подавать прошение на вступление в гражданство.

Дети от предыдущих браков также имеют право на получение турецкого гражданства наравне с матерью, вышедшей замуж за гражданина Турции.

Выводы.

Основной признак благополучной смешанной семьи – большая любовь. Только если вы по-настоящему полюбили своего избранника, и если он проявляет ответные чувства, можно рассчитывать на успех турецкого замужества. Браки по расчету обычно терпят фиаско, а просто выехать «на муже» за границу, используя для этого гражданина Турции, смысла мало.

Турецкие мужчины – сказочники. Рассказы о великолепной вилле на побережье, роскошном авто, престижной работе на деле могут обернуться убогой съемной квартиркой в торговом квартале Стамбула, разбитой «дачией» и должностью продавца в магазине модной одежды.

Постарайтесь выяснить, из какого района страны ваш избранник. Если это большой промышленный город – все в порядке. Если это деревня или отдаленный район – повод насторожиться и внимательно присмотреться к манерам и стилю будущего супруга.

Оговаривайте сразу возможность жить отдельно. Помните, что лучшие отношения с родителями мужа складываются на расстоянии. Лучше ходить друг к другу в гости, чем жить под одной крышей и подстраиваться под свекровь.

Если с вами в Турцию приедут ваши дети, уделяйте максимум внимания их проблемам и насущным потребностям. Главное для ваших чад – отношения со сверстниками. Будет это – остальное приложится.

Перед тем, как принимать решение о переезде, подумайте, готовы ли вы сменить свой образ жизни, многие привычки, традиции. Вам придется подстраиваться под местные обычаи, отказаться от многого, что вы считаете естественным, и принять многое непривычное и странное.

Турция – воюющая страна. Во-первых, турецкие части участвуют почти во всех конфликтах, в которых принимает участие НАТО. Но самое важное – не это. Важнее всего то, что в Турции существует обязательный призыв на военную службу. Срочники, особенно не турецкого происхождения, не могут продвинуться в армии даже на уровень сержанта. А уж об офицерском звании нечего и говорить, поскольку в военные училища, готовящие офицеров, принимают с 14-15 лет. Все это говорит о том, что ваш сын от предыдущего брака не только должен будет пройти довольно суровый путь интеграции в турецкое общество, но и отслужить срочную службу.

Также рекомендуется к прочтению:
замуж за украинца --|-- замуж за бразильца --|-- замуж за египтянина

О том, как живется нашим женщинам за границей, существует масса легенд и мифов. мы рассказываем истории тех, кто ощутил иностранное замужество на себе.

Как это происходит, почему наши бабы так рвутся жить там и что получается в результате? Две непридуманные истории современных белорусок.

Турецкая жена. История первая

Вера, 31 год, замужем за турком, место проживания ОАЭ, преподаватель Итонского института

Вера вообще всегда хотела в Париж. "Увидеть Париж и умереть!", как говорится. И уехала в Париж после иняза, двух обязательных лет отработки в сельской школе, и скопив с зарплаты учительницы нужную сумму на поездку по программе "трудоустройство за границей".

Пахала гувернанткой, по истечении срока контракта с семьей-нанимателем, устроилась еще на 3 работы, потому что жизнь в Париже - космически дорогая. Имея опыт жесткой экономии в условиях учительского заработка в Беларуси, во Франции накопила на обучение в Сорбонне, и закончила ее (Сорбонну) дважды.

Словом, делала все, только бы не возвращаться на родину. Случайно познакомилась со своим будущим мужем - турком.

Муж Веры из светской турецкой семьи, поэтому ислам ее принимать никто не заставлял, более того, очень дружелюбно и тепло отнеслись к выбору сына. Но она все же учитывает некоторые особенности турецкой ментальности, и европейский, свободный во всех смыслах, гардероб несколько пересмотрела, а также полностью отказалась от спиртного.

За время жизни за границей к двум иностранным языкам вдобавок выучила турецкий (общаться с родными мужа в Турции), арабский (преподавать арабам в ОАЭ французский) и немецкий (просто так).

"Ты не представляешь, насколько там другая жизнь! Да, нужно пахать, много и упорно, да, нам никто не рад в той же Франции, у них с иммигрантами вообще сложные отношения. Но и получаешь взамен гораздо больше - весь мир".

Турецкая жена. История вторая

Елена, 35 лет, была замужем за турком, вернулась в Беларусь

Лена познакомилась со своим бывшим мужем на вечеринке общих друзей. Турок совершенно не говорил по-русски, немного по-английски, но проявил такую галантность и внимательность, что сразу полюбился.

Любви же вообще все покорно, не только возраст. И Лена уехала в Турцию вместе с ним без каких-либо предварительных знакомств с его семьей.

Уже на этапе сбора чемоданов ей показалось, что муж (регистрация брака произошла в Беларуси) слишком ревностно отнесся к выбору ее одежды в поездку: мягко настоял на длинных рукавах, юбках в пол, отсутствии джинсов и обтягивающих вещей.

По приезду в Стамбул сразу настоял на принятии ислама. В исламском мире своей новой турецкой семьи Лена выдержала 3 месяца - слишком много запретов сразу, слишком настойчиво и порой агрессивно звучали требования со стороны мужа.

Выйти на улицу можно только в сопровождении мужа или старших мужчин семьи, никаких развлечений, кроме изучения Корана, беспрекословное подчинение старшим женщинам и т.д.

В результате, Лена уехала домой, как только представилась возможность, и уже не вернулась. Ну, а расторгнуть брак, будучи на своей территории, оказалось легче, чем прожить 3 месяца в мусульманской семье своего мужа.

"Для меня это замужество стало уникальнейшим опытом. Разочарование, обида и страх прошли сразу, как только я вышла из самолета в аэропорту "Минск-2". Потому что я могла и не вернуться оттуда вовсе, и различия в культуре - колоссальны, приспособиться европейке там очень сложно".

Еще больше реальных историй можно прочитать

НУЖНО ЛИ ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ ЗА ТУРКА?
Турецкие мотивы на русский лад

Отчаявшись, не имея перспектив на лучшую жизнь здесь, на родине, они обратили свой взор в сторону жаркой Турции. Даром, что попасть туда легко, а работу, кто ищет, тот находит.

ЗА ЛУЧШЕЙ ЖИЗНЬЮ!

Люба – коренная москвичка, уже 6 лет работает в Турции гидом. Турецким владеет превосходно (учила еще в Москве), и с озабоченными турками управляется так, что можно позавидовать, сразу грубо ставит их на место. Вот уж поистине, наглость здесь - второе счастье.

Как Люба работает – одно загляденье, наши гиды, действительно, лучше всех. Уж, казалось бы, с таким вдохновением и любовью о Стамбуле может рассказывать лишь тот, кто здесь родился.
"Это - знаменитый ипподром третьего Рима. Когда-то бордюры вокруг него были сделаны из чистого золота, которое исчезло в неизвестном направлении", а затем следуют легенды и притчи о потерянном золоте, должные побудить нас проникнуться святостью мрачного пустыря с тремя огромными ржавчинами. Сколько подобных ржавчин у нас в России, но почему-то мы не таскаем к ним туристов.
"А здесь была мозаика из драгоценных камней!", - Люба показывает на пустую стену, украшенную примитивным турецким орнаментом, и мы, совершенно разочарованные отсутствием, как камней, так и мозаики, никак не можем взять в толк, что мы - в стенах той самой знаменитой Софии некогда великой Византии. Да, рухнувшая цивилизация.
Что может быть хуже? Тем не менее, Люба влюблена даже в пустые Софийские стены, и остается только удивляться, что выучила она это все не в далеком детстве, а несколько лет назад на курсах экскурсоводов, которые проходила, кстати, в Стамбуле на турецком языке.

Люба приехала в Стамбул на заработки, оставив двухлетнюю дочку в Москве с мамой. Тогда (в начале 90-х) ей пообещали 500 долларов в месяц, но на руки никогда не платили больше 300 (впрочем, в Турции это была средняя зарплата). Желание заработать на квартиру в Москве обернулось желанием выжить самой и хоть как-то помочь маме с дочкой. Люба крутилась, подрабатывая, где только можно, не гнушаясь ничем, в том числе и древнейшей профессией.

Впрочем, это длилось не долго. Вскоре Любе повезло, она нашла спонсора, очень импозантного, интеллигентного, седеющего турка, больше похожего на европейца, чем на азиата. В него влюблена не только Люба, но и ее дочка, которая на каникулы приезжает к маме в Стамбул (учиться в Стамбуле русским детям, к сожалению, негде да и не зачем). Она уже тоже мило щебечет на турецком с дядей Арсеном. Втроем они напоминают идеальную семью.

Но для Любы семья – это самый больной вопрос, хотя Арсен не против иметь две жены (одна семья у него уже есть). Быть на вторых ролях против сама Люба: "Все, что угодно, но только не замужество. Здесь я никто. Женщина, а тем более иностранка, здесь не имеет никаких прав. Случись что – останешься ни с чем. Хотя мне повезло больше всех из тех, кто приехал работать со мной. Много тут не заработаешь – лишь бы самой на жизнь хватило, если, конечно, можно назвать жизнью прозябание в тех условиях, в которых мы тут поначалу оказались. Да и вся Турция еще несколько лет назад зимой отапливалась углем – все ходили черные, в копоти. Не знаю, где бы я сейчас была, если бы не Арсен, а таких турков – один на несколько тысяч."

Жду не дождусь, когда отсюда уеду.

Ольга познакомилась с Махмудом осенью, когда отдыхала в Стамбуле со своей матерью, челночницей. Вернее, отдыхала Ольга, а мать работала – закупала товар. Махмуд, представитель одного из турецких туристических агентств, работающих с русскими, положил глаз на Ольгу еще в аэропорту, где встречал туристов. Все три дня, что Ольга с матерью были в Турции, он показывал девчонке Стамбул, а потом, после бурных телефонных звонков, пригласил ее приехать к нему в гости.

Влюбленую по уши Ольгу, мечтающую об удачном замужестве и переезде в Турцию, ждали сплошные разочарования. Выяснилось, что для Махмуда она – очередное увлечение и вообще ему, особо, не до нее. Целыми днями он торчит на работе, и Ольга предоставлена сама себе. Ни подруг, ни друзей, магазины надоели, кафе стоят полупустые (в Стамбуле зима - не сезон для туристов) – сплошная скука. Единственное развлечение – ездить с русской группой на одни и те же экскурсии, которые ведет брат Махмуда. Так что кофе попить в соседней гостинице ей за радость.

Ольга остановилась у Махмуда дома. Он снимает квартиру вместе с братом. Удовольствие это не из дешевых – 200 долларов в месяц (цены 1999 года), при средней зарплате – 200-300 долларов. - "Мне там не нравится: грязно, холодно (зимой в Турции на улице 13-15 градусов), с водой – напряженка, - делится впечатлениями Ольга. - Это не отель, где комнаты отапливаются, а вода льется 24 часа в сутки. Хотя мы с мамой жили в очень дешевом отеле "2 звезды" (в таких отелях на первом этаже находится магазин, а на верхних этажах – гостиница, и постояльцы проходят к себе в комнату через магазин), в отеле все-таки лучше.
Условия жизни турков ниже некуда. С нашими квартирами им не сравниться. У них почему-то повелось, что каждый подъезд самостоятельно решает вопрос о коммунальных услугах вплоть до вывоза мусора и оплачивает их всем подъездом. Как решат жильцы подъезда, так и будет, а они экономят на всем. Хорошо еще, если жильцы сумеют между собой договориться, а если нет?

Год назад мне одна знакомая посоветовала: "Если хочешь поднять самооценку, съезди в Турцию: от мужчин отбоя не будет, внимания получишь на несколько лет вперед".
Конечно, здесь при входе в магазин тебя со всех сторон осыпают комплиментами, даже если ходишь с другом. Ездят по ушам, лишь бы что-то купила. Обращаются "мадам", все имена переберут, чтобы узнать твое имя. Это они раньше всех русских Наташами называли, а сейчас даже имя "Альбина" знают.
В магазинах предлагают колу, сок, сразу спрашивают, откуда ты. У них здесь своя психология: если ты румынка, значит, легкого поведения, если русская, то будут присматриваться. Торговаться здесь нужно всегда и везде, не только на рынке или в магазине, но и в отеле, и в кафе, даже тогда, когда есть прейскурант. Турция – страна специфическая. Чем ты наглее, тем лучше. Ничего не купишь у них в магазине, тут же комплименты сменит русский мат, посыпятся колкости, грубости. Оскорбить, отматерить могут запросто. Так что тут тебе все виды внимания по полной программе.

Да, в современном Стамбуле можно жить только, если сильно его любишь. Здесь 16 миллионов жителей, 15 из которых живут на уровне бедности! Жду не дождусь, когда отсюда уеду".

Выход из замкнутого круга

Анжела гостила в Анкаре у друга, с которым познакомилась, когда здесь работала. Видно, что она не очень-то довольна его отношением к себе, но и дома, на родной Украине, перспектив никаких нет. Куда податься молодому специалисту-инженеру (Анжела полгода назад получила диплом)? Ни опыта, ни стажа, предприятия все стоят, зарплатой нигде не пахнет. И в таком положении все, и нет выхода из замкнутого круга. Вот и ездит Анжела последние два года с танцевальной программой в Турцию. Это не подтанцовка и не концумация, а настоящее шоу с шикарными костюмами и высоким уровнем профессионализма.

Танцевать любила с детства, а больше я ничего не умею, - объяснила выбор своей профессии сама Анжела. - Конечно, нас тут обманывают, каждый старается не доплатить. Пока несколько раз не съездишь - в этой системе не разберешься. Я ездила 2 раза: на 3 месяца и на полгода. Организатор нашей группы (которая с нами же танцевала) две трети из того, что заплатили всей группе, положила к себе в карман (она на всех получала деньги, потом сама распределяла). За месяц мы зарабатывали по 300 долларов (в 1999 году). Конечно, не много, но дома и половину этого не заработаешь. Впрочем, каждая стремится найти здесь спонсора, иначе очень трудно.

Хотя мы в лучшем положении. Те, кто занимается концумацией, в прямом смысле здесь спиваются. Ведь каждую ночь нужно раскручивать клиентов, и в основном, на выпивку, а значит, надо пить самой. Чего только, бедные, они не выдумывают. Если есть возможность, стараются не пить, или обманывают, подливают себе воду. Но чаще всего им приходится промывать среди ночи желудок: два пальца в рот, и опять за работу. Зато и зарабатывают намного больше нашего.

Многие думают, что это – легкие деньги. А у нас по 2 выступления в день. Все в разных местах: днем – на сценах и площадках в парках и возле пляжей – весь народ в купальниках и то от 40 градусной жары умирает, а мы упакованы в шелк, капрон, пот течет градом, а надо еще "улыбку держать", делать вид, что ты счастлива, жизни радуешься. Вечером – выступления в гостиницах, кафе, клубах, где хозяин договориться. А между выступлениями костюмы и себя в порядок надо привести, отшоркаться, отгладиться, перекусить.
Сами мы на пляже за прошлое лето ни разу не были – некогда. Условия жизни в обеих поездках были разные. Конечно, хозяева отеля стараются на всем экономить. Живем мы в гостинице по 2, по 4, бывает по 6-8 девчонок в комнате (как организатор группы договориться). Кормежка – только завтрак в отеле. Остальную еду – покупай сама.

По слухам турки щедро одаривают своих возлюбленных. Это так?
- Не знаю по поводу всех, но Амир скупой, подарков он мне не дарил, и меня это настораживает. Единственное, на что он расщедрился – это на билеты мне до Анкары и обратно, и в дорогу дал 100 баксов. А здесь я жила у него на квартире (он снимает ее с другом), готовила им простые блюда. Они балдели даже от самого обыкновенного пюре! Сами турки готовят невкусно, еда у них отвратительная, хотя, конечно, кому-то их кухня нравится, о вкусах не спорят.
Но на улице вообще еду нельзя брать – можно отравиться. Да и в кафе, ресторанах не лучше. Никогда не забуду, как в одном далеко не дешевом кафе нам, девчонкам, дали томатный сок с плесенью. А когда мы стали возмущаться, официант-турок с наглым видом заявил, что мы сами принесли с собой плесень, и еще и деньги с нас за этот сок взял.

В этот раз Амир мне сделал предложение, не знаю, выйду ли я за него замуж, но я обязательно поеду сюда еще раз с танцевальной программой. Потом буду набирать группу и готовить программу сама. Хватит на других батрачить!

ЛЮБОВЬ ПО-ТУРЕЦКИ

Наши девушки, недохваленные, недолюбленные в детстве, часто ведутся на комплименты, красивые слова и "золотые горы", так щедро расписываемые турками, арабами и остальными южанами. Но что стоит за этими словами? Конечно, "голодным" по ласковым, теплым словам русским женщинам сразу не разобраться, так как голодные едят все подряд, не разбирая. И "заглатывают наживку", "попадая на крючок" к ловцам женских душ. В итоге девушки оказываются в любовной зависимости, которую снять не так-то просто даже с помощью специалиста. И на "крючок" ласковых слов и рук попадаются не только юные девушки, но и женщины разных возрастов, - умные, красивые, образованные, успешные...

Наталье 29 лет, москвичка, успешно делает карьеру в одной из компаний, водит машину, недавно купила квартиру. Подруга зазвала ее в Турцию на отдых. Там Наталья ходила на массаж в своем отеле, и ласковые руки и слова турецкого мачо сделали свое дело - Наталья влюбилась! Не успев вернуться в Москву, стала снова собираться обратно к "любимому". Тот особо не звал, но и не отговаривал. В первые же выходные Наталья полетела снова в Турцию, и случайно узнала, что пока ее не было, "любимый" не скучал, а развлекал других туристок. Наталья стала летать на свидания каждые выходные. Прошло полгода, и Наталья попала ко мне на прием: "Головой я понимаю, что он мне - не пара, но сердце, и тело, кстати, рвутся к нему. Что делать?"

Состояние, в котором оказалась Наталья, называется . Это болезненное состояние похоже на любовь, но любовью не является. У Натальи отношения были бесперспективны, и мы с ней снимали ее любовную зависимость, после чего Наталья забыла турецкого мачо. Сейчас у Натальи муж - москвич, дети, и она со смехом вспоминает ту историю.

Татьяна, 42 года, успешный стоматолог, поехала в Турцию в отпуск, и встретила Его! Он был официантом в кафе рядом с их отелем (через несколько дней стал безработным). 2 недели в Турции пролетели как один день! После этого 3 года Таня раз в месяц летала к нему, содержала его с тех пор, как он потерял работу (более 2 лет). При этом Таня знала, что он ей изменял (ловила с поличным!), но... "Он такой любовник, у меня еще такого секса никогда не было! Я не могу без него жить!"
С Таней мы тоже снимали ее любовную и сексуальную зависимость, после чего она перестала сначала его содержать, а потом к нему летать, а затем и вообще его забыла. Прошло какое-то время, и через интернет она познакомилась с немцем, с которым у нее возникла взаимная любовь. За него она впоследствии вышла замуж.

психолог Марина Морозова, 1999 г.

Проблема замужества заставляет вас волноваться - ваш избранник оказался иностранцем-турком? Чтобы решить, выходить ли замуж за турка, нужно обдумать не только те пункты, что сулят вам счастье, но и те, которые могут превратить жизнь в кошмар, если вы не склонны менять себя в угоду будущему мужу. Но сначала поговорим о бюрократической стороне вопроса.

Какие документы нужны для замужества с турком

Узнав, какой сложной является процедура заключения брака с иностранкой в Турции, вы, скорее всего, растеряетесь. Поэтому мы дадим вам полный перечень документов, необходимых для регистрации брака. Разумеется, ближе к делу вам лучше будет уточнить всё в консульстве и в турецком аналоге загса - брачном бюро.

Чтобы выйти замуж за турка, соберите следующие документы.

• Во-первых, разрешение на брак или справка о том, что вы не замужем в данный момент Кто выдаёт?
  Разрешение вы получите в российском консульстве в Турции, либо возьмёте из родного загса справку. Как подавать? Разрешение - в готовом виде, а справку нужно перевести на турецкий и заверить у нотариуса и апостилем. Важно: если вы в разводе, перевод, заверение и апостиль сделайте для свидетельства о разводе;
• Во-вторых, справка для жениха о том, что он не состоит в браке. Кто выдаёт? Отдел органов юстиции Турции - паспортный стол по его месту жительства. Как подавать? В готовом виде;
• В-третьих, свидетельство о рождении невесты, ксерокопия вашего загранпаспорта, паспорт жениха. Кто выдаёт? Ваш обязательный документ, выдаётся при рождении загсом, при утере восстанавливается там же. Как подавать? Свидетельство перевести на турецкий, заверить у нотариуса и апостилем;
• В-четвёртых, справки на каждого партнёра о состоянии здоровья. Кто выдаёт? Проще всего получить их в государственной турецкой клинике, сдав анализы на ВИЧ, сифилис, гепатит, пневмонию и пр. Как подавать? В готовом виде. Важно: если у жениха или невесты выявлено заболевание, его партнёра поставят в известность.

Также понадобятся фотокарточки на документы и канцелярские принадлежности. После подачи заявления в Турции вас распишут уже через две недели. Присутствие двух свидетелей обязательно! После регистрации вам сразу же выдадут документ о ней, и вы станете законным мужем и женой.

Как в России выйти замуж за турка

Регистрация брака в РФ с женихом-турком проходит просто и гладко. Для этого не требуется такого пакета документов, как мы привели выше для Турции. Оформить брак можно без свидетелей, с минимальной государственной пошлиной, без проволочек. Вам понадобится лишь свой паспорт, паспорт и загранпаспорт жениха, а также заметка о временной регистрации гражданина Турции в России.

Последний документ есть у всех резидентов, оформляется он по визе в загранпаспорте иностранца.

Кроме того, вы можете ускорить процедуру, если побеспокоитесь и переведёте у нотариуса ещё один документ - билет об отлёте жениха на родину. Предъявив его, вы можете рассчитывать на быструю роспись в связи с обстоятельствами.

О чём подумать, прежде чем решиться на брак с турком

Хотеть замуж за турка не плохо, лишь бы вы были морально готовы превратиться по его первому требованию в настоящую восточную жену. О чём может попросить вас супруг-турок? Его ожидания и запросы не всегда суровы или нелепы, некоторые, наоборот, разумны, особенно в глазах старшего, более консервативного поколения.

Это значит, что вы как современная и свободолюбивая молодая особа можете противиться некоторым проявлениям власти мужа, зато, например, ваша мама была бы довольна правилами, которые жена мусульманина должна соблюдать.

Славянке в Турции замужем за турком придётся принять ряд семейных традиций поведения:

• одеваться на улицу скромно, а дома - нарядно, что шокирует наших девушек с первых дней жизни
  с супругом;
• не общаться с другими мужчинами - приятелями и гостями мужа;
• во всём стоит слушаться свекровь, избегать с ней конфликтов и не рассчитывать на поддержку мужа, если с его семьёй возникают разногласия;
• быть покорной и послушной мужу, забыть про собственные «хочу» и «не хочу» ;
• согласно Корану, жена не имеет права отказывать мужу в близости, однако и навязываться с этим делом нельзя - сексуальное поведение для женщины в мусульманской семье под запретом;
• замужняя женщина не работает, даже если может и хочет, даже если её потенциальный заработок финансово важен для бюджета семьи.

На этом фильтр поведения для девушек из России не заканчивается, в зависимости от региона страны вступают в силу другие разнообразные нормы, иногда очень обидные и непонятные человеку с нашим менталитетом. Однако мириться с ними придётся в любом случае, чтобы сохранить мир в семье. Кроме того, важно понимать, что мусульманские мужчины не разводятся, даже когда любовь угасает, тем более по инициативе жены, так что вы можете рассчитывать на долгий и прочный брак, но вот понравится ли он вам - большой вопрос.

Стоит ли выходить замуж за турка?

Конечно, стоит, если вы встретили своё счастье и хотите жить в официальном браке с любимым человеком. Другое дело, что придётся мириться с некоторыми особенностями национального характера и уклада семейной жизни. О чём именно идёт речь?

Сразу оговоримся, что если вы собираетесь жить в России, то никаких особенных проблем с мужем-турком не будет.

И соль не в том, что он у вас в гостях, чем можно его постоянно попрекать.

Просто на родине, в турецком городке или селе, молодому супругу практически невозможно противостоять давлению со стороны родственников. А они обычно очень строги к россиянке-жене и пристально следят за её поведением, совершая бесконечные и довольно грубые попытки перекроить невестку на свой лад. Ни о какой своенравности и речи быть не может! В турецкой семье глава - мужчина, а ещё над невесткой возвышаются старшие женщины в семье, свекровь, золовки, тётки. Мужчине очень нелегко защитить взгляды жены, если они отличаются от семейных.

С другой стороны, ко многим вещам новая турецкая родня отнесётся мягче, например, в вопросах веры, соблюдения христианских обрядов, празднования дня рождения, которого в Турции нет.

Считается грехом с точки зрения мусульманина насильно обратить в ислам кого-либо из близких. Поэтому если вы категорически не желаете переходить из православия в религию мужа, можете не беспокоиться - вашей вере ничто не угрожает.

Сегодня в моем блоге гости из Турции!

Александра родилась на Украине, но уже 5 лет живет на берегу Эгейского моря. В СВОЕМ БЛОГЕ она много пишет о жизни, путешествиях, а так же обо всем, что связано со здоровым образом жизни и правильным питанием.

Специально для моего проекта Александра рассказала свою очень необычную историю знакомства с мужем-турком, а также дала практические советы: какие документы нужны и в какую инстанцию надо обращаться, чтобы оформить брак с гражданином Турции.

С чего все начиналось..

Александра : Я живу в Турции уже пять лет, и постоянно слышу один и тот же вопрос от наших соотечественниц: «Как выйти замуж за турка?» Вот, девочки, пришло ваше время. Сегодня я выпила несколько бокалов »кофе» и готова поделится всеми секретами.

Прежде чем выйти замуж за турка, с ним надо познакомится:) Первое заблуждение наших девушек заключается в том, что турецкого жениха надо искать не в библиотеке, а на солнечных курортах. На самом деле это судьба, и роковое знакомство может состояться как в университете, так и в баре, или даже в интернете. Именно через интернет я познакомилась со своим будущим мужем.

Я не очень красноречива в плане описания подробностей нашего знакомства, а вот мой муж обожает рассказывать, как долго он меня добивался, и через сколько кругов ада ему пришлось пройти: от перелета в другую страну до встречи с моей мамой.

На самом деле все так и было. Семь лет назад, увидев мою фотографию в одной из социальных сетей, мой турок не смог устоять. Он написал мне, какой я «красивый девушка», но ответа, конечно же, не получил. Да и как я могла ответить? Я тогда еще была студенткой Национального Кораблестроительного Университета, без пяти минут инженер-кораблестроитель, дочь учителя высших классов по физике и математике. Интернет-знакомства?? Точно не для меня!

Но муж оказался не из тех, кто легко сдается. Он ежедневно писал мне огромные письма, на что однажды получил от меня лишь пару строчек: «Никакие отношения, тем более с турком, меня не интересуют». Странным образом именно эти две строчки и стали началом нашей истории любви:)

Мы стали общаться практически ежедневно, разговаривали обо всем на свете: об истории, географии, культуре, политике…Обо всем, кроме любви. Мы настолько сблизились, что и дня не могли провести друг без друга. Спустя полгода такого общения он твердо решил приехать ко мне.

Второй этап

В то время я как раз начала задумываться о том, что была бы не прочь выйти замуж за турка. Но он не приехал. Не успел оформить визу.Стоит ли говорить, что я была очень расстроена. Думала, что глупости моей нет предела! Как только я могла решить, что из интернет-знакомства может что-то получиться?Тем не менее, я продолжала общение с ним, хотя и без прежнего энтузиазма. Видимо, он это почувствовал, потому что предпринял вторую попытку добраться до меня.

На этот раз он оформил визу, купил билет, мы договорились о том, что я приеду его встречать. И уже на подъезде к аэропорту я сначала получила сообщение, что рейс задержан, а потом, что рейс вообще отменен! Нет, ну вы можете представить, что я чувствовала в то время? А после звонка родственников, которые только подлили масла в огонь? То, что я ему тогда наговорила, он вспоминает мне до сих пор.

Видимо, мой турок понял, что если он не приедет прямо сейчас, то больше ему надеяться совершенно не на что, потому что, даже не знаю как, он умудрился в три дорого купить последний билет на рейс другой авиакомпании и прилететь ко мне в тот же день!

Все это время, пока он решал вопрос с билетами, я сидела в аэропорту, полностью разбитая и опустошенная, кляня себя на чем свет стоит. Вдруг открылись двери, и появился мой будущий супруг, раздетый нашей таможней чуть ли не до трусов! Да, ему пришлось совсем не сладко:) Но все было не зря!

Счастливый финал

Мы замечательно провели время в Украине, потом еще несколько лет продолжали отношения на расстоянии. Все было настолько прекрасно, что в конце концов я приняла окончательное и такое странное для меня решение: «Я готова выйти замуж за турка!» И переехала жить в солнечную Турцию.

Но это уже совсем другая история.

Я знаю много русско-турецких историй любви со счастливым концом, так же знаю много историй, где брак закончился расставанием и разводом. Судьба каждого человека уникальна. И если вы задумываетесь о том, стоит ли выходить замуж за гражданина другой страны, то я могу вам посоветовать только одно: идите на зов своего сердца, но не забывайте про разум!

Итак, если вы приняли окончательно решение соединить свою судьбу с гражданином Турции, то вам надо подготовить следующие документы:

Для невесты:

1. Нотариально заверенный документ о том, что вы не замужем на территории своей страны (что у вас нет препятствий для вступления в брак). Этот документ можно сделать как на Родине, так и в консульстве в Турции.
2. Заграничный паспорт
3. Свидетельство о рождении

Все документы нужно перевести на турецкий язык в официально зарегистрированном бюро переводов. Проследите, чтобы в бюро на переводах поставили специальную надпись о том, что они гарантируют верность перевода. Внимательно проверьте переведенный текст, особенно написание и транслитерацию всех имен, фамилий, места жительства. Переводы надо заверить апостилем .

Для жениха:

1. Документ, подтверждающий, что он не состоит в браке, либо, если был в браке, то разведен.
2. Паспорт

Для обоих:

1. Сдать анализ крови на ВИЧ и гепатит и сделать флюорографию в одной из больниц, которые имеют право выдавать справки о состоянии здоровья для регистрации брака (список больниц можно найти на государственном сайте.
2. По 4 фотографии для каждого

Оригиналы и копии всех документов с фотографиями и медицинским заключением необходимо предоставить на проверку в ЗАГС при беледие по месту жительства. Когда проверка будет окончена, вам позвонят и сообщат дату прекрасного дня.

Желаю удачи!

Александра Подлипная