Scenariul sărbătorii teatrale educație suplimentară „copil și Carlson”. Scenariul spectacolului de teatru „Visiting Carlson”
Pentru copii de la 3 la 8 ani.
Animatori:
Carlson
Bebelus
Recuzită:
baloane
Genți
Măr
ZBORUL PENTRU ACOPERIS
Carlson: Bună, băieți și fete!
Copil: Salut baieti!
Copii: Bună! Buna ziua!
Carlson: Sunteți atât de mulți! Toți sunt deștepți și îmbrăcați. Cu ce ocazie mergem?
Copii: Ne-am adunat de ziua lui NN!
Carlson: De ziua ta? Deci asta este minunat!
Copil: Am avut și recent o zi de naștere. Am împlinit șapte ani.
Carlson: Da, de ziua lui Baby am mâncat o prăjitură mare și am zburat pe acoperișul meu. Știi că sunt același Carlson care locuiește pe acoperiș?
Copii: Da! Da!
Copil: Dragă Carlson, poate putem să luăm toți copiii și să zburăm să te vizităm?
Carlson: Vino să mă vizitezi? Hai să o facem cu o condiție...
Bebeluș și copiii: Cu care?
Carlson: Promite-mi că atunci când mă vei vizita vei fi puțin obraznic, te vei distra și te vei purta urât!
Copil: Nu, Carlson, suntem de acord să fim obraznici și să ne distrăm, dar ne vom purta bine.
Carlson: Joacă-te și distrează-te? Doar? Ei bine, poate te vei purta doar puțin? Ei bine, doar cel mai mic...
Copilul: De-ar fi cel mai mic!
Carlson: Ura! Ne vom purta prost chiar și cel mai mic! Ura!
Copil (către copii): Sunteți de acord?
Copii: Da, da, da!
Carlson: Băieți și fete, apucați-mă, vă voi duce pe toți pe acoperișul meu deodată!
Bebelus (Aliniază copiii ca un tren în spatele lui Carlson)
: Băieți, să stăm unul în spatele celuilalt. Lasă-l pe băiatul de naștere să se trezească primul. Bine făcut.
Carlson (către copii): Nu uitați să vă fluturați brațele când zburăm. Gata?
Copii: Suntem pregătiți!
Carlson: Avionul Carlson este gata de plecare! Să mergem la pistă, să luăm viteză și să decolam!
FALSE MICI
Carlson: Iată-ne! Acum să-l felicităm pe băiatul nostru de naștere de ziua lui. Să stăm în jurul lui, să ne ținem de mână și să strigăm împreună: „La mulți ani, NN!”
Copil: Ca să funcționeze împreună, vom striga la comanda mea. Pana număr la trei. Spun: „Unu, doi, trei” și strigăm: „La mulți ani, NN!” Sunteţi gata?
Copii: Suntem pregătiți! Numără-l, iubito!
Copilul: Unu, doi, trei!
Copii: La mulți ani, NN!
Baby și Carlson: Ura!
Copii: Ura!
Carlson: Acum hai sa batem din palme tare!
(Copiii bat din palme).
Puști: Acum hai să ne înecăm!
(Copiii bat cu picioarele pe picioare.)
Kid și Carlson (împreună): Și vom striga: „Ah-ah-ah!”
(Copiii țipă).
Carlson (râde): Îmi place când chiar și cei mai mici copii se comportă prost!
Copil: Dragă Carlson, știu că îți place să pui ghicitori amuzante și, de asemenea, știu că copiilor noștri le place să le rezolve. (Către copii.) Nu mă înșel, nu?
Copii: Da, ne place!
Carlson: Am ghicitori foarte amuzante. Iată un exemplu:
Ce este depozitat într-un borcan gros,
spune-mi...
Copil: Covrigi!
Carlson (râde): Dar nu, puștiule. Covrigi nu sunt depozitați în bancă. Se păstrează în borcane... Fete și băieți, spune Puștiului.
Copii: Mama păstrează dulceața în borcane!
Carlson: Corect! Bine făcut. Și acum o nouă ghicitoare:
Care a cărat cărbune pe mare,
spune...
Copil: Locomotivă cu abur!
Carlson (râde): Nu, nu o locomotivă. Locomotivele cu abur nu plutesc.
Copii: Da, nu înoată. Este un vapor cu aburi!
Carlson:
Și cine a cărat cărbune pe cer,
spune...
Copil: Locomotivă cu abur!
Carlson (râde): Nu, nu! Locomotivele cu abur nu zboară.
Copii: Iubito, este un avion!
Copil: Ce ghicitori amuzante. Nu vei putea ghici imediat.
Carlson: Iată încă unul:
Care a cărat cărbune pe șine,
spune...
Copil: Locomotivă cu abur! Ura, am ghicit bine.
Copii: Da, aceasta este o locomotivă cu abur. Călărește pe șine. Ura.
Carlson: Într-o zi, împreună cu Puștiul, căutam tâlhari pe acoperiș. Ne-am îmbrăcat în fantome, am zburat în jur și am strigat: „Oooh!” Tâlharii s-au speriat și au fugit. Aceasta a fost cea mai periculoasă aventură a noastră. Dar înainte de asta, ne-am antrenat cu Puștiul pentru o perioadă foarte lungă de timp. Făceam exerciții dimineața, jucam mingea și alergam prin casă în saci.
Copil (către copii): Faci exerciții dimineața?
Copii: Da, da!
Copil: Joci mingea?
Copii: Da, da!
Carlson: Alergi prin casă în saci?
Copii (râzând): Nu!
Carlson: Ei bine, hai măcar să alergăm în jurul meu!
Copil: Carlson, eu propun așa. Să organizăm o cursă de ștafetă. Aici am un măr. Băieții vor alerga pe rând de la mine la tine, de la tine la mine și o vor transmite mai departe. Ziletul de naștere aleargă primul. Se urcă în geantă, îmi ia mărul și aleargă la tine. Îți dă mărul și geanta următorului băiat/fată. Băiatul/fata se urcă în geantă, îți ia mărul și aleargă la mine și tot așa, pe rând.
Carlson: Bine! Deci, să începem antrenamentul.
(Muzica pornește. Copiii aleargă pe rând în saci de la Baby la Carlson și înapoi) .
Copil: Grozav! Toată lumea se descurcă grozav.
Carlson: Cu tipi atât de inteligenți și prietenoși poți proteja acoperișurile de tâlhari. Bine făcut. Propun să organizăm un foc de artificii cu baloane în onoarea băiețelului nostru de naștere.
Copilul: Cum este?
Carlson: Foarte simplu. Luăm baloanele, le umflam și le eliberăm. Îți voi arăta acum. (Umflă balonul, îl eliberează, zboară până se dezumflă complet.) Iată un astfel de foc de artificii. Am o mulțime de bile în buzunar aici. Sunt destule pentru toată lumea.
(Carlson distribuie baloane copiilor.)
Puștiul: Acum să-i păcălim și, la comanda mea, să-i dăm drumul la numărătoarea de trei.
(Copiii umflă baloane.)
Carlson: Nu-ți da drumul imediat, ține-l cu degetele ca să nu se dezumfle. (Către copil). Comandă, iubito!
Copilul: Unu, doi, trei!
(Copiii eliberează mingile) .
Baby și Carlson: Ură pentru ziua de naștere! Ura!
Copii: Ura!
ÎNTOARCERE
Carlson: Este timpul să ne pregătim să ne întoarcem la părinții noștri. Probabil s-au plictisit. Te-ai plictisit atât de mult încât în curând pompierii cu scări lungi vor fi chemați să urce pe acoperiș după tine.
Copil: Ne-am distrat cu tine. A fost o vacanță minunată. E timpul să zbori înapoi. Să ne aliniem din nou în spatele lui Carlson și să zburăm acasă.
(Copilul aliniaza copiii in spatele lui Carlson) .
Carlson: Ești gata?
Copii: Da!
Carlson: Avionul Carlson pleacă pe pistă, ia viteză, decolează și se întoarce acasă. Băieți, nu uitați să vă bateți din brațe ca păsările. Hai sa zburam. Am aterizat.
Copil: E timpul să ne luăm la revedere. Eu și Carlson zburăm, dar promitem să ne întoarcem la tine. Sună-ne și venim imediat! La revedere!
Carlson: La revedere!
Copii: La revedere!
Piesa grotescă de S. Prokofieva, M. Mikaelyan
bazată pe povestea lui A. Lindgren
(în două acte, 7 caractere)
Personaje
Copilul este un băiat obișnuit.
Carlson, care locuiește pe acoperiș.
Mama este o mamă foarte dulce.
Freken Bock - menajeră.
Fille este un hoț „de primă clasă”.
Rulle este un hoț „novice”.
Astrid este prietena lui Baby.
ACTUL PRIMUL
Pătrate aurii fulgeră în întuneric. Sunt din ce în ce mai mulți. Acestea sunt ferestre. Acum vedem siluetele caselor, de parcă cineva le-ar fi tăiat din hârtie neagră cu foarfece uriașe. Acoperișuri, acoperișuri, acoperișuri, lucarne ies din întuneric, coșuri cresc, o veche turelă ascuțită cu un ceas. Acesta este Stockholm.
apartamentul lui Svantes. Camera bebelușului și sala de mese. În sala de mese sunt două uși. Unul duce la bucătărie, celălalt pe hol. Copilul este singur în camera lui.
Copil (către public) Se spune că sunt cel mai obișnuit băiat. Nu știu, poate. Locuiesc pe strada cea mai obișnuită, în cea mai obișnuită casă, în cel mai obișnuit apartament. Am o mamă, un tată și un frate. Dar parcă nu le am. Mama este mereu ocupată cu treburile casnice. Tata este în călătorii de afaceri. Și fratele meu... e mereu la concursuri. Pur și simplu îi uz vechii pantaloni, cizme și orice altceva. Probabil, când va muri, o voi lua și pe vechea lui soție. Dar, de fapt, ceea ce mi-aș dori cel mai mult este să am un câine. Cel mai obișnuit câine. Măcar un câine. (Se așează și mângâie un câine imaginar.) Tu ești câinele meu, ești câinele meu! Ești câinele meu bun. Nu-mi vei spune: „Lasă-mă în pace! Părăsi! Nu deranja! Vei fi mereu cu mine! Nu, se pare că îți vei trăi toată viața fără câine.
Carlson apare deasupra acoperișurilor, ca și cum s-ar legăna în aer. Acesta este un om gras cu un motor la spate.
Carlson Mă ascund adesea în spatele unei țevi,
Sun de pe acoperișurile înalte.
Și undeva lângă tine
Eu traiesc.
Pot zbura către oricine
În orice moment al zilei.
Și merită foarte mult o privire
Pe mine.
Chiflă cu cârnați!
Chiflă cu cârnați!
Sunt eu!
Buna ziua! Pot ateriza aici pentru un minut?
Iubito Da, da. Vă rog! De ce... e greu să zbori așa?
Carlson (important) Nu deloc pentru mine. Pentru că sunt cel mai bun fluturaș din lume. Dar nu aș sfătui un bulgăre care arată ca un sac de fân să mă imite. Cum te cheamă?
Baby Baby. Și tu?
Carlson Și numele meu este Carlson. Doar Carlson, asta-i tot. Buna draga!
Iubito Bună, Carlson!
Carlson grozav. Să continuăm conversația! Câți ani ai? Mergi la scoala?
Iubito, merg pe jos. Câți ani ai?
Carlson Și eu sunt un bărbat în floarea vieții sale. Și nu vă mai spun nimic.
Bebelus La ce varsta este floarea vietii?
Carlson În orice caz. Cel puțin când vine vorba de mine. Pentru că sunt deștept, chipeș și moderat bine hrănit. Pe scurt, un om în floarea vieții sale. Si ce-i aia?
Pușculiță pentru copii. Economisesc pentru un câine.
Carlson, am câteva mii de câini acolo sus.
Iubito, unde este?
Carlson Acolo, în casa mea de pe acoperiș.
Iubito Dar de ce este pe acoperiș?
Carlson Ce? Oamenii nu pot trăi unde vor? Pur și simplu nu știu cât de bine este acolo, săracii!
Iubito, trebuie să fie atât de neobișnuit acolo...
Carlson Da. Din fericire. Motor cu aburi! Să o lăsăm să intre!
Iubito Poți porni mașina doar cu fratele tău! Dar fratele meu a plecat acum...
Carlson Cu fratele său sau cu Carlson, care locuiește pe acoperiș. Cel mai bun specialist în motoare cu abur din lume este Karlson. Deci spune-i fratelui tău. Am câteva mii de motoare cu abur acolo sus.
Baby Câteva mii?
Carlson (ia mașina) Este înghețată, trebuie încălzită. Adu niște benzină aici (vărsă benzină pe podea).
Baby Ce pete!
Carlson Stains nu sunt nimic, o chestiune din viața de zi cu zi. Acum va funcționa! E greu pentru ea. Trebuie încălzit, apoi se va rostogoli. (Ei împing. Cu încântare) Acum va merge! Ar trebui să verificați supapele de siguranță. Când nu verifici supapele de siguranță, se întâmplă accidente! (Mașina explodează cu un vuiet asurzitor. Încântat) A explodat! Sincer, a explodat! Grozav!
Puști (îngrozit) Motorul meu cu abur!.. Ce se va întâmpla cu mama...
Carlson O mașină nu este nimic, o chestiune de zi cu zi.
E o mașină aruncată în aer pe podea. Mama fuge. Carlson se ascunde sub pat.
Mama Baby! Ce s-a întâmplat? Oribil! Ai aruncat în aer un motor cu abur. Te-ar fi putut ucide! Ai promis că nu o vei lăsa să intre singură!
Iubito, deci nu sunt singur! Sunt cu Carlson!
Mamă. Cu cine?
Baby Ei bine, cu Carlson, care locuiește pe acoperiș. E atât de deștept, chipeș... moderat de bine hrănit... Are o denivelare în spate. Poate sa zboare!
Mamă, nu inventa lucrurile, iubito. Trebuie să fii capabil să fii responsabil pentru acțiunile tale și să nu dai vina pe un Carlson de pe acoperiș, care nu există deloc.
Iubito Nu! El există! Există!
Mamă Și acest Carlson al tău, poate zbura și trăiește pe acoperiș?
Baby Ce e special la asta? Nu poate o persoană să trăiască unde vrea?
Mamă Ei bine, nu mai spune basme, nu există Karlson și tu însuți îl știi foarte bine. Aruncă o mașină atât de scumpă!
Micul Carlson spune că asta nu este nimic, o chestiune de zi cu zi.
Mamă. O, așa spune Carlson al tău, atunci? Apoi spune-i că, dacă își mai bagă nasul aici o dată, îl voi bate atât de mult încât își va aminti pentru totdeauna.
Mama bebelusa...
Mamă Și, în general, fă curățenie aici și în sfârșit fă măcar niște afaceri.
Mama bebelusa...
Mamă Altă dată, iubito. Nu am timp, am un milion de lucruri de făcut. Data viitoare.
Mama pleacă.
Puști ( jignit) Tu mereu - altă dată.
În acest moment, capul lui Carlson iese de sub pat. Se furișează în liniște până la Copil.
Baby Carlson! Tu?
Carlson Biata ta mamă, nu m-a văzut niciodată!
Micuțule Carlson, acum îți voi prezenta!
Carlson Chi-chi-chi, iubito! Nu acum. Mi-am amintit, motorul meu funcționează. Trebuie să verific supapele de siguranță și chestii de genul ăsta. Trebuie să zbor la atelier să-l lubrifiez... Dă-mi lanterna asta!
Baby Na, ia-l, este al tău!
Carlson Lanternă excelentă. În serile întunecate de toamnă nu voi mai rătăci în întunericul dintre țevi. Îți voi aprinde lanterna.
Micuțul Carlson, lasă-mă să te prezint!
Carlson Desigur, de când mi-ai dat lanterna asta... vor fi încântați să mă cunoască... Sunt deștept, moderat bine hrănit, pe scurt - un bărbat în floarea vieții.
Iubito, așteaptă-mă. Acum sunt... Mamă... Mamă... (fuge).
Bebelușul își târăște mama în camera lui, în timp ce Carlson se ascunde în spatele perdelei ferestrei.
(Emotionat) Promite-mi un lucru, mami!
Mamă Ce să-ți promit?
Iubito, nu, mai întâi promiți.
Mamă Ce se întâmplă dacă ceri un câine?
Iubito Nu, nu un câine. Apropo, poți să-mi promiți și mie un câine. Dar nu, acesta nu este un câine și deloc periculos. Promite ce promiti!
Mama Bine, promit.
Iubito (cu bucurie). Deci nu îi vei spune nimic lui Carlson despre motorul cu abur?
Mamă Vom fi foarte încântați să-l cunoaștem pe Carlson.
Așa crede și micul Carlson! Să mergem! Să mergem! (Copilul își conduce solemn mama în camera lui.) Aici!..
Camera este goală. Puștiul se uită sub masă, sub pat - Carlson nu este de găsit nicăieri.
A zburat!...
Mamă Ce om viclean este Carlson ăsta! El dispare în momentul în care ajungem.
Puști (în totală deznădejde) Tocmai era aici. A zburat, a zburat...
Mamă Du-te imediat la o plimbare și să nu mai aud niciodată despre acest Carlson prost.
INTERMEDIA
Curte Pe de o parte, Astrid iese cu câinele. Aceasta este o fată drăguță care știe foarte bine că este drăguță. Copilul fuge din cealaltă parte.
Dragă Bună Astrid!
Iubito Ce e în neregulă cu câinele tău? L-ai spalat? Toată blana s-a micșorat pe ea!
Astrid Phi! Este ușor să certați câinele altcuiva. Și apropo, nici tu nu ai unul.
Iubito Cât valorează câinele tău în comparație cu Carlson al meu!
Astrid. Cu ce fel de Carlson?
Iubito Dar cu asta! (Desenează Carlson).
Punct, punct,
Două cârlige
Nas, gura,
Vârcolac,
Pad, băț,
Castravete -
Acesta este Carlson
Om mic!
Astrid Ce are?
Elice pentru copii! Toată lumea poate zbura cu avioane și elicoptere. Dar Carlson al meu poate zbura singur! Este cel mai bun pictor de cocoși din lume! El este cel mai bun din lume...
Astrid Cea mai bună? Ei bine, te rog! Ei bine, du-te la fiul tău Karl. Ei bine, fii prieten cu Carlson-ul tău...
Iubito Ei bine, Astrid. Deci, ce faci? Nu ești mic!
Astrid Totul este ficțiune, Carlsonul tău!
Iubito, dar asta nu este ficțiune...
Astrid Poftim!
Iubito, dar nu!
Astrid Poftim!
Iubito, dar nu!
Astrid Poftim!
Baby Taci, altfel vei primi!
Astrid Phi! Doar incearca!
Iubito o sa incerc!
Astrid Dar nu!
Iubito, aici este!
Astrid Dar nu!
Iubito, aici este!
Astrid Dar nu!
Baby Taci! (Se lovește de mână).
Astrid (ținându-și lacrimile) Dar nu mă doare deloc! Și nu mă doare deloc! Asta e ficțiune, Carlson al tău! Artificiu!
Baby Dacă ar fi o ficțiune, ar fi cea mai bună ficțiune din lume. Dar adevărul este că nu este ficțiune! Aici!
Puștiul și Astrid aleargă în direcții diferite.
Camera bebelușului. Copilul stă lângă fereastră. Îl așteaptă... îl așteaptă pe Carlson. În afara ferestrei se aude un sunet familiar. Carlson apare la fereastră.
Carlson Bună, iubito!
Baby Carlson! De ce ai fugit atunci?
Carlson Au țipat atât de mult încât am zburat la mine acasă și am adormit. Întotdeauna adorm când țipă. Să nu audă nimic. Și atunci vei auzi destul despre asta...
Iubito Gândește-te, au strigat... Mare necaz!
Carlson Nu ți-ai cumpărat încă un motor cu abur nou?
Baby Nu încă.
Carlson Îmi pare rău! Îți amintești cât de distractiv a fost când a explodat cel vechi? Ce zici de casele tale?
Iubito Nimeni nu e acasă!
Carlson se duce cu îndrăzneală în sala de mese.
Carlson Super! Să continuăm conversația... Ce este asta?
Aspirator pentru copii.
Carlson Știți cine este cel mai bun aspirator din lume?
Iubito, probabil tu.
Carlson — Probabil. Încă te îndoiești! Cel mai bun aspirator din lume este Carlson, care locuiește pe acoperiș. Îmi place ca totul în jurul meu să strălucească de curățenie. Și ai stârnit astfel de murdărie. Nu, nu o poți face fără curățare.
Iubito, dar mama tocmai făcea curățenie...
Carlson Femeile nu înțeleg nimic despre curățenie. Ai fost deja aspirat astăzi?
Iubito nu...
Carlson Oh, femeile astea! Ei petrec ore întregi curățând camera, dar uită să lucreze la un lucru atât de murdar. Să începem cu burta.
Carlson pornește aspiratorul și începe să „trateze” copilul. Copilul geme de râs.
Iubito (tipaie). O, cât de gâdilat!
Carlson Aceasta se numește „curățenie de primăvară”.
Iubito Și acum e rândul meu să-ți aspir urechile.
Carlson Nu este nevoie de asta. În octombrie anul trecut mi-am aspirat ambele urechi. Hai să mergem în camera ta!
Baby Go!
Copilul și Carlson aleargă în camera copilului și, într-o clipă, aspiratorul aspiră tot ce este pe masa copilului.
Mi-ai supt timbrele! Ai înghițit Scufița Roșie! Nu te voi ierta niciodată pentru asta!
Carlson (cu amărăciune) Iartă-mă, iartă-mă că sunt o persoană atât de dulce, de ajutor și de curată, vreau să fac totul cât mai bine posibil. Iartă-mă pentru asta... (vocea lui Carlson tremură). Niciodată un cuvânt de recunoștință, doar reproșuri...
Puști (făcând scuze). Aceasta este Scufița Roșie. Cel mai bun brand al meu.
Scufița Roșie Carlson! Cine este această Scufiță Roșie care îți face atâta agitație? Ghici ce ne vom juca? În Scufița Roșie și Lupul Gri. Aspiratorul va fi Lupul Gri, iar eu voi fi vânătorul. Voi deschide burta lupului. Dă-mi toporul!
Baby Axe?
Carlson Desigur, pentru că aspiratorul este la fel de dur ca fierul.
Mica Axe a plecat. Dar aspiratorul poate fi deschis.
Carlson (indignat) Desigur, dacă te încurci, îl poți deschide. Ei bine, din moment ce nu există unelte în această casă mizerabilă... (Țipă în tubul aspiratorului) Idiotule, de ce ai luat-o pe Scufița Roșie? Dragă Scufiță Roșie, îmbracă-ți repede șapca și galoșurile, pentru că acum te dau drumul. (Deschide aspiratorul și toarnă tot conținutul acestuia direct pe podea).
Iubito, ar fi trebuit să arunci totul pe ziar.
Carlson (indignat) La ziar? Vânătorul din basm a răspândit un ziar înainte de a tăia burta lupului? Nu, spune-mi! Ce inventezi care nu este în basm? Apchi!
Carlson strănută tare, praful zboară prin încăpere.
Iubito, uite, iată-o, Scufița mea roșie!
Carlson (lăudăros) Am văzut migdale! Tot ce trebuie să fac este să strănut și chestia este găsită. Apchi! (Stând într-un nor de praf) Ghici cine este cel mai bun strănut din lume? Up-chhi! Trebuie să strănutăm praf în tot apartamentul! Lasă praful să stea la locul lui, unde îi este locul! Up-chhi! Up-chhi!
Atât strănută, cât și râd. Soneria.
Iubito, este mama! In sfarsit o sa va prezint!
Aleargă să deschidă ușa. Mama intră.
Mamă! Să mergem repede în camera mea! Acolo vei vedea un lucru...
Mama (privindu-se în jur) De ce ai făcut asta? Up-chhi!
Iubito (stânjenit). Ne distram atât de mult... Nu credeam... Up-chhi!
Mamă Nu te gândești niciodată la mine.
Iubito, o voi curăța.
Mama Toți copiii sunt ca copiii. Sunt mame fericite. Ei bine, este chiar imposibil să devii diferit? Lupți, arunci în aer mașini cu abur. Eu nu te înțeleg. Pentru ce ai nevoie?
Baby A fost atât de distractiv.
Mamă Este chiar imposibil să trăiești normal, ca toți ceilalți? Up-chhi!
Iubito A fost atât de distractiv! (sărută pe mama) Ei bine, mami, mami. Vino la mine, hai să mergem (Mama îl urmează pe Bebeluş). Aici!.. (Căutându-l pe Carlson) A zburat din nou...
Mama din nou? Iubito, câți ani ai? Este timpul să crești!
Bebeluşul Carlson şi cu mine... El a fost aici.
Mamă, mă tem că crești pentru a fi un mincinos nerușinat!
Bebeluşă mamă!
Mamă, nu vreau să te văd. Up-chhi!
Iubito, ascultă, mamă!
Mamă, nu vreau să te văd! (frunze).
Bebeluşă mamă!
Carlson apare pe geam, a auzit totul.
Carlson Ku-ka-re-ku!
Baby Carlson! Tu? A fugit din nou.
Carlson Ghici cine este cel mai curajos din lume?
Iubito, nu știu...
Carlson Așa că știi! Odată pentru totdeauna! Cea mai curajoasă persoană din lume este Carlson, care locuiește pe acoperiș! Crezi, zboară deasupra tuturor celorlalți! Crezi că este ușor să trăiești singur pe acoperișuri uriașe într-o casă de care nimeni nu a auzit! Crezi...
Iubito, de ce ai fugit?
Carlson și cu mine ne-am plimbat.
Baby S-a speriat? Cât de curajos ești, Carlson?
Carlson, mă tem, iubito! Mi-e teamă că nu vor fi fericiți cu mine. Că nu mă vor ierta... Că nu mă vor înțelege... Mi-e frică de asta mai mult decât de orice pe lume!
Puștiul se încruntă.
Ei bine, este în regulă să acri, altfel tot laptele din casă se va acru. Ei bine, dacă insisti... Adu-ți mama aici!
Iubito, e mai bine să nu acum. Știi, ea are nervi...
Carlson Nerves... nervii... toți sunt nervoși acum... Poate putem zbura pe acoperișul meu?
Baby Glumești?
Carlson Ei bine, zbori sau te-ai răzgândit?
Iubito, Carlson, desigur! Ai puterea să stai cu mine?
Carlson Vom vedea acolo.
Iubito, ce dacă mă lași?
Carlson Un băiat în plus, un băiat mai puțin.
Iubito, dar încă mă ții strâns.
Carlson, te voi strânge atât de tare încât vei deveni albastru.
Iubito, îi voi lăsa mamei un bilet ca să nu-și facă griji.
Copilul scrie pe o foaie mare de hârtie cu litere mari de tipar: „MĂ VĂ MERGĂ LA CARLSON, CARE LOĂIEȘTE PE ACOPERIȘ”.
Carlson Desigur, ești doar un tip murdar, dar încă îmi place de tine. Decolam acum!
Carlson își înfășoară strâns brațele în jurul Copilului. Amândoi dispar în afara ferestrei.
Acoperișuri. Uimitor și diferit unul de celălalt. Cu vârf. Complet plat, în pantă. Acoperis cu tigla si fier. Pe acoperișuri sunt țevi. Există o lucarnă între două țevi. Se aude un fluier liniștit și precaut. Cineva răspunde cu același fluier. Pe acoperiș, privind cu prudență în jur, apar doi escroci: Fille și Rulle.
Fille (cântând) Mergem cu grijă pe acoperiș.
Nu ne este frică de stele și de lună.
Taci, taci, taci, taci!
Tu și cu mine suntem hoți, bătrâne.
(Șoaptă șuierătoare) Urmează-mă!
Rulle, sunt pe cale să mă prăbușesc.
Fille Împreună-ți picioarele, idiotule! (Cântând)
În valiză sunt clești și tăietori de sârmă.
Ajungem la magazin ca un ceas.
Plângeți, câini scumpi,
După inelele tale de cârnați.
Rulle Oh, mă simt rău.
Fille Oh, coșulețule, nu știi să mergi, dar țintii la escroci. Ei bine, ce fel de hoț ești - ca un aburi făcut din galoșuri.
Rulle Sprijină-mă!
Fille Nu-ți bate genunchii. (Încearcă să o ajute pe Rulla). Tu ai cerut-o și acum tremuri ca o coadă de oaie. Și de ce te-ai implicat în această chestiune?
Rulla s-a săturat să vândă castraveți.
Fille Chase me!
Rulle Picioarele mele alunecă.
Umpleți frâna!
Rulle De ce stăm pe acoperișuri?
File Aceasta este metoda mea. Shhh! Nu, se părea. Ascultă, idiotule, și folosește-ți creierul. Există o singură familie aici. Mama si doi copii. Cel mai tânăr se numește Malysh. Urcăm prin țeavă în apartament - gunoaiele și bibelourile sunt ale noastre.
Rulle (plângător) Ce se întâmplă dacă adormim?
Fille Să-l aruncăm de pe miros: să zicem că sunt curători de coșuri.
Rulle (speriat) Ei vin aici!
Umple Hide în coș.
Rulle încearcă să se urce în țeavă, dar nu se poate strânge în ea.
Rulle (în panică) Acesta este un fel de țeavă îngustă. Nu mă voi încadra în ea!
Fille Atunci intră în asta!
Rulle se urcă într-o țeavă largă și joasă.
Rulle Și nu mă voi potrivi în asta!
Fille Expiră! Trage-ți burta înăuntru!
Rulle cade în țeavă.
Rulle Fille!
Fille Rulle!
Rulle Fille!
Fille Rulle!
Rulle ma simt rau!
Fille si mie ma simt rau!
Rulle A! (Iese din țeavă pe acoperiș).
Fille (privind în jur). Nu este nimeni aici. Urmați-mă. Nu muncă, dar bătăi de cap! (Cântând)
Vocile sunt afumate, beate...
Broșele de aur sunt în minte.
Dacă nu suntem hoți, nu bandiți,
Deci, atunci nu eram deloc „în urmă”...
Rulle Nu "meh"...
Escrocii se târăsc departe epuizați. Apar Copilul și Carlson
Carlson Bine ai venit, dragă Carlson, și tu, iubito!
Baby Wow!
Carlson Dacă oamenii ar fi știut cât de plăcut este să meargă pe acoperișuri, ar fi încetat de mult să meargă pe străzi.
Dragă, dacă aș fi în locul tău, nu aș zbura niciodată de aici! Nu am visat niciodată la asta! De ce nu e nimeni aici? Nu inviți pe nimeni aici?
Carlson Shhh... Nu vreau să vorbesc despre asta.
Iubito, nu lași pe nimeni aici?
Carlson, ți-am spus. Nu vreau să vorbesc despre asta.
Baby Tu ascunzi acoperișurile?!
Carlson Ce enervant ești astăzi.
Iubito, vrei să locuiești aici singur?
Carlson Unu... unul... unul... Oamenii au venit aici. Într-o zi, un curător de coșuri a intrat direct în casa mea. M-am gândit că ar vrea să vină să mă vadă și să mă cunoască. Dar doar a mormăit: „Cudat, casă pe acoperiș! Nu se poate!" - și sa urcat în pipa lui și nu s-a mai gândit la el. Curătorii de coșuri nu mă văd, iubito, pentru că le este mai comod. Le este mai ușor.
Iubito Nu, nu. Nu așa ai numit. (Se adresează holului) Hei, ești acolo jos! Aruncă tot ce faci! Vino alături de noi aici, pe acoperiș! Carlson locuiește aici! Cel mai bun Carlson din lume!... Ei bine, ce zici de tine?
Carlson People, Baby, visează la tot felul de prostii. Unii visează la apartamente, la frigidere, alții la papuci caldi, iar fiecare, fiecare, visează la propria mașină! Au uitat de stele, săracii!
Copilul se uită la Carlson confuz.
Dar calm, numai calm! Înveselește-te, iubito! Suntem doi și suntem pe acoperiș și, în plus, nu mă deranjează să mă distrez puțin.
De jos, de pe stradă, se aude urletul unei sirene, mașini care se apropie și voci alarmate.
Iubito, este un incendiu pe undeva!
Carlson Sau poate în casa ta?
Iubito ce dacă e în spatele meu! Uite câtă lume este!
Carlson Baby, nu le spune pompierilor că locuiesc aici. La urma urmei, sunt cel mai bun pompier din lume și vor trimite după mine când o casă ia foc undeva. Buna draga!
Baby Carlson! Carlson! Vei zbura la mine! Promisiune! Veţi?
Carlson Calm, doar calm! Stai, mă întorc imediat.
Voce într-un megafon. Hei, cine fuge pe acoperișuri?
Hei, cine aleargă pe acoperișuri?
Iubito (țipă). Nu e nimeni aici! Sunt singur!
Carlson (fuge). Iată, ține-l (oferă Copilului un clopoțel). Dacă vrei să mă vezi, sună-mă! Un apel - „Vino imediat!” Două apeluri - „În niciun caz nu vin!” Trei clopote - „Ce binecuvântare că în lume există un omuleț atât de inteligent, moderat bine hrănit și curajos ca tine, cel mai bun Carlson din lume!”
Iubito, de ce suni pentru asta?
Carlson Și apoi, prietenii trebuie să spună cuvinte plăcute și încurajatoare la fiecare cinci minute, dar nu pot zbura la tine atât de des. Buna draga! (Frunze).
Iubito Bună, Carlson!
Copilul sună, sună clopoțelul.
Cortina ACTUL DOI
Sala de mese în apartamentul Svantes. În mijlocul camerei, Freken Bock stă pe un scaun. Aceasta este o persoană severă, masculină. Mama este în fața ei.
Mamă. Singura speranță este pentru tine, domnișoară Bock!
Freken Bock Da, nu toată lumea va fi de acord să lucreze pentru tine.
Mamă Se întâmplă mereu. Totul s-a prăbușit deodată. Bunica s-a îmbolnăvit. Trebuie să mergem la ea. Cum să plec după ce s-a întâmplat...
Freken Bok Vă puteți aștepta la orice de la un băiat care urcă pe acoperișuri.
Freken Bock Cum l-ai pedepsit?
Mamă A văzut că sunt supărată. Acest lucru îl afectează cel mai mult.
Freken Bock Și asta-i tot?!
Mama Cel mai simplu mod de a trata un băiat este cu afecțiune.
Freken Bok cu afecțiune!.. Ah, doamnă Svanteson!.. O mamă iubește un copil, este atât de firesc. Dar la ce a dus dragostea ta? Până pe acoperiș! Trebuie să existe un sistem! Poftim. Mi-am crescut nepotul, băiatul meu, Fille. Din copilărie i-am dat jos aceste lucruri, tot felul de acoperișuri, fantezii... Le-am ars cu fierul încins. I-am spus: „Acest lucru este imposibil, acest lucru este imposibil, acest lucru este imposibil”. Nu a îndrăznit să respire pe mine. Mi-a fost frică să mă mișc. L-am spionat, ascultând cu urechea. Am căzut din picioare, dar știam totul despre el: unde s-a dus, cu cine era prieten, la ce se gândea. Nu, cred în el, în Fille, în băiatul meu.
Mama Copilul este copilăresc peste vârsta lui. Acestea sunt doar fanteziile lui.
Freken Bok Fantasia?! Și vorbiți atât de ușor despre asta, doamnă Svanteson? Fantezii! Dar acesta este cel mai rău lucru... Micii visători devin mari visători! Și știm la ce duce asta. Sună-l! Vreau să mă uit la această comoară!
Mama deschide ușa camerei bebelușului.
Mamă copilă, faceți cunoștință cu mine, aceasta este menajera noastră, domnișoara Bok.
Domnișoara Bok (privindu-se la Copil) Da... Totul este clar... Ei bine, domnișoarei Bok nu i-a fost niciodată frică de munca grea.
Iubito (către mama) Sau poate există o cale prin care nu va trebui să pleci?
Mama bunica este atât de bătrână și zace singură.
Iubito, ia-o aici. Lasă-o să fie bolnavă cu noi cât vrea ea.
Mamă, voi fi plecat o vreme.
Mama începe să prindă contur. Bebelușul urmărește fiecare articol pe care îl pune în valiză cu o privire tristă.
Iubito (cu anxietate) De ce iei jacheta asta? E cald acum. De ce iei rochia asta? Ai spus că nu mergi pentru mult timp!
Mamă copilă, mănâncă micul dejun la școală. Nu cumpărați înghețată cu acești bani.
Haina de copil! De ce îți iei haina? Ma inseli! Te duci de mult!
Mama Du-te la culcare la timp!
Iubito (cu disperare). Vreau să fii mereu acasă, ca să porți șorț, ca să coaci chifle în fiecare zi!
Freken Bock Ascultă, nu deranja ora de culcare a mamei tale. Va uita ceva din cauza ta. Ieși la o plimbare în curte. Nu așteptați. Fru Svanteson, vreau ca copiii să-mi spună nu menajeră, ci menajeră. Va fi mai bine așa: menajeră!
Bebeluş (sâsâit). Casnică!
Toată lumea îngheață. Copilul fuge din cameră cu capul cap.
Sideshow
D v o r. Astrid iese cu câinele. Copilul intră în fugă.
Dragă Bună Astrid!
Astrid Ah... tu ești. Și nici nu te-am observat.
Baby Boredom este aici, în curtea ta.
Astrid Phi!
Iubito, ce treabă avem eu și Carlson pe acoperiș?
Astrid Phi! Asta e ficțiune, Carlson al tău! (Copilul baga mana in buzunar si suna linistit la sonerie.) Ce este asta? Ce este?
Baby Aceasta este o mică ficțiune care se află în buzunar și inele.
Astrid Nu, într-adevăr, iubito!
Puști (solemn) Te-am văzut de pe acoperiș!
Astrid Phi! Minți!
Iubito, dar nu!
Astrid Poftim!
Iubito, dar nu!
Astrid Poftim! Ei bine, cum eram?
Iubito Și iată-l! (remiză)
Punct, punct,
Două cârlige.
Nas, gura,
Vârcolac,
Lipi, lipi,
Castravete -
Aceasta este Astrid
Om mic!
Astrid Ce eram îmbrăcată?
Baby Iată chestia! Și asta ai avut în mână. Și asta s-a întâmplat lângă tine!
Astrid Exact! Acesta sunt eu!
Bebeluș Frumos! (Pauză) Ai fost așa - mic. Aș putea să te pun în palmă. Pune-l după obraz.
Astrid Baby, și Baby, du-mă pe acoperișul tău.
Iubito, te rog doar...
Astrid Ce anume?
Iubito, tot nu o vei face!
Astrid o voi face!
Iubito, dar nu!
Astrid Poftim!
Bebeluș Sărută-mă!
Astrid Phi!
Iubita Astrid! Ce faci! Gândește-te, nu e mare lucru. Asta e o prostie! Ei bine, Astrid! (Astrid îl sărută pe obraz pe Baby). OK, totul sa terminat acum. Într-o oră în acest loc!
Astrid. Într-o oră în acest loc!
Puștiul și Astrid fug.
Sala de mese în apartamentul Svantes. Freken Bock stă la masă și bea încet cafea cu plăcere. Lângă ea se află un fel de mâncare cu chifle proaspete. Copilul intră.
Iubito Oh!.. Chifle!
Freken Bock Fără bunătăți. Orice făină îți strică pofta de mâncare! Du-te în camera ta și pregătește-ți temele. Nu așteptați. Ce te-a adus pe acoperiș?
Iubito, am vrut să fac o plimbare.
Freken Bok Pe acoperișuri?
Baby Ce e special la asta? Omul nu poate merge unde vrea?
Freken Bok Man! Ce fel de persoana esti? Esti inca tanar.
Iubito, sunt o persoană mică.
Freken Bock Vino mai aproape. Deci ce ai văzut acolo pe acoperiș?
Copil pe care l-am văzut acolo... n-am văzut nimic.
Freken Bock Dacă te gândești la asta?
Baby Mouse!
Freken Bock Ce dezgustător!
Mii de șoareci, un milion de șoareci. Covor de soareci!
Freken Bock Ei bine, tu, totuși, ești un maestru în minciună!
Iubito, ce spui, domnișoară Bok! Totul este foarte simplu. Ei îngheață atât de mult în timpul zilei în găurile lor întunecate și umede, încât fiecare dintre ei se târăște pe acoperișuri! Șoareci gri, gri! Își încălzesc labele cenușii înghețate sub razele lunii și spatele vechi pe foi de fier fierbinți.
Freken Bok Taci acum. Minciuni. Asta nu se întâmplă în viață.
Baby Se întâmplă orice! Acoperișuri gri, gri, gri! Nu puteam să fac un pas sau să pun piciorul în jos. De aceea nu am văzut nimic.
domnișoară Bok Fu! Taci acum! Cu cine ai fost acolo?
Iubito, eram singur.
Freken Bock Dacă te gândești la asta?
Iubito, eram singur, complet singur pe tot acoperișul.
Freken Bock. Cine este aceasta? (Scoate un carton, pe care scrie: „VOI RĂMĂ CU CARLSON, CARE LOAI PE ACOPERIș”). Cine este acest Carlson?
Copilul tace.
Și de ce locuiește pe acoperiș?
Copilul tace.
Toți oamenii normali locuiesc în case și nimeni nu a locuit vreodată pe acoperișuri nicăieri! Răspuns. te fac sa vorbesti! Vorbi!
Iubito, este atât de deștept, frumos, moderat de bine hrănit, are un motor în spate, poate zbura...
Freken Bock Iată-le, aceste fantezii! Iată-i, dragii mei! Îți interzic să te gândești la Carlson! Îi voi bate pe acești fii Karl din tine! Ce-mi pasa? Încerc pentru voi proștilor. Atunci tu însuți vei spune mulțumesc. Vei merge cu mine pe pământ și nu pe niște acoperișuri! te voi face. Acum du-te...
Bebelușul, aplecându-și capul, se îndreaptă greu spre camera lui. Carlson apare pe pervazul camerei copilului
Carlson Bună, iubito!
Baby Carlson! Probleme! Mama s-a dus să-și vadă bunica bolnavă. Avem o menajera in casa noastra! Foarte dezgustător! lovește pe toată lumea!...
Carlson Calmează-te, iubito, calmează-te!
Iubito, mi-a interzis măcar să mă gândesc la tine. Dar nu te gândi la asta, mă voi gândi în continuare la tine.
Carlson adulmecă și îngheață.
Carlson Buns! Îmi plac chiflele mici gustoase. Când le mănânc, singurul lucru rămas este masa. Dă-le aici!
Iubito, ce! Le vei primi! Menajera le mănâncă singură.
Carlson Ce aud?! Am jurat că, dacă voi observa vreo nedreptate, mă voi arunca imediat asupra ei ca un șoim. Ghici cine este cel mai bun domn de gospodină din lume? Acesta este Carlson, care locuiește pe acoperiș și voi începe prin a o dobor.
Iubito, vrei să spui „hărțuiește”?
Carlson (furios). Dacă aș vrea să spun „hărțuiește”, atunci ți-aș spune „hărțuiește”. Dar dacă ți-am spus „dobori”, înseamnă că am vrut să spun „dobori”. Ei bine, înseamnă să faci același lucru, dar mult mai amuzant...
Iubito Ahh!
Carlson Voi începe cu a da jos chiflele. Și trebuie să mă ajuți.
Iubito cu ce pot ajuta?
Carlson Du-te la bucătărie și începe o conversație cu menajera. Vorbește despre orice vrei, atâta timp cât ea se întoarce de la fereastră pentru un minut.
Iubito, poate nu este necesar...
Carlson Du-te, du-te, laș! Dacă cel mai bun lacom din lume se apucă de treabă, nu este nimic de care să-ți fie frică. Du-te, du-te.
Carlson, chicotind de râs, dispare în afara ferestrei. Copilul merge în sala de mese.
Freken Bock (acru). Ce vrei?
Micuțul Freken Bock, nu știi povestea asta? Într-o zi, un taur urmărea un cal, uh... calul s-a speriat și s-a cățărat într-un copac...
Chipul viclean al lui Carlson apare pe fereastra din sufragerie.
Freken Bok Povești stupide! Ai văzut vreodată cai cățărându-se în copaci?
COPII Desigur că nu pot. Dar un taur furios o urmărea, ce putea face?
Între timp, Carlson ia o farfurie cu chifle, toarnă chiflele în sân, pune vasul gol pe pervaz și dispare.
Freken Bock Asta nu se întâmplă în viață.
Freken Bok se întoarce și descoperă că nu există chifle.
(Șocat) Ce este asta? Unde mi-au dus chiflele? Sunt chiar porumbei?
În afara ferestrei se aude un mâhâit teribil.
Bebeluș Judecând după muguri, este un fel de vacă zburătoare care iubește cu adevărat animalele de pluș. Așa că le-a lins cu limba.
Freken Bock. Taci imediat, m-am săturat de prostiile tale.
Carlson aruncă o monedă pe farfurie. Moneda clincăni tare. Freken Bock se cutremură și se întoarce.
Iubito Ce vacă cinstită! Ea a plătit pentru chiflă.
Freken Bock Ce fel de glume idioate sunt astea? Acesta este probabil cineva din apartamentul de sus.
Bebeluşul nr. Locuim la ultimul etaj.
Freken Bock, nu înțeleg nimic! Ce, sunt nebun sau ce?
Iubito (în liniște) Și eu cred.
Freken Bock Ce? Ce ai spus, ticălosule?
Iubito, nimic, nimic, domnișoară Bok...
Freken Bok Ieși afară, cățelușule! Și nu îndrăzni să vii aici până nu sun eu. Nici un moment de pace în această casă.
Copilul merge în camera lui. Carlson apare pe pervaz.
Carlson Comanda completa!
Iubito, zboară repede de aici, Carlson. Ea va face un cotlet din tine.
Carlson Ar trebui să te las aici singur să fii devorat de menajera? Nu, nu joc așa.
Iubito Dacă cazi în ghearele ei, nu vei scăpa. Zboară, Karl-fiule.
Carlson Uite, ce viclean ești. Nu pot zbura pe stomacul gol. Trebuie să mă reîmprospăt. Să împărțim chiflele.
Baby Ia totul. Doar zboară repede de aici. Ne va prinde aici. Ea se va urca pe acoperiș și îți va distruge casa...
Carlson Calm, iubito, doar calm. Și nu ești un prieten rău, dacă te uiți mai atent. Desigur, nu ca mine, pentru că toată lumea știe că cel mai bun prieten din lume este Carlson, care locuiește pe acoperiș.
Iubito, sunt lăsat aici singur și nici măcar nu am un câine.
Carlson Dar mă ai. Și sunt mult mai bun decât un câine.
Iubito „Ce binecuvântare că te am pe tine, un omuleț atât de frumos, deștept și curajos, cel mai bun Carlson din lume.”
Carlson Da, ai dreptate. Acest lucru este de fapt foarte bun.
Puștiul ia clopoțelul și îl sună de trei ori. Freken Bock, auzind soneria, merge să deschidă ușa.
Freken Bock (strigând). Acum. O deschid acum... Huliganism! Cățeluși! (trântește ușa cu o bubuitură și se întoarce).
Baby Fly!... Nu... stai. Aici, ia o eșarfă (îl înfășoară pe Carlson într-o eșarfă). Întotdeauna este vânt pe acoperiș.
Carlson Ce? Nu este o eșarfă rea. Principalul lucru este că nu mușcă!
Baby Fly! Nu așteptați! Nu ai ajuns niciodată la atelier. Dar motorul tău funcționează. Nu este o glumă.
Carlson Motor nu este nimic, o chestiune din viața de zi cu zi.
Baby Calm, doar calm...
Carlson Și tu, iubito, ai grijă! Nu te lăsa prins de menajeră!
Iubito Ei bine, zboară! Nu, stai... Nu vei găsi un alt... băiat acolo?
Carlson Este ciudat, dar încă sunt foarte atașat de tine. Nici nu știu de ce, poate pentru că ești atât de diferit de mine, băiete prost... Când vei suna?
Iubito (trist). Aproximativ!
Carlson și eu voi zbura aproximativ. La trei, patru sau cinci. Cu siguranță nu mai târziu de șapte, dar cu puțin mai devreme de opt. Așteaptă-mă la nouă, când ceasul bate douăsprezece. Buna draga!
Iubito, nu veni fără să suni. În niciun caz. Nu uitați: nu veniți fără să suni! Este periculos!
Carlson Nu fi acru, puștiule! Ține țeava cu coada, nu, ține coada cu țeava. Vom mânca și niște chifle cu tine. Chiflele nu te îngrașă! Buna draga!
Iubito Bună, Carlson!
Carlson dispare în afara ferestrei.
Freken Bok Baby! Poți să ieși!
Freken Bock este înarmat ca un cavaler medieval. Are o perie într-o mână și o găleată în cealaltă.
Mergi la plimbare. Nu sta pe aici. Iesi din vedere! Încep curățenia de primăvară.
Sideshow
D v o r. Copilul iese. Astrid fuge.
Astrid Bună, iubito!
Dragă Bună Astrid!
Astrid Baby! Bine? Hai să alergăm pe acoperiș!
Iubito, nu va funcționa.
Astrid o știam. M-ai mintit. Ai promis, ai promis!
Iubito, nu sunt eu!
Astrid Cine? OMS?
Bebeluş menajeră.
Astrid Ce fel de menajera este asta?
Iubito, asta este! (desenează furios)
Punct, punct!
Două cârlige!
Nas! Gură!
Vârcolac!
Părul meu este în încurcătură!
Băț! Băț!
domnișoară Bock!
Nu mă va lăsa să-l iau pe Carlson!
Astrid Horns-o! (Desenează coarne pe ea).
Copite pentru ea! (Își desenează copitele).
Astrid Urechi pentru ea!
Baby Fangs pentru ea!
Astrid Tail-o!
Puști (fericit, uitându-se la munca lui) Ce viu! Ține minte asta! Nu trece!
Astrid Baby! Dacă îl sun pe Karlson de la fereastra mea? El va sosi! Va ajunge!
Iubito, hai să încercăm! Așteptați-mă. Aduc clopoțelul acum!
Copilul fuge repede.
apartamentul lui Svantes. Un ordin terifiant. Moar curat. Triumfătoarea domnișoară Bock în sala de mese.
Freken Bock Uită-te la camera ta, leneșule. Am scos atât de mult gunoi. Am regretat că nu am mașină.
Puștiul îngheață în pragul camerei lui, de parcă n-ar recunoaște-o.
Baby Desert...
Freken Bock. Un deșert pentru cineva care este obișnuit să trăiască într-un grajd.
Iubito, unde sunt pietrele mele? Arătau ca niște bărbați!
Freken Bok Cobblestones!
Iubito, unde sunt unghiile mele? Nuci?
Freken Bok Junk!
Baby Bluebell! Unde e soneria mea?
Copilul îndepărtează masa. Aruncă pături și perne în jur.
Nenorocitul Bok! Curățenia mea de primăvară!
Baby Clopoțelul lipsește!
Freken Bok este nebun! Opreste-te acum!
Iubito, dă-mi clopoțelul!
Freken Bock Cât de mult știu unde este clopoțelul tău! Ți-am golit tot gunoiul într-o pungă...
Puștiul se grăbește în sala de mese și aruncă tot gunoiul în direcții diferite.
Ahh! Podelele mele!
Iubito (foarte bucuros) Iată-l! Ce fericire! Carlson mi l-a dat!
Puștiul ridică clopoțelul deasupra capului și îl sună. Freken Bock smulge soneria.
Freken Bock Oh, Carlson?
Baby Dă-i înapoi! El este al meu!
Freken Bok (aruncă clopoțelul pe podea și îl călcă în picioare) Sfârșitul lui Carlson-ul tău! Sfârșitul lui Carlson!
Puști (pe lângă el) Ești o bătrână, bătrână, supărată!
Freken Bok Sunt o femeie bătrână? Sunt o bătrână? Îți voi arăta cum să fii îndrăzneț! (îl plesnește pe obraji) Poftim! Este pentru tine!
Iubito (acoperându-și fața) Nu! Nu mă lovi!
Freken Bok Du-te în camera ta. O să te închid până la ora opt. Sper că o oră este suficientă pentru a vă face mătăsos!
Puști (aleargă spre fereastră) Carlson! Carlson! Răspunde-mi! Nu va zbura înapoi, i-am spus eu însumi: „Nu zbura fără să suni”. Este vina mea. Carlson! Nu se poate să nu fi venit. Nu, te vei gândi: „De ce nu a sunat atât de mult, prietene Baby? Probabil că i s-a întâmplat ceva.” Și când ajungi, nu o voi lăsa să închidă fereastra. Fereastra va fi deschisă. Mereu! Mereu! Chiar și iarna. Lasă-l să facă zăpadă aici. Lasă-mă să îngheț. Încă voi sta lângă fereastră! Voi aștepta toată viața. (Plângând).
Deodată, Carlson apare pe pervaz. Se repezi spre Puști.
Carlson Baby, ce e cu tine?
Micul Carlson? Tu?! Nu mai speram că vei ajunge!
Carlson Ar fi trebuit să speri. Trebuie să speri mereu că voi zbura.
Iubito ce mai faci... fara sa suni?...
Carlson A! Nu vei fi mulțumit doar de apeluri. Am auzit fără să sun că ai nevoie de mine. Imaginează-ți doar că am ajuns acasă și am decis să mă împrospăt cu chifle calde și delicioase. Și deodată asupra ta! Apetit pierdut. Și dacă cel mai bun lacom din lume nu poate mânca o chiflă, atunci aceasta este o problemă serioasă. Nu are rost să clipești din ochi.
Iubito Ne-a călcat clopoțelul.
Carlson W!.. Văd că ești complet acru! Trebuie să te furișezi. Cum te-ai simți dacă zbori să mă vizitezi? La casa mea de pe acoperiș! Te invit!
Iubito Oh! Carlson!.. Numai eu sunt închis, ca într-o închisoare.
Carlson Prostiile menajerei, de înțeles. Dacă ar fi după ea, ai putea sta aici mult timp. Ei bine, hai să zburăm! Elicopterul cu sistemul Carlson este gata!
Acoperișuri. Escrocii epuizați apar pe acoperișuri. Îndoiți-vă peste țeavă. Ei adulmecă.
Fille Ce meriti? Hai sa muncim. Adulmeca! La naiba! Pipa miroase a scutece! Nu la fel din nou!
RULLE (în disperare). Stăteam deja în această țeavă. Ne învârtim într-un singur loc. Ne-am pierdut în conductele astea. Nu vom găsi niciodată țeava Svantes!
Fille Nu, voi găsi această țeavă! O voi găsi după miros. Miroase a chiflele mătușii mele domnișoară Bok! Acest miros s-a înrădăcinat în mine. Mătușa îmi tot spunea de dimineața până seara: „Asta e imposibil!”... „Asta este imposibil!” „Totul este imposibil!” Și apoi am început să fac totul încet. Aleargă încet la cinema, fură încet bani din geantă. Toată viața mea a devenit încet, încet! Mi-a furat copilăria!
Rulle (din păcate) Vreau să vând castraveți!
Fille Taci, greenie! Uite! (Scoate cheile din buzunar și le zboară.)
Rulle Ce este asta?
Fille Am îmbrățișat-o pe mătușa mea, domnișoara Bok, atât de tandru, încât cheile mi-au sărit în labe. Acestea sunt cheile cutiei. Am aflat totul, sunt bibelouri și aur în cutie.
Rulle Sun din nou!
Fille (zopătând tastele) Urmează-mă!
Rulle Nu-mi mai simt picioarele.
Fille Taci, nap! Redirecţiona! La tevi!
Escrocii pleacă. Brusc, o lumină fulgeră în fereastra lucarnii. Obloanele se deschid - aceasta este casa lui Carlson. În ea, așezați confortabil, înghesuiti strâns, se află Carlson și Baby. Toată casa este plină de lucruri vechi sparte.
Baby și Carlson (cântând)
Mă ascund des
În spatele țevii
Sun de pe acoperișurile înalte.
Și undeva lângă tine
Eu traiesc.
Carlson (cu tandrețe) Aici este ceasul deșteptător. L-am demontat și l-am asamblat singur. El nu merge acum, dar asta nu este nimic, o chestiune de zi cu zi. Și aceasta este talpa de la pantofii mei preferați. Ce fel de cizme ar fi acestea! Nu au înțepat nicăieri. Dacă un lucru nu trezește amintiri, nu merită un ban. Îl poți arunca cu totul – chiar dacă este un ceas de aur. Un lucru fără amintiri este un pui care nu depune ouă.
Iubito, unde arunci gunoiul? Nici măcar nu ai un depozit de gunoi!
Carlson (indignat) Ce?! Acum vă voi arăta cel mai bun depozit de gunoi din lume! Uite!
Carlson și Baby se târăsc afară din casă.
Erupție cutanată chiar acolo!
Ieșit în stradă?! Este imposibil!
Carlson Este imposibil, zici? Fugi după mine! Cel mai bun depozit de gunoi din lume. Înălțimea resturilor care cad este de douăzeci de metri!
Carlson dă peste găleată.
Iubito Oh, oh, uite, am stropit un tip!
Carlson Cine i-a spus să treacă pe sub toboganul meu de gunoi?
Baby Sâmburele de cireșe trebuie să fi intrat în pielea lui. Nu e chiar atât de frumos.
Carlson Ah, nimic, o chestiune de zi cu zi. Dacă o persoană este împiedicată să trăiască numai de sâmburi de cireș prinse în pantof, se poate considera fericit... vreau ceva... vreau ceva... Ah, înțeleg! Vreau să scuipă sâmburi de cireșe. Haide, iată cireșele uscate!
Puștiul aduce din casă o pungă de cireșe uscate. Amândoi stau pe țeavă, mănâncă cireșe și scuipă sâmburele.
Iubito Da, unde sunt motoarele tale cu abur?
Carlson (scuipând oasele) Toate au explodat brusc. Supapele de siguranță sunt de vină. Si nimic altceva.
Iubito (scuipând oase) Unde sunt câinii tăi? Au explodat și ei?
Carlson Pur și simplu nu sunt acasă. Toți s-au împrăștiat. Am câini zburători.
Iubito, unde sunt pozele tale cu cocoși? Tocmai s-au separat?
Carlson Calm, doar calm. Iat-o. (Scoateți o bucată de hârtie din buzunar) Pictura se numește „A Very Lonely Rooster”. Ku-ka-re-ku!
COPII Vorbeai despre mii de cocoși diferiți! Și iată un mic muc în formă de cocoș!
Carlson Această poză este frumoasă și tristă! Trebuie să înțelegi asta, iubito!
Ceasul de pe vechea turelă sună de opt ori.
Iubito (din păcate) Ora opt. Domnișoara Bok va apărea acum.
Carlson Calm, iubito, doar calm. Să mergem.
Iubito ce mai faci?
Carlson Unde crezi, prostule, hai să mergem.
Carlson se uită prin binoclu.
Domnișoara Bok va apărea acum. O pot simți. Îmi tremură coastele și sunt acoperit de pielea de găină. (Se uită prin binoclu) Iată-o! Intră cu un zâmbet dulce de canibal!
Iubito, lasă-mă să văd!
Carlson (îl împinge cu cotul) Te caut. Uite, uite, draga mea. Bine. E timpul să ne distrăm puțin.
Iubito Cum?
Carlson O vom face să afle cum este să fii închisă! Iubito, fii mai drăguț cu menajera... Să mergem, iubito!
Carlson și Baby dispar.
Camera bebelușului. Freken Bock îl caută peste tot.
Freken Bok Baby! Și m-a atras să mă implic în această poveste. Știam că aici nu va fi pace. Asumați-vă o asemenea responsabilitate. Iubito, iubito! Unde este ticălosul ăsta? Știam că asta nu se va termina bine.
Freken Bock se uită sub pat. În acest moment, Carlson îl ridică în liniște pe Copil pe pervaz și dispare. Puștiul se așează, deschizând manualul. Freken Bok, văzând Puștiul, îngheață.
Spune-mi te rog, unde te-ai ascuns?
Iubito, nu mă ascundeam. Citeam o carte. Nu credeam că vrei să te joci de-a v-ați ascunselea cu mine. Dar te pot căuta dacă vrei.
Carlson urcă pe fereastra din sufragerie, se furișează în liniște până la ușa Copilului și o încuie.
Freken Bok Poate că sunt bolnav?... Lucruri ciudate se întâmplă în casa asta... Ei bine, Baby, acum poți să te plimbi.
Iubito Deci nu mai sunt închis?
Freken Bock Nu, îți permit să pleci.
Freken Bock se apropie de uşă şi o trage de mâner. Ușa nu se deschide.
(Tipete) Cine a încuiat ușa?
Iubito, probabil tu.
Freken Bock Despre ce vorbesti? Cum aș putea încuia ușa din afară când sunt înăuntru?
Puști (ride din umeri) Nu știu.
Freken Bock (șocat). Asta este!
Baby Cine?
Freken Bock Ghost!
Baby Ghost?
Freken Bock Nu mai poate fi nimeni. Chiar și atunci m-am gândit: „Nu o vei păcăli pe domnișoara Bok. Ale cui sunt aceste lucruri?” Și acum tocmai m-a lovit. Dumnezeule! Ce prostii au transmis la televizor! Se spune că nu există fantome. Ei bine, nu, acum le voi expune pe toate. Toate programele lor sunt false. Datoria mea sfântă este să spun întregul adevăr despre fantome, despre vocile din altă lume.
Iubito Ați auzit vreodată voci de altă lume?
Freken Bok Nu-ți amintești mâhâitul în afara ferestrei când chiflele au dispărut? M-mu-u-u-u...
COPII Nu, cred că a fost puțin diferit. Iată-l: m-mu-mu!
Freken Bock. Nu te certa. A fost exact așa: m-mu-u...
Carlson scoate un mormăit terifiant.
Îmi răspunde... O fantomă... Îmi răspunde. Acestea sunt strigătele unui suflet care nu și-a găsit liniștea! Dumnezeule! Acum trebuie pur și simplu să merg la televizor!
Carlson descuie ușa și dispare.
Mă lasă să ies. Asta înseamnă că vrea să-i reabilitez numele bun la televiziune. Du-te, du-te, iubito!
Copilul părăsește camera.
Uite, nu este nimeni acolo?
Iubito, se pare că nu e nimeni... nu e nimeni.
Freken Bock Dacă o fantomă apare în absența mea, fii mai politicos cu el. Roagă-l să stea jos.
Se aude muguri. Freken Bock fuge.
Carlson (apare pe fereastra Copilului. Încântat) Ai grijă de menajeră! Ea este cea mai valoroasă mobilă din casa ta! O, totul în lume va păli înaintea a ceea ce vezi!
Iubito ce vom vedea?
Carlson Ghost din Stockholm! Motorizat, sălbatic, frumos și teribil, teribil de periculos. Aduceți oale, linguri, furculițe aici. Da, iată mai multe! Fantoma din Stockholm trebuie să coasă una fantomatică.
Iubito Să o sunăm pe Astrid. Este îngrozitor, teribil de bună și știe să coasă!
Carlson Desigur, sună-mă! Va fi foarte încântată să mă cunoască.
Iubito (țipă) Astrid! Astrid! Astrid!
Astrid (se aude vocea din curte) Iubito! Bebelus! Bebelus!
Puștiul aleargă să deschidă ușa. Astrid intră.
Iubito vino aici! Du-te... Du-te...
Astrid intră în cameră, îl vede pe Carlson și îngheață.
Astrid Asta... Asta...
Iubito, Carlson. Și atunci cine altcineva?
Carlson Ce fel de mică ficțiune este asta?
Astrid tace.
Iubito, e complet amorțită. Numele ei este Astrid.
Carlson Bună, Astrid!
Astrid Salut Carlson!
Carlson grozav. Să continuăm conversația.
Puști (Astrid) Vom îmblânzi menajera cu o fantomă. Poți să faci un costum?
Astrid Phi! Încă ar fi!
Carlson scoate cearșafurile de pe pat. El apucă foarfecele și face două găuri.
Baby Cearceaf nou!
Carlson Un cearșaf nu este nimic, o chestiune de zi cu zi. Apariția trebuie să vadă ce se întâmplă în jur, altfel poate rătăci în Dumnezeu știe unde. (Îmbrăcă un costum de „fantomă”.) Voi apărea de departe. Va fi mult mai eficient. (Dispare în fereastră).
Baby și Astrid (cântând)
Zbor, zbor, motorul fredonează,
Știți, prieteni,
Care este cel mai bun visător din lume -
Sunt eu.
Sunt cel mai bun făcător de răutăți din lume
Dintre toți cei răutăcioși,
Și m-am obișnuit să trăiesc sub stele
Înalt.
Freken Bock intră.
Freken Bok Baby! Bebelus! Esti surd? Bine? A sosit?
Iubito, nu, încă nu a sosit.
Freken Bok (o vede pe Astrid) Ce este asta? O fată în vizită la un băiat? Pleacă de-aici!
Micuțul Freken Bock, uită-te la stele!
Prostii Freken Bok! Băieții nu ar trebui să se uite la stele!
Carlson apare pe pervaz într-un costum de „fantomă”.
Uite, uite. Dumnezeule! Fantomă!
Astrid și Baby Ghost?!
Freken Bok (țipă) Ajutor! Ajutor!
Carlson Du-te-du-te. Ei bine, nu striga! Acum ne vom distra!
Freken Bok aleargă țipând prin apartament. Căderi.
A explodat! Supapele de siguranță sunt de vină! Doar supape și nimic altceva!
Freken Bok zboară în camera copilului și se încuie acolo. Carlson bate la uşă.
Carlson Deschide! Altfel nu joc așa... (Arată spre șemineu) Shhh!
Baby Ceva se mișcă acolo.
Astrid (șoptește) Sunt oameni acolo!
Baby Thieves vin prin șemineu!!!
Carlson Calm, doar calm! „Fantoma și hoții”! Ce poate fi mai interesant în lume?
Puștiul și Astrid se târăsc sub masă. Carlson se urcă în dulap. Negru File și Rule, mânjite cu funingine, ies din șemineu.
Fille Nu este nimeni.
Rulle Suntem norocoși.
Fille Rulle, cutie! Bani, broșe, inele... Suntem bine. Hai să aruncăm pe aici! (Se uită în dulap. Țipă de groază) Rulle, e o viziune acolo!
Rulle Salvează! Salva!
Fille Nu mă atinge! Mamă, mi-e teamă!
Din camera Copilului se aude țipătul lui Freken Bok.
Freken Bok Nepotul meu, Fille! Sunt aici! Ce ți s-a întâmplat?
Freken Boki iese în fugă din camera copilului și o îmbrățișează pe Fille.
Baiatul meu! Spune-mi, cine te-a jignit?
Fille Auntie, acolo... există o viziune!
Freken Bok Băiatul a venit să-și viziteze mătușa, dar l-au speriat! Băiatul s-a înnegrit de frică. Nu tremura așa. Acum suntem împreună. Suntem mulți, dar există o singură fantomă.
Carlson (din dulap, cu voce sepulcrală) Nu mai fura, că altfel va fi rău! Ai grijă!
Freken Bock fură? Nu se poate! Fantomele fac și ele greșeli. Baiatul meu! Te-a confundat cu cineva. Privește-ți mătușa în ochi și spune-i că nu este așa!
Carlson (din dulap) Returnează banii furați, inelele și broșele!
Fille și Rulle își golesc buzunarele - banii și lucrurile cad.
Freken Bock. Deci asta este adevărat? Deci la asta a condus sistemul meu! My Fille, Fille... Totul s-a prăbușit!.. Ce este asta în jurul meu? Ce este asta? Tigaie? Se spune că prăjesc cartofi pe el. Si ce-i aia? Fier? Se spune că își călcă hainele. Altceva nu stiu! Știam totul înainte! I-am învățat pe toată lumea! Sistemul meu! Sistemul meu de fier!.. În ce să crezi? Ce să crezi? Copii! Spune-mi cum să trăiesc?
Fille Picioarele mele nu vor mai fi pe acoperiș. Mătușă, am terminat!
Rulle Mătușă, și eu!
Soneria. Hoții fug în panică. Copilul aleargă să-l deschidă. Mama intră.
Bebeluşă mamă! am ajuns! Îmi lipsești atât de mult. Să mergem! sunt in vizita...
Puștiul se apropie solemn de dulap și deschide ușile. În dulap, un Carlson jenat, ușor confuz.
Mamă, sunt pe cale să leșin!
Carlson Salut! Până acum nu ai avut încă onoarea să mă cunoști! Numele meu este Carlson, doar Carlson, care locuiește pe acoperiș! (Se înclină) Carlson, Carlson, Carlson!
Freken Bock se dă înapoi de Carlson și pleacă.
Iubito Iată-te.
Mamă Real, trăiește Carlson! Cu o elice!
Carlson Ei bine, bineînțeles, în viață. Cel mai viu din lume. Unii îmi spun copilărie. Da Da. Copilărie. Sunt cel mai bun visător, fars, inventator din lume! Adevărat, unii spun că și eu sunt leneș și lăudăros...
Baby Calm, doar calm! Când vine vorba de lucrul principal, Carlson nu te va dezamăgi.
Mama cand eram mica...
Freken Bock intră. Ea poartă deja o haină, cu lucruri în mâini.
Freken Bock Fru Svanteson, pot să te văd un minut?
Freken Bock o ia pe mama deoparte.
Fru Svanteson, nu spune nimănui despre ceea ce tocmai am văzut.
Mama de ce?
Freken Bock Pentru că nicio persoană rezonabilă nu te va crede. Și cine crede ne va tortura cu întrebările lui pentru tot restul vieții noastre.
Mamă, trebuie să-mi revin în fire. Gândi...
Freken Bock Nici un cuvânt! Nici un singur suflet viu! Nu Nu NU!
Freken Bok o ia pe mama cu el.
Iubito Ce ciudați sunt acești adulți!
Astrid plânge.
Carlson Calm, doar calm!
Iubito, are nervi... Ei bine, Astrid, Astrid!
Carlson scoate două clopote din buzunar.
Carlson Poftim, Astrid, și tu, Baby. Apel! Sună mai tare! (Se adresează publicului) Hei, oameni buni! Adulți! Adulti mereu ocupati! Amintiți-vă, fiecare dintre voi avea și un astfel de clopoțel! Poti sa ne auzi? Deschide ferestrele. Deschis larg ca să pot zbura către toată lumea. Sună... sună... sună!
Carlson se duce la fereastră, face cu mâna tuturor și dispare.
Puștiul și Astrid, ridicând clopotele sus, sună, sună, sună.
Karpacheva Irina Iurievna
Profesor de școală primară, școala secundară MBOU Naro-Fominsk nr. 4 SUIOP, Naro-Fominsk
Karpacheva I.Yu. Scenariu pentru vacanța „Carlson, care locuiește pe acoperiș” // Sovushka 2017. N3(9)..04.2019.
Ordinul nr. 33886
Conducere: Astăzi sărbătoarea noastră este dedicată lucrării minunatului povestitor A. Lindgren.
Student: Ei bine, iată-ne din nou, vizitând un basm,
Nimeni nu va auzi despre asta la știri
Da, nici nu ne gândim să creăm zgomot
Și vom întoarce paginile în liniște,
Râzi cu eroii, îngrijorează-te,
Fii trist, distrează-te, visează la un miracol.
Și să uităm din nou, prietene, în grabă,
Ce minune avem în mâini!
Student 1: Astrid Lindgren s-a născut pe 14 noiembrie 1907 în sudul Suediei, la o fermă dintr-o familie de țărani. Familia avea cinci copii. Scriitoarea însăși și-a numit mereu copilăria fericită. Au fost multe jocuri și aventuri.
Student 2: Multe glume, basme, povești pe care le-a auzit de la tatăl ei sau de la prieteni au stat ulterior la baza propriilor lucrări.
Student 3: Darul ei pentru scris și pasiunea pentru scris au apărut imediat ce a învățat să citească și să scrie.
Student 4: La școală, Astrid Lindgren a studiat bine, iar fata creativă era deosebit de bună la literatură. A început să scrie foarte târziu, avea deja aproape 40 de ani când i-a fost publicată prima carte, dar a scris atât de mult încât a recuperat timpul pierdut.
Student 5: Scriitoarea și-a dedicat aproape toate cărțile copiilor, doar câteva tinerilor. Dar toată lumea citește aceste cărți.
Student 6: Prima ei lucrare a fost basmul „Pippi - Ciorapi lungi”. După aceea, a venit cu multe personaje diferite: „Rasmus vagabondul”, „Ronnie - fiica unui tâlhar”.
Conducere: Una dintre cele mai cunoscute și mai îndrăgite cărți ale copiilor ruși este cartea „M. și K., care locuiește pe acoperiș.” Această carte a fost scrisă în 1955 și anul acesta împlinește 10 ani. 55. Aceasta este o carte de aniversare. Dar inventatorul A. Lindgren nu s-a oprit aici și mai târziu a mai scris două cărți despre Carlson: „K. locuiește pe acoperiș, se întoarce, a zburat din nou”, „K. locuiește pe acoperiș, face din nou farse.” Aceste trei basme se numesc trilogie.
Ce fel de eroi a venit A. Lindgren pentru basmele ei, hai să ascultăm.
Student 1 : Carlson- un mic om plinuț, de vârstă nedeterminată, locuiește singur într-o casă mică pe acoperiș, știe să zboare folosind un motor care este pe spate. Îi place să meargă pe acoperișuri și să facă farse. Nu pot citi sau scrie corect. Este încrezător în sine, se consideră cel mai bun din lume în toate privințele, precum și un bărbat frumos, inteligent și moderat bine hrănit în floarea vârstei sale. Îi place să mănânce mult, preferând chiftele, prăjitura cu frișcă și chifle. El spune că mama lui este o mumie, iar tatăl său este un gnom. De asemenea, susține că are o bunică, la care zboară pentru vară.
Student 2:Bebelus- Cel mai bun prieten al lui Carlson. Numele lui adevărat este Svante, are 7 ani și cel mai mic copil din familia Svanteson. Preferatul și dragul întregii familii, deși înainte de a-l întâlni pe Carlson nu avea adesea cu cine să se joace. Cel mai mult visează la un câine. Este un băiat politicos și educat, deși uneori poate deveni brusc încăpățânat.
Elevul 3:Gunilla și Christer- prietenii băiatului, studiază cu copilul în aceeași clasă, locuiesc pe aceeași stradă. Copilului îi place foarte mult Gunilla, chiar plănuiește să se căsătorească cu ea când va fi mare. Se luptă adesea cu Christer, dar apoi face imediat pace. Christer are un câine, Joffa, iar Puștiul era foarte gelos pe el.
Student 4:Bosse și Bethan - Fratele și sora mai mare a bebelușului. Șeful are 15 ani, îi place fotbalul și nu se pricepe prea bine la școală. Bethan are 14 ani, își poartă părul în coadă și este rar acasă. Fratele și sora rămân împreună, le place să-și bată joc unul de celălalt și adesea îl tachinează pe Copil.
Student 5:Freken Bock- Menajera lui Svanteson. La prima întâlnire, puștiul și-a supranumit „profesorul casei”. Freken Bock a reușit să apară la televizor într-un program de gătit. Nu-i place Carlson și îl numește „băiatul ăla gras prost maniere”. Ea visează să aibă pace și liniște în jurul ei. Îi place să gătească și uneori inventează ea însăși feluri de mâncare. Nu suportă atunci când talentul ei culinar nu este recunoscut.
Profesor: Acum vi se cere să rezolvați cuvinte încrucișate conform acestui basm.
Orizontal:
- Numele de familie al bebelușului?
- Numele fratelui copilului?
- Numele câinelui bebelușului?
Vertical:
1. Numele orașului în care au locuit M. și K.?
4. Habitatul lui Carlson.
5. Prietenul bebelusului.
6. Fata care i-a plăcut Puștiului?
Student:
Am fost singur.
Fără să înveți o lecție,
Gândind profund,
Stăteam lângă fereastră.
Deodată ceva a bâzâit
A cântat și a trosnit:
Mi-a venit în ajutor
Carlson însuși de la fereastră!
Talentata si dulce
Amuzant și fericit
Zbori in jurul lumii,
Știi totul în jur.
Întoarce-te curând
Și ajută-te la niște prăjitură;
Esti cel mai bun din lume
Singurul meu prieten!
Îți plac prăjiturile și chiflele?
Și cheesecakes dulci,
Mare plăcere -
Bomboane și fursecuri.
Ziua ta va veni,
Și vei mânca toată dulceața,
Care este un cadou
ți-l aduc eu.
Te poți preface
Zboară și transformă-te
În marea fantomă
Și sperie escrocii.
Dar dacă zâmbești
Și nu te vei mai întoarce
Voi fi foarte puternic
Te vei plictisi fără Carlson!
Profesor: Fiecare poveste despre Malysh și Carlson este împărțită în capitole și fiecare capitol conține o poveste nouă. Vă oferim acum dramatizarea unui fragment din capitolul „Carlson Bet”.
Student: Un basm bun și eu suntem de nedespărțit,
Ei bine, cântecele din basm merg în rai!
Vă puteți imagina cât de plictisitor ar fi
De nu ar fi cântece, nici miracole!
Interpretarea piesei „Prietenul nostru Carlson”».
Profesor: A. Lindgren a scris multe povești și povești fanteziste sunt lucrări voluminoase, dar are și povești scurte; Sunteți deja familiarizat cu unele dintre ele. Băieți, ce basme de A. Lindgren ați citit?
Elevi:„Prițesa care nu s-ar juca cu păpușile” și „Elful și batista”.
Test de basm „Prițesa care nu a vrut să se joace cu păpuși”
- Cum se numea prințesa care nu a vrut să se joace cu păpușile (Lise-lotta).
- Unde a locuit prințesa (În castel).
- Cu cine nu avea voie să se joace prințesa (Cine nu este prințul sau prințesa).
- Unde nu voia să meargă Lise-Lotte? (La poartă). De ce? (Era timidă.)
- Unde îi plăcea prințesei să meargă (La poarta mică de zăbrele).
- Pe cine a văzut într-o zi când s-a apropiat de poartă? (Fetiță).
- Cum arăta ea (Rochie chintz modestă).
- Care era numele ei? (Mayan).
- Ce a sugerat Maya? (Deschide poarta pentru a juca).
- Cui i-a sugerat Lise-Lotte să joace? (Slujitoare).
- Cum a reacționat prințesa la rolul unei servitoare?
- Ce le-a oferit regina fetelor când le-a întâlnit în grădină (Du-te la castel).
- Ce i-a dat Maya lui Lotte Vulpea? (Păpuşă).
- Unde a ajuns păpușa micuță la sfârșitul basmului?
Test de basm „Elful și batista”
- Câți ani are Lena? (6).
- Ce cadou a primit Lena? (Batistă).
- De ce s-a trezit Lena? (Elfa plângea pe pervaz).
- De ce plângea Elfa? (Fără rochie).
- În cinstea cui au dat spiridușii un bal? (În cinstea regelui elfilor).
- De ce elful vizitează o grădină în fiecare seară? (Găsiți regina).
- Ce a întrebat-o Elfa pe Lena?
- Ce a purtat Elfa la bal?
- Ce a oferit Mui Lena? (Uită-te la mingea din măr).
- Ce a văzut Lena când a sosit regele elf?
- Ce i-a spus Elfa Lenei?
Student: Totul este un basm în memoria mea
L-am salvat pentru tine și pentru mine.
Ea locuiește în orice casă
Și călătorește prin țări.
Și de ce?
da deoarece
Că nu putem trăi fără ea.
Personaje:
Bebelus
Bethan- Sora bebelușului
Bosse- Fratele bebelusului
Tata
Carlson care locuiește pe acoperiș
Grister și Gunilla- Prietenii bebelușului
Freken Bock– menajeră
Difuzor
Philly și Rulli- tâlharii
Scena I.
Copil: Numele meu este Svanten Svantenson. am 7 ani. Locuiesc în Stockholm. Am un frate Bosse, are 15 ani, este căpitanul echipei de fotbal. Și sora Bethan - are 14 ani, împletiturile ei sunt exact aceleași ca ale altor fete foarte obișnuite. Bethan: Deci... am sunat-o pe Mary, am sunat-o pe Peter, am sunat-o pe Agnieszka, apoi pe Marie din nou, apoi Peter m-a sunat.
Bosse: Ei bine, vă puteți imagina, am câștigat! Eu merg la dreapta, el merge la dreapta, eu merg la stânga, el merge la stânga și apoi am inventat și cum...
Tata: Dragă, mi-ai văzut servieta?
Mama: Dragă, e pe hol.
Tata: Dragă, ca întotdeauna, l-am pus la locul lui în biroul meu.
Mama: Dragă...... Ei bine.....
Tata: Dragă! El trebuie să fie acolo!
Mama: Draga...
Tata: Draga...
Bethan: Dragă...
Bosse: Dragă, mi-ai văzut servieta?
Bethan: Dragă, e pe hol.
Bosse: Dragă, ca întotdeauna, l-am pus la loc, în biroul meu.
Bethan: Dragă...
Bosse: Dragă...
Tata: Hm... Hm...
Copil: Vezi tu: mama are un tată, fratele are o soră... Nu, desigur, am prieteni Christer și Gunilla..., dar...
Christer: Iubito, te plimbi?
Gunilla: Iubito, vino afară. I-au cumpărat Annei un câine din curtea vecină. O să ne uităm.
Copil: Nici măcar nu am un câine. Sunt atât de singur...
Scena II
Carlson: Tru-tu-tu... putem ateriza aici pentru un minut.
Copilul: Da, da! Vă rog.
Carlson: Sincer să fiu, am auzit totul. Și știu că numele tău este Svanten Svantenson sau doar Baby.
Copil: Cum...
Carlson: Numele meu este Carlson. Cati ani? Hmm... Sunt un bărbat în plină floare.
Copilul: La ce vârstă este vârful vieții?
Carlson: Oricum! Cel puțin când vine vorba de mine.
Ce mașină minunată! Hai să-l lansăm!
Copil: Nu poți trăi fără tată.
(biscuit!)
Copilul: Uite. E stricat.
Carlson: nimic, o chestiune din viața de zi cu zi, pentru că acum mă ai - Carlson. Cel mai bun prieten, frumos și moderat bine hrănit.
Scena III
(Scena tăcută cu hoții.)
Scena IV
Mama: Dacă ai ști cât de mult ne-ai speriat.
Tata: O explozie adevărată este periculoasă. Nu înțelegi?
Copil: Dar nu sunt eu... Este Carlson, care locuiește pe acoperiș.
Bosse: Ei bine, Carlson... Probabil că știe și să zboare.
Bebeluș: Are un nasture pe burtă și un mic motor pe spate.
Bethan: Mor de râs! Ar fi bine să sosească mâine.
Bosse: Salută-l!
Tata: Te rog încetează. Să vă fie rușine.
Mama: Poate ai febră?
Copil: Nu. Îmi doresc foarte mult un câine.
Tata: Păi, nu,... Un câine! Acesta este un pas responsabil. Trebuie să o iei la plimbare și să o înveți să fie ordonată.
Mama: Câine! Face atât de multă blană. Trei copii și un tată îmi sunt de ajuns.
Scena V
Copil: Este atât de minunat!
Christer: El chiar locuiește pe acoperiș?
Gunilla: Pot să-l cunosc?
Copilul: Desigur. A spus că va ajunge astăzi.
Gunilla: La ce oră va sosi?
Copil: Carlson a spus asta aproximativ astăzi.
Christer: Atunci trebuie să alergăm repede să te vizităm.
Gunilla: Și unde este? El nu este nicăieri...
Christer: Ai inventat totul.
Copilul: Dar nu.
Christer: Ne-ați înșelat.
Copilul: Dar nu.
Christer: Ne-ați înșelat!
Copil: Am înșelat?
Gunilla: Băieți! Opreste-te, sa-ti fie rusine!
Carlson: Ku-ka-re-ku Copii: Cine este acesta?
Carlson: Sunt doar o mică ficțiune. Și probabil numele tău este Christer? Tu ești Gunilla?
Copii: Acesta este Carlson!
Carlson: Desigur, cine altcineva! Nu crezi că sunt bătrâna doamnă Gustavson, care a intrat aici pe fereastră (râsete)
Ei bine, acum, copiii mei, e timpul pentru distracție.
Scena VI
Philly: Acum trebuie să aflăm unde sunt banii lor?
Rulli: Desigur, aici.
Philly: Du-te la bucătărie și voi arunca o privire aici.
Rulli: Da.
Philly: Broșe în acest buzunar, ceasuri în alt buzunar, bani... Totul sunt al meu...
Rulli: În bucătărie este doar lapte și pui prăjit...
Carlson: Calm, doar calm!
Hoții: Vom returna totul... Îl vom pune la locul lui.
Carlson: Calm, doar calm.
Philly: Nu mai suntem acolo.
Rulli: Am plecat.
Carlson: Dragi copii! Sper că înțelegi cine este cea mai bună fantomă din lume?
Copii: Desigur.
Scena VII
F.B. Deci... Tu ai fost cel care a făcut reclamă că ai nevoie de o menajeră. Sincer, cu caracter bun. Deci asta sunt eu.
Tata: Cum te cheamă?
F.B. Freken Bock.
Mama: Sper că iubești copiii?
F.B: Nebun! Du-te și lucrează calm. Vă garantez că în curând nu vă veți recunoaște copiii.
Crainic: Programul „Din viața fantomelor” este difuzat astăzi. Astăzi, oaspeții noștri sunt Philly și Rulli. Îți vor spune cum s-a întâmplat totul.
F.B. Ați văzut așa ceva! Este rușinos, au început să arate escroci la televizor. Ei bine, de ce sunt mai rău?
Crainicul: Și așa, prieteni, care știe ceva din viața fantomelor, vă rog să sunați la 3-22-32-232.
F.B. Ce vrei, băiete?
Bosse: Aș vrea să iau cina.
F.B. Este dăunător pentru copii să mănânce după 6.
Bethan: formează un număr de telefon.
F.B. Numărul de telefon este doar pentru uz comercial.
(Sonerie.)
F.B. pe cine vizitezi?
Copii: Mergem la Copil.
F.B. Sunt deja șase până la 15 minute. Toți copiii mici se culcă la șase.
Copii: Freken Bock, ești atât de amabil.
F.B. Amenda. Doar 15 minute. Uf, ce durere este să crești copii.
(Copiii îi explică lui Carlson situația prin gesturi; Carlson îi face gesturi „Calm.”)
(Scena tăcută cu chifle și un scaun.)
F.B. Nu, mi-e frică de tine.
Carlson: Dar de ce?
F.B. Mi-e frică de fantome.
F.B. se urcă în lighean și face un duș.
F.B. Și am înnebunit, la-la-la, ce păcat.
Acesta este televizorul? Știi, o fantomă fermecătoare a zburat în mine. Vreau să spun lumii despre el.
Scena VIII
Carlson: Iată-mă!
Copil: Bună, Carlson!
Carlson: Ce planuri ai pentru azi?
Copilul: Ei bine, nu știu.
Carlson: Grozav, atunci vom merge la o plimbare pe acoperișuri.
Copilul: Dar mama...
Carlson: Prostii, o chestiune de zi cu zi.
Copil: E atât de tare aici, este uluitor.
Carlson: Hei, adulți!
Copil: Hei, adulți!
Carlson: Termină-ți afacerea!
Copil: Termină-ți afacerea și urcă-te pe acoperișul nostru.
Carlson: Urcă-te pe acoperișul nostru.
Împreună: Amintiți-vă de copilărie!
Personaje:
Bebelus
Bethan - sora lui Baby
Bosse - fratele bebelușului
Tata
Carlson, care locuiește pe acoperiș
Grister și Gunilla - prietenii lui Baby
Freken Bock - menajeră
Difuzor
Philly și Rulli sunt tâlhari
Scena I.
Copil: Numele meu este Svanten Svantenson. am 7 ani. Locuiesc în Stockholm. Am un frate Bosse, are 15 ani, este căpitanul echipei de fotbal. Și sora Bethan - are 14 ani, împletiturile ei sunt exact aceleași ca ale altor fete foarte obișnuite. Bethan: Deci... am sunat-o pe Mary, am sunat-o pe Peter, am sunat-o pe Agnieszka, apoi pe Marie din nou, apoi Peter m-a sunat.
Bosse: Ei bine, vă puteți imagina, am câștigat! Eu merg la dreapta, el merge la dreapta, eu merg la stânga, el merge la stânga și apoi am inventat și cum...
Tata: Dragă, mi-ai văzut servieta?
Mama: Dragă, e pe hol.
Tata: Dragă, ca întotdeauna, l-am pus la locul lui în biroul meu.
Mama: Dragă...... Ei bine.....
Tata: Dragă! El trebuie să fie acolo!
Mama: Draga...
Tata: Draga...
Bethan: Dragă...
Bosse: Dragă, mi-ai văzut servieta?
Bethan: Dragă, e pe hol.
Bosse: Dragă, ca întotdeauna, l-am pus la loc, în biroul meu.
Bethan: Dragă...
Bosse: Dragă...
Tata: Hm... Hm...
Copil: Vezi tu: mama are un tată, fratele are o soră... Nu, desigur, am prieteni Christer și Gunilla..., dar...
Christer: Iubito, te plimbi?
Gunilla: Iubito, vino afară. I-au cumpărat Annei un câine din curtea vecină. O să ne uităm.
Copil: Nici măcar nu am un câine. Sunt atât de singur...
Scena II
Carlson: Tru-tu-tu... putem ateriza aici pentru un minut.
Copilul: Da, da! Vă rog.
Carlson: Sincer să fiu, am auzit totul. Și știu că numele tău este Svanten Svantenson sau doar Baby.
Copil: Cum...
Carlson: Numele meu este Carlson. Cati ani? Hm.. Sunt un bărbat în plină floare.
Copilul: La ce vârstă este vârful vieții?
Carlson: Oricum! Cel puțin când vine vorba de mine.
Ce mașină minunată! Hai să-l lansăm!
Copil: Nu poți trăi fără tată.
(biscuit!)
Copilul: Uite. E stricat.
Carlson: nimic, o chestiune de viață de zi cu zi, pentru că acum mă ai pe mine - Carlson. Cel mai bun prieten, chipeș și moderat bine hrănit.
Scena III
(Scena tăcută cu hoții.)
Mama: Dacă ai ști cât de mult ne-ai speriat.
Tata: O explozie adevărată este periculoasă. Nu înțelegi?
Copil: Dar nu sunt eu... Este Carlson, care locuiește pe acoperiș.
Bosse: Ei bine, Carlson... Probabil că știe și să zboare.
Bebeluș: Are un nasture pe burtă și un mic motor pe spate.
Bethan: Mor de râs! Ar fi bine să sosească mâine.
Bosse: Salută-l!
Tata: Te rog încetează. Să vă fie rușine.
Mama: Poate ai febră?
Copil: Nu. Îmi doresc foarte mult un câine.
Tata: Păi, nu,... Un câine! Acesta este un pas responsabil. Trebuie să o iei la plimbare și să o înveți să fie ordonată.
Mama: Câine! Face atât de multă blană. Trei copii și un tată îmi sunt de ajuns.
Scena V
Copil: Este atât de minunat!
Christer: El chiar locuiește pe acoperiș?
Gunilla: Pot să-l cunosc?
Copilul: Desigur. A spus că va ajunge astăzi.
Gunilla: La ce oră va sosi?
Copil: Carlson a spus asta aproximativ astăzi.
Christer: Atunci trebuie să alergăm repede să te vizităm.
Gunilla: Și unde este? El nu este nicăieri...
Christer: Ai inventat totul.
Copilul: Dar nu.
Christer: Ne-ați înșelat.
Copilul: Dar nu.
Christer: Ne-ați înșelat!
Copil: Am înșelat?
Gunilla: Băieți! Opreste-te, sa-ti fie rusine!
Carlson: Ku-ka-re-ku Copii: Cine este acesta?
Carlson: Sunt doar o mică ficțiune. Și probabil numele tău este Christer? Tu ești Gunilla?
Copii: Acesta este Carlson!
Carlson: Desigur, cine altcineva! Nu crezi că sunt bătrâna doamnă Gustavson, care a intrat aici pe fereastră (râsete)
Ei bine, acum, copiii mei, e timpul pentru distracție.
Scena VI
Philly: Acum trebuie să aflăm unde sunt banii lor?
Rulli: Desigur, aici.
Philly: Du-te la bucătărie și voi arunca o privire aici.
Rulli: Da.
Philly: Broșe în acest buzunar, ceasuri în alt buzunar, bani... Totul sunt al meu...
Rulli: În bucătărie este doar lapte și pui prăjit...
Carlson: Calm, doar calm!
Hoții: Vom returna totul... Îl vom pune la locul lui.
Carlson: Calm, doar calm.
Philly: Nu mai suntem acolo.
Rulli: Am plecat.
Carlson: Dragi copii! Sper că înțelegi cine este cea mai bună fantomă din lume?
Copii: Desigur.
Scena VII
F.B. Deci... Tu ai fost cel care a făcut reclamă că ai nevoie de o menajeră. Sincer, cu caracter bun. Deci asta sunt eu.
Tata: Cum te cheamă?
F.B. Freken Bock.
Mama: Sper că iubești copiii?
F.B: Nebun! Du-te și lucrează calm. Vă garantez că în curând nu vă veți recunoaște copiii.
Crainic: Programul „Din viața fantomelor” este difuzat astăzi. Astăzi, oaspeții noștri sunt Philly și Rulli. Îți vor spune cum s-a întâmplat totul.
F.B. Ați văzut așa ceva! Este rușinos, au început să arate escroci la televizor. Ei bine, de ce sunt mai rău?
Crainicul: Și așa, prieteni, care știe ceva din viața fantomelor, vă rog să sunați la 3-22-32-232.
F.B. Ce vrei, băiete?
Bosse: Aș vrea să iau cina.
F.B. Este dăunător pentru copii să mănânce după 6.
Bethan: formează un număr de telefon.
F.B. Numărul de telefon este doar pentru uz comercial.
(Sonerie.)
F.B. pe cine vizitezi?
Copii: Mergem la Copil.
F.B. Sunt deja șase până la 15 minute. Toți copiii mici se culcă la șase.
Copii: Freken Bock, ești atât de amabil.
F.B. Amenda. Doar 15 minute. Uf, ce durere este să crești copii.
(Copiii îi explică lui Carlson situația prin gesturi; Carlson îi face gesturi „Calm.”)
(Scena tăcută cu chifle și un scaun.)
F.B. Nu, mi-e frică de tine.
Carlson: Dar de ce?
F.B. Mi-e frică de fantome.
F.B. se urcă în lighean și face un duș.
F.B. Și am înnebunit, la-la-la, ce păcat.
Acesta este televizorul? Știi, o fantomă fermecătoare a zburat în mine. Vreau să spun lumii despre el.
Scena VIII
Carlson: Iată-mă!
Copil: Bună, Carlson!
Carlson: Ce planuri ai pentru azi?
Copilul: Ei bine, nu știu.
Carlson: Grozav, atunci vom merge la o plimbare pe acoperișuri.
Copilul: Dar mama...
Carlson: Prostii, o chestiune de zi cu zi.
Copil: E atât de tare aici, este uluitor.
Carlson: Hei, adulți!
Copil: Hei, adulți!
Carlson: Termină-ți afacerea!
Copil: Termină-ți afacerea și urcă-te pe acoperișul nostru.
Carlson: Urcă-te pe acoperișul nostru.
Împreună: Amintiți-vă de copilărie!
