Главная » Руки и ноги » Грузинская любовь. Чем слаще стелет, тем жестче спать

Грузинская любовь. Чем слаще стелет, тем жестче спать

Пить за любовь, создавать во имя этого чувства шедевры, идти на сумасшедшие поступки и совершать невозможное - не прихоть, а национальная грузинская особенность.

Софико и Котэ

Котэ Махарадзе и Софико Чиаурели встретились, когда оба были несвободны. Но это не помешало вспыхнуть сильному чувству. В одном из спектаклей Котэ и Софико играли влюбленных, и играли неподдельно. Оба решились оставить своих супругов и прожили вместе 30 долгих и счастливых лет.

В завуалированных посланиях, в своих репортажах, Махарадзе на весь мир приглашал Софико на свидания, а Чиаурели признавалась, что не может прожить без Котэ и трех дней. Это были годы неземной, глубокой и чувственной привязанности друг к другу.

Актриса пережила мужа на пять лет. После смерти Котэ Софико Чиаурели спросили, считает ли она прожитую жизнь счастливой. Она ответила словами из своего моноспектакля "Любовная отповедь": "Счастье есть тогда, когда любишь. И пока ты любишь, ты счастлив. А как только любовь уходит, с любовью уходит и счастье".

Статуя любви "Али и Нино"

Мало кто знает, что на создание этих двух влюбленных гигантов грузинского скульптора Тамар Квеситадзе вдохновил одноименный роман, автором которого, предположительно, является Курбан Саид.

Главные герои романа — потомок аристократического рода Али хан Ширваншир и грузинская княжна Нино Кипиани. Им было суждено полюбить друга и, несмотря на многие превратности судьбы — разную веру, несогласие родителей и жестокие испытания - пронести свою любовь до конца.

Через любовь к Нино Али приближался к христианству и европейскому миру, а грузинка, наоборот, к исламу. История, кроме огромной любви, символизирует еще и понимание между народами. Ведь в любовном союзе молодых людей родилась дочь Тамар.

Памятник "Али и Нино" в центре Батумского бульвара — это невероятная по своей красоте подвижная инсталляция. Каждый вечер на берегу моря стальные возлюбленные медленно двигаются навстречу друг другу, меняя положение каждые десять минут. До тех пор, пока не встретятся и не сольются в одно целое. После этого начинается обратный процесс, а затем — все по новой.

И все это любовное слияние эффектно подсвечивается иллюминацией. Это поистине захватывающее зрелище!

Влюбленный Пиросмани

Если есть на свете люди, не видевшие картины Пиросмани, то уж наверняка они слышали легенду о любви бедного художника к француженке Маргарите.

Эта женщина "украла" покой гениального грузинского примитивиста, а заодно и все его сбережения. Попавшая в Тифлис в начале XX века, Маргарита де Севр была танцовщицей, певицей и актрисой. Нико Пиросмани впервые увидел ее на афише, влюбился и написал ее портрет. А после решился на поступок, который не меньше его творчества прославил Пиросмани на весь мир.

По легенде, в свой день рождения Нико Пиросмани продал все свое имущество и на вырученные деньги скупил все цветы в городе. "Миллион алых роз", о котором поется в знаменитой песне на слова Андрея Вознесенского, это, естественно, часть красивой легенды. Цветы никто не считал. Да и кроме роз там было много сирени, акаций, лилий, пионов и маков.

По преданию, французская артистка, увидев море цветов, вышла к художнику и поцеловала его. Но историки утверждают, что Маргарита и Пиросмани так никогда и не встретились.

Однако в конце 70-х годов прошлого века, когда грузинского художника уже более полувека не было в живых, в Лувре состоялась выставка картин Пиросмани. И, говорят, что около полотна "Маргариты" долгое время стояла пожилая женщина. Писали, что это была та самая Маргарита.

Тамар и Руставели

История гласит, что Шота Руставели был казначеем царицы Тамар. И по легенде, придворный поэт был без памяти влюблен в царицу. Именно это чувство к своей правительнице, как утверждают некоторые летописцы, вдохновило Руставели на написание легендарной поэмы.

Царица Тамар, естественно, не отвечала Руставели взаимностью. Став царицей Грузии совсем молодой (девушке не было и 20 лет), Тамар начала свое блестящее правление - это время в истории называют "золотым веком Грузии".

Репродукция картины художника Нико Пиросмани "Шота Руставели преподносит поэму царице Тамаре"

По преданию, Тамар отличалась сильным характером, почти мужским. Ее даже называли не царицей, а царем. Мудрость и сила царицы обеспечили стране процветание. Народная любовь и уважение к Тамар росли с каждым днем.

Но при всем этом царица Тамар обладала и весьма привлекательной внешностью - была высокой, грациозной, с гордой осанкой. Сердца и руки Тамар добивались правители соседних государств. Но по политическим соображениям Тамар было суждено стать сначала супругой русского князя Юрия Боголюбского, а потом - осетинского царевича Давида Сослана, которому царица родила двоих детей.

Так что, как утверждают многие историки, образ своей главной героини Нестан-Дареджан Руставели полностью списал с грузинской царицы. А чтобы отвести читателя от догадок и скрыть свою любовь, "для которой нет лекарства", поэт перенес действия своего повествования в поэме в Аравию.

Сам Руставели вскоре после написания "Витязя" навсегда покинул родину, отправившись в Палестину, где стал монахом в монастыре Святого Креста. Подробности его смерти истории неизвестны. Царица Грузии умерла от тяжелой болезни, ее объявили святой.

Трепетно почитается в Грузии царица Тамар и по сей день. В стране существует красивый обычай — на свадьбу невестам дарят подарочный томик "Витязя в тигровой шкуре": пламенно любимую великим Руставели царицу до сих пор считают идеалом грузинской женщины.

Современная любовь

Современная Грузия, 2015 год. Молодой и красивый капитан грузинской команды "Что? Где? Когда?" Сандро Лорткипанидзе решает оригинально сделать предложение своей возлюбленной - знатоку команды Ани Мардалеишвили.

И не просто так, а в прямом эфире! А чтобы все выглядело максимально правдоподобно, он обращается за поддержкой к ведущему и президенту Клуба ЧГК Георгию Мосидзе.

По задумке будущего жениха, в финале игры Мосидзе предлагает капитанский раунд. Ведущий задает вопрос, выносят черный ящик. Команда Лоткипанидзе в составе ничего не подозревающей будущей невесты, естественно, не в курсе дела.

Вопрос — про лакмусовую бумагу. Ани по команде капитана дает правильный ответ. Но не тут-то было. В последний момент Сандро Лорткипанидзе, якобы, сильно нервничая и раздумывая над истинным ответом, берет у ведущего разрешение на смену ответа. И на повторный вопрос ведущего, что же находится в черном ящике, Сандро загадочно произносит: "Возможно, там лежит кольцо"…

Все знатоки в шоке. Кругом восклицания, недоумения, вопросы: "Какое кольцо, Сандро?". Тем временем ведущий ЧГК предлагает молодому капитану самому открыть черный ящик и использовать то, что в нем лежит по назначению.

И каково же было удивление непосвященных, когда в черном ящике, действительно, оказалась коробочка с кольцом. Сандро Лорткипанидзе опустился перед Ани Мардалеишвили на колени и сделал ей предложение. Девушка, разумеется, согласилась, и молодой капитан поцеловал свою невесту под овации знатоков.

Ролик с предложением руки участников грузинской передачи "Что? Где? Когда?" облетел интернет-пространство и собрал восторженные комментарии в соцсетях и на развлекательных интернет-порталах мира. Миллионы людей искренне восхищались поступком грузинского мужчины и тем, что любовь по-прежнему может вдохновлять на решительные и яркие поступки.

В 2015 году грузины стали реже жениться – по сравнению с предыдущим годом количество браков в стране снизилось на 7,1%. Для консервативной страны, где сожительство без штампа в паспорте не в большом почете, эта цифра довольно безрадостная. А для нас она – сигнал к действию: шустро паковать чемоданы и спасать ситуацию, потому что это правда стоит того.

Ну, во-первых, это красиво

Каждый раз, гуляя по грузинским улочкам, я вспоминаю всех своих свободных подружек, которые все никак сюда не доберутся. Вы бы видели, сколько здесь бродит мужчин – интересных, одиноких и скучающих. Складывается впечатление, что на 10 девчонок здесь все 20 ребят. А в глазах у них так и написано, что ждут они свою «милую-красивую», прямо как в песне Павлиашвили. И когда вы сами в эти глаза заглянете, вам станет стыдно, что вы заставили их ждать так долго.

Если вы из тех, чьи коленки начинают трястись лишь от одной мысли о бородатом мужчине, добро пожаловать в рай (между прочим, бородами грузины стали щеголять еще до того, как это стало хипстерским мейнстримом). Степень растительности варьируется от легкой небритости до стадии Робинзона Крузо – выбирай не хочу. Гладковыбритые тоже имеются, а еще пухлогубые, чернобровые и широкоплечие. Про носы с горбинкой уж и говорить не стану (ну и про все остальное сами додумаете...).

Чем слаще стелет, тем жестче спать

Вы с трапа сойти не успеете, как почувствуете, что ваша внутренняя богиня просыпается от летаргического сна. Вдохните полной грудью и приготовьтесь к щедрым порциям восхищенных взглядов. Но будьте бдительны: винные пары в сочетании с туристической эйфорией притупляют годами выработанное чутье и делают вас уязвимой перед всякой шушерой. Избегайте излишне красноречивых вещателей. Грузины – мастаки красиво поговорить, только вот дальше болтовни дело часто не доходит. Делите на 16 и не забудьте поинтересоваться, не ждут ли вашего говоруна дома. Наличие жены и детей для альфа-самцов не всегда является сдерживающим фактором от романтических порывов.

Можно, если с благонадежным

«Такого добра везде хватает», – уже подумали вы? Не спешите отчаиваться! Как женщина, счастливая в браке с грузином, ответственно заявляю, что грузин грузину рознь. Более любящих отцов и заботливых мужей еще поискать надо. Они не боятся заводить семью (даже в юном возрасте: согласно статистике, чаще всего женятся мужчины в возрасте 20-24), берут на себя ответственность и крепко держат вас за руку и в горе, и в радости. Смешанные браки здесь, кстати, не редкость, и русских невесток многочисленные грузинские родственники чаще всего принимают с распростертыми объятиями. Кроме того, большинство грузин исповедует православие, и даже если вы не самая благочестивая прихожанка, празднование Рождества и Пасхи в одни даты значительно сужает пропасть между менталитетами.

Надламывая стереотипы

Опровергать с пеной у рта утверждение, что все грузинские мужчины – неисправимые повесы, пожалуй, будет нецелесообразным. Но рубить сплеча я бы тоже не стала: грузины не бабники, они просто очень любят женщин. Кто покажет мне ортодоксального гетеросексуала, у которого мозг устроен по-другому, пусть первый бросит в меня камень.

Женщин грузины любят разных, точнее всех. Но с особым упоением обхаживают обладательниц женственных форм. Так что если в преддверии отпуска вы с головой погрязли в детоксах в отчаянной надежде вывести свой пресс из-под прикрытия, вылейте свой шпинатный смузи, расслабьтесь и со спокойной душой съешьте плитку-другую шоколада (я знаю, он у вас где-то припрятан). Грузинские мужчины ценят мягкость не только в характере. И да, не мешайте им себя угощать: закормить гостя до полуобморочного состояния они считают своим долгом.

И что греха таить, падки грузины на славянских девушек. Дело не только во внешности, хотя, конечно, светлоглазых и светловолосых любят чуточку больше – анекдоты про грузин и блондинок не из пальца высосаны. Весь цимес (пусть вас не смущает мой одесский диалект) наших девочек – в отношении к себе, мужчинам и жизни в целом. Несмотря на кавказский темперамент, грузинки бывают слишком холодны и сдержаны. А мы что – душа нараспашку, за хлебом на шпильках, в глазах огонек – о такой и обжечься не страшно.

Тоже считаете себя знатоком какой-нибудь страны? Изучили тамошних мужчин и особенности национальной романтики от А до Я? Напишите нам на [email protected] – возможно, вы станете нашим следующим эротическо-географическим экспертом!

В День всех влюбленных Sputnik собрал топ-5 самых трогательных, впечатляющих и красивых легенд и реальных историй о любви.
Пить за любовь, создавать во имя этого чувства шедевры, идти на сумасшедшие поступки и совершать невозможное - не прихоть, а национальная грузинская особенность.
Итак, топ-5 самых интересных Love Story или любовь по-грузински.

Софико и Котэ

Народный артист Грузинской ССР Котэ Махарадзе (справа) с народной артисткой СССР актрисой Софико Чиаурели (слева) за беседой.

История любви Софико Чиаурели и Котэ Махарадзе - одна из наиболее романтичных. Это пара была одной из самых звездных во всем Советском Союзе. Она - знаменитая актриса, он - всемирно признанный спортивный комментатор и театральный актер.
Котэ Махарадзе и Софико Чиаурели встретились, когда оба были несвободны. Но это не помешало вспыхнуть сильному чувству. В одном из спектаклей Котэ и Софико играли влюбленных, и играли неподдельно. Оба решились оставить своих супругов и прожили вместе 30 долгих и счастливых лет.
В завуалированных посланиях, в своих репортажах, Махарадзе на весь мир приглашал Софико на свидания, а Чиаурели признавалась, что не может прожить без Котэ и трех дней. Это были годы неземной, глубокой и чувственной привязанности друг к другу.
Актриса пережила мужа на пять лет. После смерти Котэ Софико Чиаурели спросили, считает ли она прожитую жизнь счастливой. Она ответила словами из своего моноспектакля "Любовная отповедь": "Счастье есть тогда, когда любишь. И пока ты любишь, ты счастлив. А как только любовь уходит, с любовью уходит и счастье".

Статуя любви "Али и Нино"

Скульптура Али и Нино, архивное фото

Сегодня скульптура "Али и Нино" не только является своеобразной визитной карточкой Черноморской столицы Грузии - города Батуми, но и настоящим символом любви, хранящим в себе удивительную историю.
Мало кто знает, что на создание этих двух влюбленных гигантов грузинского скульптора Тамар Квеситадзе вдохновил одноименный роман, автором которого, предположительно, является Курбан Саид.
Главные герои романа — потомок аристократического рода Али хан Ширваншир и грузинская княжна Нино Кипиани. Им было суждено полюбить друга и, несмотря на многие превратности судьбы — разную веру, несогласие родителей и жестокие испытания - пронести свою любовь до конца.
Через любовь к Нино Али приближался к христианству и европейскому миру, а грузинка, наоборот, к исламу. История, кроме огромной любви, символизирует еще и понимание между народами. Ведь в любовном союзе молодых людей родилась дочь Тамар.
Памятник "Али и Нино" в центре Батумского бульвара — это невероятная по своей красоте подвижная инсталляция. Каждый вечер на берегу моря стальные возлюбленные медленно двигаются навстречу друг другу, меняя положение каждые десять минут. До тех пор, пока не встретятся и не сольются в одно целое. После этого начинается обратный процесс, а затем — все по новой.
И все это любовное слияние эффектно подсвечивается иллюминацией. Это поистине захватывающее зрелище!

Влюбленный Пиросмани

Если есть на свете люди, не видевшие картины Пиросмани, то уж наверняка они слышали легенду о любви бедного художника к француженке Маргарите.
Эта женщина "украла" покой гениального грузинского примитивиста, а заодно и все его сбережения. Попавшая в Тифлис в начале XX века, Маргарита де Севр была танцовщицей, певицей и актрисой. Нико Пиросмани впервые увидел ее на афише, влюбился и написал ее портрет. А после решился на поступок, который не меньше его творчества прославил Пиросмани на весь мир.
По легенде, в свой день рождения Нико Пиросмани продал все свое имущество и на вырученные деньги скупил все цветы в городе. "Миллион алых роз", о котором поется в знаменитой песне на слова Андрея Вознесенского, это, естественно, часть красивой легенды. Цветы никто не считал. Да и кроме роз там было много сирени, акаций, лилий, пионов и маков.
По преданию, французская артистка, увидев море цветов, вышла к художнику и поцеловала его. Но историки утверждают, что Маргарита и Пиросмани так никогда и не встретились.
Однако в конце 70-х годов прошлого века, когда грузинского художника уже более полувека не было в живых, в Лувре состоялась выставка картин Пиросмани. И, говорят, что около полотна "Маргариты" долгое время стояла пожилая женщина. Писали, что это была та самая Маргарита.

Тамар и Руставели

Репродукция картины художника Нико Пиросмани "Шота Руставели преподносит поэму царице Тамаре"

Одной из любовных легенд Грузии, бесспорно, является таинственная история любви автора мирового шедевра "Витязь в тигровой шкуре" к самой величественной грузинской царице.
История гласит, что Шота Руставели был казначеем царицы Тамар. И по легенде, придворный поэт был без памяти влюблен в царицу. Именно это чувство к своей правительнице, как утверждают некоторые летописцы, вдохновило Руставели на написание легендарной поэмы.
Царица Тамар, естественно, не отвечала Руставели взаимностью. Став царицей Грузии совсем молодой (девушке не было и 20 лет), Тамар начала свое блестящее правление - это время в истории называют "золотым веком Грузии".
По преданию, Тамар отличалась сильным характером, почти мужским. Ее даже называли не царицей, а царем. Мудрость и сила царицы обеспечили стране процветание. Народная любовь и уважение к Тамар росли с каждым днем.
Но при всем этом царица Тамар обладала и весьма привлекательной внешностью - была высокой, грациозной, с гордой осанкой. Сердца и руки Тамар добивались правители соседних государств. Но по политическим соображениям Тамар было суждено стать сначала супругой русского князя Юрия Боголюбского, а потом - осетинского царевича Давида Сослана, которому царица родила двоих детей.
Так что, как утверждают многие историки, образ своей главной героини Нестан-Дареджан Руставели полностью списал с грузинской царицы. А чтобы отвести читателя от догадок и скрыть свою любовь, "для которой нет лекарства", поэт перенес действия своего повествования в поэме в Аравию.
Сам Руставели вскоре после написания "Витязя" навсегда покинул родину, отправившись в Палестину, где стал монахом в монастыре Святого Креста. Подробности его смерти истории неизвестны. Царица Грузии умерла от тяжелой болезни, ее объявили святой.
Трепетно почитается в Грузии царица Тамар и по сей день. В стране существует красивый обычай — на свадьбу невестам дарят подарочный томик "Витязя в тигровой шкуре": пламенно любимую великим Руставели царицу до сих пор считают идеалом грузинской женщины.

Современная любовь

Поступок, которым мы завершим наш топ-5 любовных историй, говорит о том, что не перевелась в наше время на грузинской земле настоящая любовь. А вместе с ней и настоящие грузинские джигиты-интеллектуалы!
Современная Грузия, 2015 год. Молодой и красивый капитан грузинской команды "Что? Где? Когда?" Сандро Лорткипанидзе решает оригинально сделать предложение своей возлюбленной - знатоку команды Ани Мардалеишвили.
И не просто так, а в прямом эфире! А чтобы все выглядело максимально правдоподобно, он обращается за поддержкой к ведущему и президенту Клуба ЧГК Георгию Мосидзе.
По задумке будущего жениха, в финале игры Мосидзе предлагает капитанский раунд. Ведущий задает вопрос, выносят черный ящик. Команда Лоткипанидзе в составе ничего не подозревающей будущей невесты, естественно, не в курсе дела.
Вопрос — про лакмусовую бумагу. Ани по команде капитана дает правильный ответ. Но не тут-то было. В последний момент Сандро Лорткипанидзе, якобы, сильно нервничая и раздумывая над истинным ответом, берет у ведущего разрешение на смену ответа. И на повторный вопрос ведущего, что же находится в черном ящике, Сандро загадочно произносит: "Возможно, там лежит кольцо"…
Все знатоки в шоке. Кругом восклицания, недоумения, вопросы: "Какое кольцо, Сандро?". Тем временем ведущий ЧГК предлагает молодому капитану самому открыть черный ящик и использовать то, что в нем лежит по назначению.
И каково же было удивление непосвященных, когда в черном ящике, действительно, оказалась коробочка с кольцом. Сандро Лорткипанидзе опустился перед Ани Мардалеишвили на колени и сделал ей предложение. Девушка, разумеется, согласилась, и молодой капитан поцеловал свою невесту под овации знатоков.
Ролик с предложением руки участников грузинской передачи "Что? Где? Когда?" облетел интернет-пространство и собрал восторженные комментарии в соцсетях и на развлекательных интернет-порталах мира. Миллионы людей искренне восхищались поступком грузинского мужчины и тем, что любовь по-прежнему может вдохновлять на решительные и яркие поступки.

Да, я женился. И с этим фактом теперь придется жить.)) Так сказать, "адиос, Мюзетта, Жоржетта, Мариетта..."! Для росписи я завалился в один из моих любимейших городов. Дело в том, что в мире не так много мест, где можно пожениться, "не отходя от кассы": в принципе Лас Вегас да Грузия. Тбилиси относится именно к категории "уж замуж невтерпеж". В соседнем Сигнаги "штампуют" вообще 24 часа в сутки. Кажется, что нет препятствий в Грузии для любви! Приспичило - хватай документы и вперед! Расписывают тут за несколько минут всех!

Всех! Но только не в нашем случае. У нас бюрократический запор случился даже на такой пустяковой процедуре.

Дынечка прилетела на Кавказ через пять дней после меня. Я уже успел уснуть пьяным в Пасху на кутаисском кладбище, налепить хинкалей, посетить хашную... К этому времени подтянулись и свидетели. На их роли были выбраны (как оказалось ошибочно) "офицер запаса и трижды женатик" popados и бывший белорусский миллионер, обнищавший вместе с деноминацией letohin

Все брачные процедуры, как и многие другие грузинские житейские надобности, спрятаны во Дворце Юстиции, здании внешне похожем на пень с опятами.

Подкатили к нему на свадебном такси к началу рабочего времени. В очереди на брачующихся кроме нас больше никто не тянул. Посмаковав ступор сотрудника Дворца от вопроса "Where is the write?" (именно так popados решил разузнать на ресепшене "где у вас тут роспись проходит") мы отдали документы на "Стол регистрации смертей и браков".

Сотрудники Дворца немного озадачились переводом на грузинский кириллических звуков "ы" в моей фамилии, но в итоге документы были приняты. Потом взялись за свидетелей. В ход пошли загранпаспорта, справки об освобождении ( popados ) и свидетельство о неполном среднем образовании ( letohin )

Подписывали непонятные нам бумажки с грузинскими закорючками.

Преждевременно решили обменяться кольцами. У меня, как видно, свободных мест не было, нет и не предвидится.

Прошел час ожидания. Это уже должно было вызвать подозрения. За столом регистрации смертей и браков сменялись персонажи. Кто за чем приходил - оставалось только гадать.

Свидетелей уже ждал автобус на Казбеги. Нужно было закругляться. А никаких бумаг так и не выдавали. Через два часа нам сообщили о сути проблемы. Оказалось, что Дынечку, накануне забыли внести в базу данных, прибывших в Грузию. В паспорт отметку поставили, а в базу на границе вбить забыли. То есть может быть со всего ее рейса это был единичный случай, когда дрогнула рука пограничницы... но не повезло именно ей. А без "присутствия" на грузинской земле человеку в брак вступать не положено.

То есть расписать нас не могли... Интересно, а если бы мы решили справлять "на широкую ногу"? И пригласили бы в Тбилиси гостей, платье бы сюда притащили... И такой эпикфейл на выходе! Хваленая грузинская система дала сбой и сама не в силах была выправить ситуацию. Потому что такие ситуации случаются крайне редко.

Звонок в службу поддержки выдал "напишите запрос в МВД Грузии и в течении двух дней вам придет ответ..." Ага, как бы не так! Даже я, крайне скептически относящийся к такому понятию как брак, очень расстроился , потому что уже настроился . Состоянии невесты я вообще не в силах оценить. Даже от хинкали отказалась. А шашлык умяла без особого удовольствия. А все это говорит о многом.

Подумав, что утро вечера мудренее - мы махнули на несколько часов в Телави.

Вариантов для решения проблемы было несколько: сгонять в аэропорт и дать там всем нагоняй за разбитую девичью мечту (на этом шаге настаивала Дынечка, она жаждала вендетты с пограничницей) или же доехать до грузинско-армянской границы, пройти ее и попасть в базу данных на всех основаниях, расхлебав за грузинских погранцов все самостоятельно.

Всю ночь батоно Самсонидзе, у которого мы жили, напрягая свои связи звонками, великодушно решал наши проблемы, "отбеляя" грузинскую миграционную службу.))

На утро нас передали под опеку парня по имени Ника, который вновь отвез нас во Дворец Юстиции. Не веря в успех этой затеи Дынечка даже не стала надевать привезенное платье. Но кавказские шуры-муры, скрытые от наших глаз, возымели свое действие.
- Не тех людей в свидетели берешь! - сказал мне батоно Самсонидзе.
После чего белорус

Напечатать